Главная страница | Контакты | Случайная страница Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Семестр. 1. Что составляет семантическую основу категории наклонения?

1. Что составляет семантическую основу категории наклонения?

Семантическую основу категории наклонения составляет отношение действия к действительности, его оценка в плане реальности / нереальности.

2. В чём сходства и различия категории наклонения в РЯ и НЯ?

Совпадает состав категории, которая представлена трехчленными семантико-прагматическими оппозициями: изъявительное - повелительное - сослагательное наклонения. Различия наблюдаются в формальных парадигмах и в сфере функционирования и касаются, в основном, повелительного и сослагательного наклонений.
3. В чем заключается особенность повелительного наклонения в РЯ?

Особенность заключается в том, что оно охватывают формы, принципиально невозможные и в повелительном наклонении немецкого языка, а именно обращение к самому себе в первом лице единственного числа (а) и обращение, включающее отправителя и адресатов, во втором лице множественного числа (г). Последнее в немецком языке включает только адресатов в обычной или вежливой форме: schreibt, schreiben Sie.

Вежливость пони­мается скорее как нечто формальное, как этикет. В немецком языке представлена специальная вежливая форма, которая отличается от побудительного обращения к нескольким лицам и включает в качестве обращения местоимение, совпадающее по форме с местоимением 3-го лица множественного числа, ср.: nehmen Sie, kommen Sie. В русском языке вежливая форма совпадает со 2 лицом множе­ственного числа и, как правило, усиливается модальным словом пожалуйста, ср.: возьми­те, пожалуйста; проходите, пожалуйста.

5. Какая особенность НЯ проявляется в сослагательном наклонении? (в чем проявляется уникалия НЯ в сослагательном наклонении?)

Немецкий конъюнктив не только сохраняет все шесть времен, присущих индикативу, но и «подкрепляется» двумя синони­мичными формами кондиционалиса, что расширяет его парадигму до восьми форм.

6. Что такое модальность?

Модальность (от лат. modus — мера, способ) — функционально-семанти­че­ская категория, выражающая разные виды отношения высказывания к действительности, а также разные виды субъективной квалификации сообщаемого.

7. Какие виды модальности Вы знаете? Дайте определение.

Объективная модаль­ность выражает отношение сообща­е­мо­го к действи­тель­но­сти в плане реальности (осуществляемости или осуществлённости) и ирреальности (неосуще­ствлён­но­сти). Субъективная модаль­ность, т. е. отношение говорящего к сообщаемому, в отличие от объек­тив­ной модаль­но­сти, является факультативным признаком высказывания.

13.12.12

семестр