Читайте также:
|
| Полиграфия - отрасль промышленности, охватывающая все виды производства печатной продукции. | Printing is a line of industry, covering all types of print production. |
| Полиграфическое предприятие - предприятие, на котором выпускается печатная продукция. | Printing company - a company producing printed production. |
| Офсетная печать - способ печати, при котором краска с печатной формы передаётся под давлением на промежуточную эластичную поверхность резинового полотна, а с неё на бумагу или другой печатный материал. | Offset printing - a printing method in which ink is transferred from the printing form under pressure to the intermediate elastic surface of the rubber blade, and then to the paper or other printed material. |
| Оттиск - отпечаток текста или графического изображения на бумаге, картоне и т. п., полученный переносом краски с печатной формы под давлением. | Stamp - is a print of the text or graphics images on paper, cardboard, etc., resulting transfer ink from the printing form under pressure. |
| Эгутер – лёгкий валик, покрытый материалом, похожим на оконную сетку, на которой нанесён рельефный рисунок. | Eguter - light roller coated with a material similar to a window net on which relief design. |
| Оптическая плотность - мера ослабления света прозрачными объектами (такими, как кристаллы, стекла, фотоплёнка) или отражения света непрозрачными объектами (такими, как фотография, металлы и т. д.). | Optical density - a measure of light attenuation transparent objects (such as crystals, glass, film) or the reflection of light opaque objects (such as a photograph, metals, etc.). |
| Типография - полиграфическое производственное предприятие, на котором в общем случае осуществляется предпечатная подготовка (изготовление печатных форм, клише, штампов для высечки, фотоформ), нанесение изображения на носитель (бумага, пластик, металл) — печать тиража, а также послепечатная обработка печатной продукции (брошюровка, переплет, ламинация и т. п.). | Typography - Printing Production Company, which is generally performed pre-press (plate-making, printing blocks, dies for die cutting, photoforms), a drawing on the support (paper, plastic, metal) - print edition, as well as post-press printed products (stitching, binding, laminating, etc.). |
| Типолитография - предприятие, в котором печатают типографским и литографским способами, т. е. посредством набираемого шрифта и посредством вытравленных камней. | Typolithography - a company in which the typographyy and lithographic techniques, ie, by means of the typed text and etched stones. |
| Постпечатные работы -это завершающий комплекс услуг по обработке отпечатаной полиграфической продукции с помощью постпечатных процессов. | Post printing works - is the final set of services for processing the printed printing products with postpress processes. |
| Купюра - денежный знак, изготовленный из бумаги, плотной ткани(обычно шёлка), металла либо пластика, обычно прямоугольной формы. | Denomination - the money sign, made of paper, thick cloth (usually silk), metal or plastic, usually rectangular in shape. |
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ И ПОЛИТИЧЕСКИЙ КРИЗИСЫ 1920-1921 гг.
Дата добавления: 2014-12-18; просмотров: 23 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |