Читайте также:
|
1. I had been working for the company for six years before I got a promotion.
Я работал на компанию в течение шести лет прежде, чем я получил поощрение.
2.He had been living in New York for 10 years when he decided to return to France.
Он жил в Нью-Йорке в течение 10 лет, когда он решил возвратиться к Франции.
3.I had read the report before I left the office.
Я прочитал сообщение прежде, чем я уехал из офиса.
4.I had written a letter to my partner when I heard this news.
Я написал письмо своему партнеру, когда я услышал эти новости.
5.He had fixed his car all day before he left for London.
Он установил свой автомобиль весь день прежде, чем он уехал в Лондон.
6.The company had been preparing its annual report for a week when this event happened.
Компания готовила свой годовой отчет в течение недели, когда этот случай случился.
7.By the 1990’s they had built their financial empire.
К 1990-ым они построили свою финансовую империю.
8.Most of the customers had left by the time our managing director got there.
Большинство клиентов уехало к тому времени, когда наш управляющий директор добрался там.
9.He had been listening to our conversation and I wondered how much he hear.
Он слушал нашу беседу, и я задавался вопросом, насколько он слышит.
10.We were tired as we had been working since early morning.
Мы устали, поскольку мы работали с начала утра.
11.She not receive any information until it was too late to do something.
Она не получает любую информацию, пока она не должна была слишком поздно сделать кое-что.
12.I had been looking for a new business partner for a month before I found him.
Я искал нового делового партнера в течение месяца прежде, чем я нашел его.
p.65 Ex.3 True or false? Correct where necessary.
1.Everyone had spent time packing boxes before the company moved into a new office.
Все провели время, упаковывая коробки прежде, чем компания двигалась в новый офис.
2.We were waiting for you for 2 hours before your secretary called.
Мы ждали Вас в течение 2 часов прежде, чем Ваш секретарь звонил.
3.I failed to speak to him as he had just returned from his business trip to Italy.
Я был не в состоянии говорить с ним, поскольку он только что возвратился от своей командировки до Италии.
4.I hadn’t finished the report by Monday although I was working at it since Wednesday.
Я не закончил сообщение к понедельнику, хотя я работал над этим со среды.
5.When I was telephoning my secretary she had gone out.
Когда я звонил своему секретарю, она вышла.
6.We had finished our experiment by the end of the year.
Мы закончили свой эксперимент к концу года.
7.I had studied the problem for a few days before I made a final decision
Я изучал проблему в течение нескольких дней прежде, чем я принимал заключительное решение.
8.How long had you did business in Spain before you met my boss?
Как долго Вы занимались коммерцией в Испании прежде, чем Вы встретили моего босса?
9.She had been working in the Marketing department for 5 years before she became a good specialist.
Она работала в Маркетинговом отделе в течение 5 лет прежде, чем она стала хорошим специалистом.
10.He had been working for this company for years before he could buy a house
Он работал на эту компанию в течение многих лет прежде, чем он мог купить дом.
11.When the company went public, we had been producing tourist equipment for 5 years
Когда компания получала огласку, мы производили туристское оборудование в течение 5 лет.
12.Our lawyer had been studying the agreement for a week before we signed it.
Наш адвокат изучил соглашение в течение недели прежде, чем мы подписали его.
p.65 Ex.4 Translate into English:
1.Она рассердилась, потому, что ждала меня очень долго.
She has become angry, because waited for me very long.
2.Мы устали из-за того, что обсуждали наши финансовые планы несколько часов.
We have got tired that our financial plans discussed some hours.
3.Она работала в отделе сбыта год, прежде чем получила повышение.
It worked in a sales department year before has promoted.
4.Глава правления просматривал почту уже пол часа, когда зазвонил телефон.
The head of board looked through mail already a floor of hour when phone has rung out.
5.Она работала в библиотеке часами, пока не написала этот доклад.
It worked in library as hours, yet has not written this report.
6.Он некоторое время внимательно смотрел на заказчика, прежде чем подойти.
He some time attentively looked at the customer before to approach.
7.Он работал на этом предприятие 10 лет, прежде чем стал генеральным директором.
It worked on it the enterprise of 10 years before became the general director.
8.Руководитель компании 2 недели обдумывал все детали сделки, прежде чем принять окончательное решение.
The head of the company of 2 weeks considered all details of the transaction before to make the definitive decision.
9.Прежде чем стать клиентом этой туристической фирмы, он долго выбирал
Before to become the client of this travel company, he long chose.
10.Они долго собирали деньги, прежде чем заказать эту мебель.
They long collected money before to order this furniture.
Дата добавления: 2014-12-23; просмотров: 34 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |