Читайте также:
|
|
Время (TENSE) | ACTIVE | PASSIVE |
INDEFINITE | Asking | Being asked |
PERFECT | Having asked | Having been asked |
Для краткой справки:
BEING - BEEN
1) ACTIVE (без Being) – если действие совершает объект (как подлежащее) – Having reading this book I decided to watch TV – Прочитав эту книгу я решил посмотреть телевизор - Так заставляет переводить Батаева; То есть Я ПРОЧИТАВ эту книгу – читал ее я.
Дословный перевод с названием действия – Имея чтение этой книги – имея (что?) чтение – название действия.
2) PASSIVE (c Being и Been) – если действие над объектом (как дополнение) – I am deceived – Меня обманывают (то есть Я здесь не подлежащее, а объект) – The book being read – эту книгу читают
HAVING
3) INDEFINITE (Без Having) – неопределенное время; То есть в GERUND нет ни Present, ни Past – это неопределенное время объединяет в себе и Present и Past
Например: I like reading – (простейший пример) – Мне нравится чтение – название действия не может быть ни Past, ни Present, а значит – Indefinite – неопределенное.
4) PERFECT (С Having) – единственное определенное время в Gerund, то есть завершенное действие
#: We know of the Curies HAVING discover ED some new radio active elements – Мы знаем о том, что Кюри ОТКРЫЛ некоторые новые радиоактивны элементы;
ПОДСКАЗКА 1 – HAVING – если в конструкции Герундия стоит HAVING, то это Perfect – то есть переводите, как уже законченное время – Кюри открыл (не открывал).
ПОДСКАЗКА 2 – BEING – Если в конструкции встретилось это, то залог – Пассив – то есть, например, I know of their being shown the new device – Я знаю о том, что ИМ ПОКАЗЫВАЛИ новое устройство (Не показали – так как показали – это завершенное действие, здесь отсутствует Having, значит это неопределенное действие)
То есть во всем GERUND ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ на слова Having и Being (Been) – это все чем отличаются Времена (Indefinite и Perfect) и Залоги (Active, Passive);
- Если есть Having – то это завершенное время.
- Если есть Being (been) – то действие совершается над объектом.
EXAMPLES
(для каждой из форм Gerund я привел по два наглядных примера для понимания) – примеры, если такие были, я взял из той книжки с предложениями, которую Батаева дала на последнем занятии.
ACTIVE INDEFINITE
26) Especially I like READING scientific fiction and detective stories - Особенно мне нравится читать научную беллетристику и детективные романы.
- I like READING – Я люблю ЧТЕНИЕ
27) It is impossible to master a foreign language WITHOUT READING - Невозможно освоить иностранный язык БЕЗ ЧТЕНИЯ.
- Без (кого-чего?) чтения – название действия.
Дата добавления: 2014-12-23; просмотров: 29 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |