Читайте также:
|
1. Collective bargaining
2. To picket
3. Public sector
4. Outsourcing
5. Capacity
Assignment 3. Insert the missing words or word combinations in the sentences (Labour Relations and Production)
JIT minimizes the cost of holding 1___, which are regarded negatively, as avoidable costs, rather than 2___.
JIT greatly reduces transportation and inventory costs, and should insure that there is no waste from 3___, or from 4___ waiting for parts.
The form of trade unions is changing, perhaps the old 5___ of trade unions is out of date, but again it is interesting to see that in some of the most successful economies there is a strong trade unions presence.
On top of 6___, printers received 7___ for handling type of irregular sizes, for dealing with 8___, for setting words in a language other than English.
As a result of 9___ working conditions in many industries in many countries have worsened, leading to the creation of a great many casual, part-time, unskilled jobs done by non-unionized workers.
Some managers actively encourage unionization because they insist that a big company needs someone 10___ of the employees and act as a social partner to the employer.
Assignment 4. Translate the following sentences using vocabulary from the texts. (Labour Relations and Production)
1. Керівництво заводу не повинно ставитися до профспілок як до ворога і применшувати їхню роль у промисловому суспільстві. Одна з головних цілей профспілок – представляти та висловлювати потреби працівників.
2. Якщо хоча б один субпідрядник не постачає складові частини вчасно, весь виробничий процес зривається, але японська промислова система базується на взаємній довірі і довгострокових відносинах.
3. Якщо компанія утримує великий склад, вона захищена проти коливань часу доставки сировинних матеріалів через дефіцит, страйки, втрачені замовлення та неякісні перевезення.
4. Наслідком недостатньої виробничої потужності можна вважати занадто довгий час виробництва, що дозволяє конкурентам увійти на ринок.
5. Якщо ви зацікавилися вакансіями в нашій компанії, вам необхідно надіслати нам вашу заяву, резюме, супровідний лист та рекомендації. Наші менеджери переглянуть ваші документи і вирішать, чи ваша кваліфікація та здібності відповідають вимогам на посаду.
6. Профспілки створені для того, щоб представляти та висловлювати потреби працівників. Сказати, що вони займаються тільки забезпеченням гідних зарплат, прийнятних робочих годин та безпечних робочих умов, означає не сказати нічого.
7. Якщо компанія утримує великі склади, їй не уникнути витрат на зберігання, завантажувально -розвантажувальні роботи, страхування, знецінення продукції. У компанії завжди є ризик морального застаріння, крадіжки та пошкодження продукції.
8. Великі Японські виробничі компанії практикують заключення контрактів з зовнішніми організаціями на постачання певних матеріалів і зазвичай мають розгалуженні мережі малих субпідрядників. Якщо хоча б один з них не доставить складові частини вчасно, виробничий процес буде зірвано.
9. Однією з переваг великих виробничих потужностей є те, що середні постійні витрати на одиницю продукції зменшуються завдяки росту обсягу виробництва, тому що кожна наступна одиниця продукції частково покриває постійні витрати, забезпечуючи економію, зумовлену зростанням масштабу виробництва
Дата добавления: 2014-12-19; просмотров: 50 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |