Читайте также:
|
1) Є такі класифікації мов: географічна, типологічна, або морфологічна, генеалогічна та ін. Ге-огр. класифікація виходить із геогр. розміщення мов і має лише допоміжне значення для ін. класифікацій (див. Лінгвістична географія). Типологічна К. м. (див. також Морфологічна класифікація мов) базується на типології і граматичних особливостях. Вона виникла на основі зіставлення мов з незмінними лексичними елементами і мов з лексичними елементами, які, поєднуючись між собою, можуть зазнавати змін. Цей принцип К. м. розвинув А. В. Шлегель, поділивши мови на "мови без граматичної структури" і "мови з граматичною структурою". На ньому базується поділ на ізолюючі мови, інкорпоруючі мови, аглютинативні мови й флективні мови. Жоден із типів у чистому вигляді не існує. Майже всі мови світу мають характер перехідних від одного типу до другого. Спроби удосконалити типологічну К. м., зроблені у 19 ст. нім. вченим Г. Штейнталем і австр. Ф. Містелі (психологічна К. м.), а також Е. Сепіром (концептуальна К. м.), виявились досить схематичними. Генеалогічна класифікація мов, яка базується на їхній спорідненості, стала можливою тільки після виникнення порівняльно-історичного мовознавства. Споріднені мови залежно від міри спорідненості об'єднують у сім'ї (папр., індоєвропейська сім'я, фінноугорська сім'я), в межах сім'ї близькоспоріднені мови об'єднують у групи й підгрупи (напр., сх.-слов. підгрупа слов, групи індоєвроп. сім'ї). Є спроби встановити класифікаційні одиниці більші, ніж сім'я (сукупність мовних сімей, мовна формація). К. м. допомагає краще розібратись у всій різноманітності мов світу.
3) Морфологічна класифікація мов, класифікація, заснована на схожості і відмінності мовної структури, в протилежність генеалогічній класифікації мов. До тих пір, поки лінгвістична типологія ставила своєю за мету створення типологічною класифікації мов, всі типологічні класифікації були майже виключно морфологічними, оскільки морфологія тривалий час була найбільш розробленою областю мовознавства. Проте М.. спочатку не мислилася пов'язаною виключно з морфологічним рівнем мови, а отримала свою назву внаслідок того, що в центрі уваги її творців знаходився формальний аспект мови. Базисні поняття М.— морфема і слово; основні критерії: характер морфем, що об'єднуються в слові (лексичні — граматичні), спосіб їх об'єднання (пре- або постпозиція граматичних морфем, що має безпосереднє відношення до синтаксису; аглютинація — фузія, що відноситься до області морфонологиі); співвідношення морфеми і слова (ізоляція, коли морфема = слову, аналітізм / синтетізм словотворення і словозміни), зв'язане з синтаксисом. М. до. я. прагне характеризувати не конкретні мови, в яких завжди представлено декілька морфологічних типів, а основні структурні явища і тенденції, що існують в мовах. М. до. я. була створена і удосконалювалася протягом 19 ст німецькими лінгвістами А. Шлегелем, Х. Штейнталем, Ст Гумбольдтом, А. Шлейхером і ін. Американський лінгвіст Е. Сепір спробував упорядкувати критерії М.. я., ввів поняття міри якості, виходячи з того, що той або інший тип може реалізовуватися в мові більшою чи меншою мірою (так, мова може бути «майже аморфною» або «вкрай агглютінатівним»), і створив гнучку класифікаційну шкалу, наблизивши дані М. до. я. до реального стану конкретних мов. З початку 20 ст, тобто з тих пір, як значно розширилися лінгвістичні знання про структуру мови в цілому і про особливості мов різних типів і мовних сімей, створення загальної типологічної класифікації не є ні основним, ні найактуальнішим завданням типології. Стало очевидне, що класифікація, вільна від недоліків традиційною М. до. я. (нечіткість основних понять, нерозмежування різнотипних класифікаційних критеріїв, неопрацьованість уявлень про необхідні і достатні критерії, невідповідність конкретним мовним структурам) і що включає також фонологічні, синтаксичні, семантичні характеристики структури мови, в даний час ще не може бути створена. Проте існують деякі напрями в типології, плідно використовуючі дані М. до. я. Так, американський лінгвіст Дж. Грінберг вводить в класифікацію Сепіра ряд нових критеріїв і принцип кількісної оцінки властивостей мови. Чеський лінгвіст В. Ськалічка і інші представники так званої характерологичеськой типології досліджують внутрішньоструктурні закономірності, згідно з якими в одній мові поєднуються деякі типологічні ознаки, тобто розробляють характеристику мовного типа. Радянський лінгвіст Б. А. Успенський класифікує мовні елементи і їх групи по впорядкованих критеріях, услід за цим — мови по наявності / відсутності в них тих або інших груп елементів, причому мови характеризуються відносно деякого мови-еталону, структурованого відповідно до загальних принципів М. до. я., інтерпретованими відповідним чином.
2) I. Індоєвропейські мови.
1. Слов'янські: східні-російська, українська, білоруська; західні - польська, чеська, словацька, верхньо-і нижньолужицька; південні - болгарська, македонська, сербсько-хорватська, словенська. До південної групи належить і мертва старослов'янська (давньоболгарська) мова.
2. Балтійські: литовська, латиська: мертвий - давньопруське.
3. Німецькі: англійська, німецька, нідерландська, африкаанс (в ПАР), ідиш (новоеврейскій); шведський, норвезька, датська, ісландська та ін Мертвий - готський.
4. Кельтські: ірландський, валлійська, бретонський ін
5. Іранські: іспанська, португальська, французька, італійська, румунська, молдавська та ін Романські мови виникли в результаті дивергентного розвитку народної латини, яка складала разом з класичною латиною і деякими іншими мертвими мовами италийскую гілку.
6. Албанська мова.
7. Грецькі мови: новогрецька та його предок давньогрецький.
8. Іранські мови: фарсі (новоперсидського), пушту (афганський), таджицька, курдська, осетинський і ін Мертві: авестійська, древнеперсидский, Согдійської, скіфський і ін
9. Індоарійські: гінді, урду, бенгальська, маратхі, панджабі, непальська, циганська та ін З мертвих - давньоіндійський (ведийский і санскрит) і ряд среднеіндійскіх (пракріті).
10. Вірменська мова.
З вимерлих гілок індоєвропейських мов краще відомі дві:
анатолійська (хітіті, лувійська та інші в стародавній Малої Азії) і тохарська (у Сіньцзяні).
II. Афразійські (семіто-хамітські) мови.
1. Семітські: арабська, Амхарська (в Ефіопії), іврит та ін;
вимерлі-аккадська, угаритська, фінікійський, арамейська і ін
2. Кушитські, зокрема сомалійський.
3. Берберські (у Північній Африці).
4. Чадські, зокрема хауса (у Західній Африці, на південь від Сахари).
До Афразійські мови в якості їх особливої гілки належав також давньоєгипетський мову (і коптський).
III. Кавказькі мови: грузинський, мегрельський, чанскій і сванська.
IV. Абхазько-адигські мови: абхазький, адигейський, кабардинский (кабардино-черкеський) і ін
V. Нахсько-дагестанські мови.
1. Нахские: чеченський, інгушський, бацбійскій.
2. Дагестанські: аварський, Лакська, даргинська, лезгинська і ряд інших.
VI. Дравідійські мови (Південна Індія): телугу, тамільська та ін
VII. Уральські мови.
1. Угро-фінські: Обсько-угорські - угорську, хантийська і мансійська; прибалтійсько-фінські - фінський (суомі), естонська, карельська і деякі інші; волзькі - марійська і два мордовських (ерзя і мокша); пермські-удмуртська, комі-зирянська і комі-перм'яцька; становить окрему гілку - лопарскій (саамі).
2. Самодійські мови: ненецький та ін
VIII. Тюркські: турецька, азербайджанська, туркменська, узбецька, киргизька, казахський, татарська, башкирська, чуваська, якутський, тувинська, каракалпацька, Карачаєво-балкарська і ін Мертві мови - орхонскіх, давньоуйгурська, а також мови хазар, волзьких булгар, печенігів і половців.
IX. Монгольські: монгольська, бурятська, калмицький і ін
X. Тунгусо-маньчжурські: евенкійський, евенську, нанайський, удегейська та інші, а також виходить з ужитку маньчжурський.
XI. Чукотсько-камчатські: чукотський, ітельменскій (камчадальскій), коряцький та ін
XII. Ескімосько-Алеутські: алеутська і ряд ескімоським.
XIII. Китайсько-тибетські: китайський, бірманський, тибетський і ін
XIV. Тайські: тайський, лаоський та ін
XV. Австроазійська: в'єтнамський, Кхмерська та ін
XVI. Індонезійських мови (малайсько-полінезійські).
1. Індонезійські: малайська і виник на його базі індонезійська, яванська і ряд інших мов в Індонезії, тагальська (на Філіппінах), мальгаський (на о-ві Мадагаскар) та ін
2. Океанські: гавайський, цію, фіджі та ін
XVII. Конго-кордофанські мови.
1. Мови банту: суахілі і ін
2. Бантоїдні: фульбе, йоруба, бо й ін
3. Кордофанські.
XVIII. Данило-сахарські мови (можливо, кілька сімей).
XIX. Коісанскіе мови: готтентотскій, бушменську та ін
Деякі з перерахованих сімей іноді зводять у великі єдності, імовірно пов'язані c більш віддаленою спорідненістю, наприклад III, IV та V - у «кавказьку сім'ю», VIII, IX і Х - в «алтайську сім'ю» і навіть I, II, III, VI, VII, VIII, IX і Х - в «ностратичну макросім'ї».
Інші мови ми об'єднуємо за географічним принципом, причому кожна група охоплює по кілька (може бути, десятки) сімей.
XX. Американські індіанські (амеріндейскіе) мови.
Найбільш відомі: кечуа (у Перу, Болівії, Еквадорі), гуарані (головним чином у Парагваї); майя (в Центральній Америці), ацтекські (в Мексиці), навахо, Хопі та ін (в індіанських резерваціях США і в Канаді).
XXI. Папуаські (на о-ві Нова Гвінея).
XXII. Австралійські: Аранта і багато інших.
Нарешті, ряд мов стоїть в генеалогічної класифікації самотньо, поза сім'єю. Зокрема, в Європі таке положення баскської, мертвого етруського; в Азії - японської, корейської, деяких мов в Росії (юкагирського, нівхська, кетского) та інші, а з мертвих шумерського, еламська і ряду інших.
4) Метод лінгвістичної географії (ареальний) — сукупність прийомів, які полягають у картографуванні елементів мови, що розрізняють її діалекти.Зв'язок методу лінгвогеографії з порівняльно-історичним полягає у тому, що він також має на меті відтворення картини діалектного членування прамовних спільнот і виявлення ареальних зв'язків між мовами, які становлять ці спільноти. Крім того, про тісний зв'язок цих двох методів свідчить і те, що в тих мовних групах або сім'ях, у яких відсутні старописемні пам'ятки, порівняльно-історичний метод спирається на дані сучасних мов і діалектів.Поштовхом для розвитку лінгвогеографічного методу стали методика реконструкції прамови А. Шлейхера і теорія концентричних хвиль Й. Шмідта, суть якої зводиться до твердження, що кожне нове мовне явище поширюється з певного центра поступово згасаючими хвилями, через що споріднені мови непомітно переходять одна в одну.Одним із завдань лінгвістичної географії є точне вивчення зон поширення певних мовних (діалектних) явищ. Нанесення цих явищ на географічні карти з часом привело до опрацювання принципів і методики картографування й укладання діалектологічних карт.Кожне лінгвогеографічне дослідження передбачає чотири етапи: 1) складання питальника; 2) збір матеріалу (анкетний чи польовий); 3) картографування зібраного матеріалу; 4) інтерпретація нанесеного на карту діалектного матеріалу. Матеріал наносять на карти у вигляді ізоглос, тобто ліній, які позначають (окреслюють, обмежують) територію поширення певного мовного факту.Дослідження проводять у двох аспектах — синхронічному та діахронічному. Шляхом синхронічного аналізу визначають лінгвогеографічну ієрархію ізоглос, говірок, говорів, діалектів, наріч. Об'єктом дослідження діахронічної лінгвогеографії є архаїзми й нові утворення.Основоположником методу лінгвогеографії і всього напряму ареальної лінгвістики є німецький учений Георг Венкер, який у 1881 р. опублікував перший у світі діалектологічний атлас. Вагомий внесок у подальше вдосконалення цього методу зробили французькі лінгвогеографи Жюль Жильєрон і Едмон Едмон, які уклали солідний (1920 карт) атлас французької мови (1902—1910). Вважається, що цей атлас мав вирішальний вплив на розвиток лінгвогеографії і стимулював створення подібних атласів для інших мов.
Тема 6. Походження письма.
1) Письмо — це передача звуків мови за допомогою системи знаків. Виникло письмо внаслідок потреби людей спілкуватись на відстані або зафіксувати ту чи іншу інформацію. Воно виникло дуже давно і пройшло декілька етапів розвитку. Найдавнішою і найпримітивн шою формою передачі інформації на відстані були послання. У ролі послань використовувались різні предмети, живі чи мертві тварини. Наступним кроком у розвитку письма було малюнкове письмо, за якогорiзнопланова життєва нформацiя передавалась через зображення людей, тварин, предметiв. З розвитком суспiльства малюнки стали бiльш схематичними i перетворилися на умовнi позначення-символи, причому знаки-символи передавали не лише якiсь конкретнi поняття, а й абстрактнi. Часто виникала потреба передавати велику за обсягом i складну для зображення iнформацiю. Значкiв, порiвняно iз малюнками, ставало все бiльше i з часом стали втрачати подiбнiсть до зображуваних предметів i перетворилися в iєроглiфи. Iєроглiфiчне письмо мало суттєвi недолiки. Оскiльки кожен iєроглiф позначав цiле слово, спершу власнi iмена, а пiзнiше й iншi слова почали розкладати на склади i кожен склад позначати iєроглiфом. Це вже було складове (силабiчне) письмо. Так, у фiнiкiйцiв таких знакiв було вже 22. У Давнiй Грецiï на основi фiнiкiйського виник новий вид писемностi алфавiтне письмо, за яким голоснi й приголоснi звуки позначалися окремими знаками. Сукупнiсть знакiв (букв), розмiщених у певному порядку, якi застосовуються в тiй чи iншiй мовi для передачi на письмi звукiв мови, називається алфавiтом або азбукою. I система письма, i форма букв грецького алфавiту з деякими змiнами були використанi при створеннi алфавiтiв рiзних народiв (грузинського, вiрменського, вiзантiйського, готського), у тому числi й слов'янського.
2) Предметне "письмо". Здатність предметів символізувати поняття була різнобічно використана стародавніми племенами. Це представлено в таких видах індійського письма як вампум і кіпу. Вампум – це раковинні буси алгонкінських та ірокезьких племен; вони слугували не тільки прикрасами, адже їх використовували і як предметні "записи". Особливо важливою була символіка кольору: білий колір означав мир, здоров'я, благополуччя; чорні буси сповіщали про смерть вождя; червоні – про війну. Кіпу – це вузликове письмо інків. Кожний кіпу складався з основного шнура, до якого прикріплювалися вузли та сплетіння у вигляді бахроми: вузли та сплетіння різного кольору та розташування були замітками про різні адміністративні та господарські розпорядження.Спеціально виготовлені шнури та буси виступали зоровими засобами спілкування. Ще більш умовний характер отримували зарубки на бирках, татуювання, родові та племінні знаки, знаки власності. Вони наносилися на предмети побуту, на стіни печер, скелі тощо. Цей печерний та наскальний живопис і був одним з найдавніших видів письма.
3) Піктографія. Предметна символіка була передісторією письма. Першим історичним типом письма була піктографія, тобто малюнкове письмо. Піктограми – одиниці такого письма – видряпувались, а потім і малювались на стінах печер, на скелях і каменях, на рогах і кістках тварин, на бересті.Класичним прикладом піктографічного письма може слугувати прохання семи індійських племен, подане у січні 1849 р. президенту США. Племена представлені їх тотемами – племінними назвами – журавель, три куниці, ведмідь, морська людина і морський кіт. Спереду – вождь журавлиного племені. Невелика рисочка від очей глави делегації направлена на президента, а лінія, яка іде від його очей назад до озер, вказує на предмет його прохання. Племена просять дозволити їм переселитися з верхнього озера (воно зображено у вигляді довгої блакитної лінії, над якою розміщені всі фігури) на нижні озера, які зображені знизу. Щоб показати, що всі члени племені погоджуються зі своїм вождем у цьому проханні, – очі та серця всіх шести фігур з'єднані з очима та серцем журавля.Піктографічне письмо ще зберігає зв'язок з живописом, виражаючи думку через символічне осмислення зображених облич, предметів, явищ. Таким чином, піктограма зберігає зоровий образ, але вона відрізняється від малюнка тим, що вона умовна і має постійне значення. Поряд зі схематичним зображенням конкретних предметів використовуються також умовні знаки, які позначають абстрактні поняття. Наприклад, життя зображували у вигляді казкової рогатої змії, смерть – як тварину, перевернуту вниз головою, щастя та успіх – як черепаху тощо.Зараз піктографія не використовується як основний вид письма. Але піктограми широко використовуються на вітринах, рекламах, як дорожні знаки і т.д.
4) Ідеографія - письмо графічними знаками, що позначають поняття. Основною одиницею ідеографії є ідеограма, або логограма, — писемний знак, який, на відміну від букв, позначає не звук чи склад якоїсь мови, а ціле слово або корінь слова. Ці знаки — своєрідні схематичні малюнки, якими можна передавати поняття конкретних істот і предметів, дієслівні поняття, а також абстрактні, які так чи інакше асоціюються із зображеннями, У примітивних писемностях прості ідеограми в загальних рисах збігаються. Наприклад, ідеограма око зі сльозами на позначення горя використовується в таких історично і територіально далеких писемностях, як китайська і майя. Позначуваним, як бачимо, є не сам життєвий факт, а ті поняття, які виникають у свідомості людей і вимагають свого вираження на письмі. Перехід від піктографії до ідеографії пов'язаний із потребою графічно передати те, що не має наочності й не піддається малюнковому зображенню.
5) Фонографічне письмо передає мову не тільки в її граматичній будові, а й у фонетичному звучанні. Цей тип письма є найпродуктивніший. Він виник на основі ідеографічного. У давньоєгипетській мові, де переважали складні слова, головним було створення знаків-ребусів. Суть цього методу полягає в тому, що письмові знаки для коротких слів можна було використати для позначення частин довгих слів. Поступова спеціалізація знаків для передачі певних звукосполучень зрештою привела до утворення нестандартизованого алфавіту, що складався з 24 знаків для окремих приголосних і 21 знака для сполучень приголосних. У розвитку фонографії розрізняють три етапи: складове, консонантне і буквено-звукове письмо.
6) Графіка -1) сукупність усіх засобів письма (всіх букв і допоміжних знаків);2) розділ мовознавства, який вивчає співвідношення між графемами і звуками.Букви певної мови складають її алфавіт.Алфавіт (від перших двох букв грецького алфавіту альфа і бета, у середньо-грецькій вимові віта) - сукупність букв якогось фонографічного письма, розташованих у історично усталеному порядку.Таку ж мотивацію мають і синонімічні назви алфавіту - азбука (перші букви кирилиці аз і буки) та абетка (перші букви українського алфавіту а і бе).
7). Принципи орфографії. Існує 4 принципи орфографії: фонетичний, морфологічний, історико-традиційний та ідеографічний. Суть фонетичного принципу полягає в тому, що слова пишуть так, як вимовляють. Для морфологічного принципу характерне однакове написання однієї й тієї самої морфеми незалежно від її вимови в тій чи іншій позиції. Історико-традиційний принцип полягає в тому, що зберігаються такі написання, які на сучасному етапі втратили свою мотивованість, тобто слова пишуться так, як вони писалися колись, хоч таке написання не відповідає ні звучанню слова, ні його морфемній структурі. Ідеографічний принцип опирається на смислові відмінності подібних написань.
8)Кодування інформації та класифікація знаків. Кодування інформації - це спеціальнал вироблена система прийомів (правил)фіксування інформації. Основними атрибутами кодування є знак, код, мова, за допомогою яких інформація фіксується і передається у просторі і часі. Класифікація знаків - це їх перегрупування за певними ознаками. Існує багато класифікацій знаків, розроблених у семіотиці. И. С. Пірс виділив знаки – копії, знаки – ознаки і знаки –символи. Знаки-копії – це відтворювання, репродукція, більш-менш східні с означуємим (фотографії, фільми, картини, знаки піктографічної писемності). Знаки - ознаки – пов’язані з відтворюваними предметами, як подія зі своїми причинами (те. що інакше називається симптомом, прикметами і т.д.). Знаки-символи у силу заключеного у них наглядного образу використовуються для вираження відхильного змісту.
Дата добавления: 2014-12-19; просмотров: 64 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |