Читайте также: |
|
Увага! Шановні студенти! Традиційно до кожного практичного заняття подано списки рекомендованої літератури, що значно полегшить підготовку до висвітлення теоретичних питань і виконання практичних завдань.
МОДУЛЬ С
Наукова комунікація як складник фахової діяльності
Заняття 1
Українська термінологія в професійному спілкуванні
Контрольні питання
1. Історія й сучасні проблеми української термінології. Термінологія як система.
2. Терміни та їхнє використання в мові професійного спілкування.
3. Способи творення термінів певного фаху.
4. Загальновживана, міжгалузева й вузькоспеціальна термінологія.
5. Українські електронні фахові словники.
Завдання мисленнєво-творчого та тренувального характеру
1. Підготуйтеся до висвітлення контрольних питань.
2. Проаналізуйте терміни за таким планом: 1) дефініція; 2) ступінь спеціалізації (загальновживаний, міжгалузевий, вузькоспеціальний); 3) походження (власне український, запозичений (з якої мови).
Примітка: дефініція – стисле логічне визначення, яке містить найістотніші ознаки визначуваного поняття.
Абетка, алгоритм, брукований, гужівка, гуральня, домінування, динаміка, конденсат, оподаткування, осереддя, правопис, розгалуження, часопис.
3. Поясність правопис і зміст слів іншомовного походження. Визначте, до якої групи професійних термінів вони належать. Ноу/хау, ін…авгурація, прес/реліз, па/де/де, мов(е, и)тон, ін…овація, норд/ост, м(е, и)нталітет, ім…ітація, ва/банк, дакт(е, и)лоскопія, ем…іграція, іп…отека, джек/пот, авт(е, и)нтичний, ма…штаб, п(е,и)нтатлон.
4. Ураховуючи фахову специфіку й використовуючи відповідну термінологію, укладіть складники іміджу вчителя, економіста, історика, політолога, соціолога, соціального працівника, журналіста, диктора тощо (не менше 15 пунктів).
Зразок: Складники іміджу працівника органів внутрішніх справ
1. Пам’ятати, що офіцер – обличчя служби, системи, держави.
2. Жити за „Кодексом честі офіцера”.
3. Викликати довіру.
4. Бути відповідальним.
5. Прагнути до чесного кар’єрного зростання.
5. Заповніть таблицю.
Наведіть приклади термінів з префіксами іншомовного походження анти-, гіпер-, дез-, ізо-, ультра-
Зразок:
Префікс | Український відповідник | Значення префікса | Приклади |
архі- | головний, най- | зверхність, верховенство; найвища міра вияву ознаки | архієпископ, архімандрит, архіпелаг |
діа- | через, між, поміж | наскрізний, рух, розділення, завершеність | діабет, діафільм, діапозитив, діагенез |
Дата добавления: 2015-01-05; просмотров: 51 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |