Студопедия  
Главная страница | Контакты | Случайная страница

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Exercise 13. Translate into English.

Читайте также:
  1. a) Read the dialogue and translate it into Ukrainian.
  2. A) We shall have translated the article by 9 o’clock.
  3. Additional exercises
  4. B. Read the text and be ready to do exercises after it.
  5. Development of Continuous Aspect in English.
  6. Ex 3. Translate into English.
  7. Ex. 3. Translate into English using the Complex Object.
  8. Ex. 37. Translate into English.
  9. Ex.4p15-16 Translate into English
  10. Exercise 1

I. Кордильеры находятся в Северной Америке. 2. Берега Рейна очень живописны. 3. Эльбрус — очень красивая гора. 4. «Пиковая дама» была написана Чайковским во Флоренции в 1890 г. 5. Средиземное море находится между Европой, Азией и Африкой. 6. Венеция расположена на берегу Адриатического моря. 7. Ливингстон погиб в Центральной Африке.

Exercise 14, Insert articles where necessary. (Articles with names of hotels, streets, ships, and newspapers.)

1. She nodded __ command to __ footman, and they drove off westward, down __ Strand, and so into __ little side street by __ Charing Cross. 2. I am going to Folkestone today, and shall stay at __ Metropole. 3. They were excited because they had been dining with __ editor of __ Times, and had been given __ glimpse of next day's paper. 4. She sat in her superb private drawing room at __ Hotel Cecil. 5. __ boys loved him because he told them that __ Navy had borrowed him from __ U.S. Army just in time to blow taps on __ Maine as she was sinking, and he remained long after everyone including __ captain had abandoned __ ship. 6. He began to walk very rapidly up towards __ Trafalgar Square. 7. He went out and ate __ ices at __ pastry-cook's shop in __ Charing Cross; tried __ new coat in __ Pall Mall; and called for __ Captain Cannon, played eleven games at __ billiards with __ captain, and returned to __ Russell Square. 8. __ street was empty, unlighted save by __ reflection from __ Grandlieu Street behind them. 9. In 1905 __ revolt broke out on __ Potemkin, one of __ battleships of __ Black Sea Fleet. 10. Yet, in — bright drawing room in __ Lord North Street, all he was thinking of was what __ Telegraph, __ Guardian, the popular press, would say next day.

Exercise 15. Insert articles where necessary. (Articles with nouns modified by proper nouns.)

1. I often go to __ Pushkin Theatre. 2. I am very fond of __ Pushkin's short tragedies. 3. __ Tretyakov gallery was founded nearly __ century ago by Pavel Tretyakov. __ Tretyakov's devotion to __ art and his indefatigable efforts had __ magnificent results and furthered __ development of __ Russian painting. 4. I am __ medical student and have held __ post of house surgeon at one of __ London hospitals for some time. 5. __ Fox apartment had __ spacious old-fashioned feeling. 6. Towards __ end of __ year 1913 several young students living in Moscow founded __ small group known as __ Students' Drama Studio. It was from that group that __ Vakhtangov Theatre sprang. Vakhtangov was __ tireless innovator. Some of Vakhtangov's pupils became __ capable producers. 7. __ sets of furniture were imitations of one of __ Louis periods. 8. __ Pulkovo Observatory is over __ hundred years old. 9. __ chin of __ founder of __ Forsyte clan was settled comfortably between __ widely separated points of __ old-fashioned collar. 10. He had known all __ pretty Montjoy sisters scattered over __ Society, but of them all Diana was __ youngest, __ prettiest, most tasteful and wittiest.

Exercise 16, Insert articles where necessary. (Articles with set expressions.)

1. I trust you to tell me __ bare truth, whatever it is. 2. The maid, looking to right and left, spoke in __ low and hurried voice. 3. On his trip round __ world with Fleur he had often put his nose out and watched the dancing on __ deck. 4. He decided that he would not at __ present explain to her who he was. 5. I saw __ good deal of him during __ war. 6. He has taken his death very much to __ heart indeed. 7. What did her education and her accomplishments amount to? She could keep __ house. 8. All seemed perfectly at their ease, by no means in __ hurry. 9. Somebody important must have been arriving from Europe by __ air. 10. Am I dealing, young people, with __ case of __ love at __ first sight? 11. We've had some tea already on __ board __ yacht. 12. Rosa was well aware that she had never taken __ trouble to get to know Annette. 13. You will go to __ sea and forget ail about me in __ month. 14. He was about to start on __ long journey, __ difficult one, by __ sea, and no soul would know where he was gone. 15. It is __ pleasure to see you. 16. He held __ very guarded conversation with her on his way home, for fear that she would take __ additional offence. Argument was out of __ question. 17. On __ other hand, if he was beaten he took it with complete good humour. 18. He is beginning to lose __ heart, they say. 19. She burned like __ fire from __ head to __ foot. 20. I got into conversation with him by __ chance at __ concert. 21. She's taken quite __ fancy to you, Ridgeon. 22. __ furniture was all sent round by __ water. 23. I returned at once, and found Ada sitting at __ work by __ fireside. 24. He played __ flute. 25. Somewhere __ great many men were singing. 26. He was chronically in __ debt. 27. __ woman I fixed my eye on was __ woman who kept __ house for me at my cottage. 28. It is __ pity to worry her if she has __ talent for __ uneasiness. 29. He has given __ permission to go up and see her there. 30. Behind __ house was __ large garden, and in summer, __ pupils almost lived out of __ doors. 31. __ rain had stopped, and we went on __ foot to __ Ebury Street. 32. They started at __ dawn, and __ boy I sent with them didn't come back till next day. 33. On being informed that her departure would be delayed she had flown into __ violent passion. 34. All of __ sudden, his face had become stony. 35. Dear, dear! It seems only __ other day since I took you down to school at Sloughl 36. Mr. Byron Waller could play __ violin.

Загрузка...

Дата добавления: 2014-12-23; просмотров: 11 | Нарушение авторских прав




lektsii.net - Лекции.Нет - 2014-2018 год. (0.009 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав