Читайте также:
|
|
Изменения фонетических единиц, связанные с влиянием контекста, могут быть вызваны:
•действием языковых правил (в результате чего происходят ассимиляция и диссимиляция);
•действием моторной программы (в этом случае результатом являются аккомодация и коартикуляция)32.
Аккомодацией (коартикуляцией) называется одновременное осуществление артикуляционных движений, относящихся к разным артикуляционным жестам, что облегчает артикуляционный переход от одного звука к другому. Чаще всего аккомодацией называют взаимодействие сегментов разных классов (гласных и согласных) – например, [и]-образный сегмент в начале гласного в положении после мягкого согласного, назализация гласного в позиции рядом с носовым согласным, лабиализация согласного в положении перед лабиализованным гласным и т.п. Термин коартикуляция обычно употребляется в более широком смысле – то есть и по отношению к взаимодействию двух сегментов одного класса на уровне построения моторной программы высказывания (например, частичное озвончение глухих взрывных после гоморганных носовых – контракт, амплитуда).
Ассимиляция – это явление, состоящее в том, что один из сегментов полностью уподобляется другому по одному или всем признакам. Ассимиляция чаще всего осуществляется между сегментами одного класса (междугласными или между согласными). Выделяют три основания для классификации ассимиляций:
• полная ассимиляция осуществляется по всем признакам, которыми данные сегменты отличались до действия ассимиляции (например, без шума [б'ишшу>м])а// неполная – не по всем (например, без кошки [б'искóшк'и] – только по голосу);
•контактная ассимиляция вызывается соседним звуком, (например, без чести [б'иш'ч'éс'т'и]), а дистантная
– звуком, не находящимся в непосредственном контакте с ассимилируемым звуком (например, покупать [пъукупáт']34);
•регрессивная (антиципирующая) ассимиляция осуществляется от последующего сегмента к предшествующему (например, покупать [пъукупáт'], без чести [б'иш'ч'éс'т'и]), а прогрессивная (персервативная) – от предшествующего сегмента к последующему (например, Ванька [вáн'к'а] в русских диалектах, fixed [fikst] в английском языке). В русском литературном языке прогрессивная ассимиляция практически не встречается.
Таким образом, в случае без чести [б'иш'ч'éс'т'и] имеет место неполная контактная регрессивная ассимиляция.
Диссимиляция – это явление, состоящее в том, что один из сегментов расподобляется с другим по одному или нескольким признакам, например, легкий [л'óх'к'ии_] (контактная регрессивная диссимиляция по способуобразования + ассимиляция по голосу и мягкости).
Дата добавления: 2015-04-26; просмотров: 21 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |