Читайте также:
|
JJT: Heavy Equipment
1288 E. U.S. 63 • Sioux City, IA 50585
April 25, 2013
Ivan Smirnov
Maintenance Manager
LLC ‘Efficient Farming’
Svetlopolyansk
Tula region, Russia, 132876
Dear Mr. Smirnov,
I appreciate you bringing to my attention the problem with your automobile cooling system. I understand your confusion perfectly. As far as I’m concerned, the causes of overheating may be the following: lack of coolant in the cooling system, closed radiator shutter or blind, scale and sludge accumulations in the cooling system, too loose or soiled fan belt, engine overload, broken thermostat, and in some engines, faulty lock pin of the water pump impeller.
To sum up, I highly recommend you to apply to our local dealership workshop with your warranty package as your automobile cooling system definitely needs thorough after-sale inspection and service in order to eliminate the above-mentioned troubles.
We hope this will be a satisfactory solution for you and wish you a speedy problem fixing. Thank you once again for your letter.
Sincerely,
_________
Lannie Miller
Warranty Manager
Attention, belt, broken, closed, coolant, cooling, eliminate, faulty, inspection, overheating, overload, pump, letter, satisfactory solution, sludge, speedy, system, troubles, warranty package, workshop
Переведите письмо на английский язык
KJZ, Inc.
45 Western Hills Rd. • St. Paul, MN 55445
Ivan Smirnov July 28, 2013
Maintenance Manager
LLC ‘Efficient Farming’
Svetlopolyansk
Tula region, Russia, 132876
Dear Mr. Smirnov,
Subject: Warranty
I appreciate you bringing to my attention the problem with your automobile lubrication system. I understand your confusion perfectly. As far as I’m concerned, lack of pressure of oil in system can be caused by the low level of oil in the case pallet, jamming of the safety valve of the oil pump or the faulty drive of the oil pump. These faults can be rectified by addition of oil in the crank case sump, washing of the safety valve or repair of the drive of the oil pump, respectively.
To sum up, I highly recommend you to apply to our local dealership workshop with your warranty package as your automobile lubrication system of your car needs guarantee survey and service for further elimination of the above malfunctions.
We hope this will be a satisfactory solution for you and wish you a speedy problem fixing. Thank you once again for your letter.
Sincerely,
________
Kevin Tcimmerlan
Warranty Manager
Дата добавления: 2015-04-26; просмотров: 24 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| Распределите по порядку абзацы корпуса письма | | | Составьте предложения корпуса письма из слов |