Читайте также:
|
Профессиональная лексика в сфере юриспруденции
По учебнику “Just English” Chapter 3 Law Enforcement
Nouns and phrases
| арест, охрана, заключение; опека, попечение | custody | |
| принуждение давление | еnforcement | |
| караульный | watchman | |
| обсуждение, дискуссия | deliberation | |
| полиция | constabulary | |
| мировой судья | magistrate | |
| начальник полиции | chief constable | |
| переносная рация | walkie-talkie | |
| подозреваемый | the suspect | |
| жертва | victim | |
| вооруженное ограбление | armed robbery | |
| денежное вознаграждение | cash reward | |
| процессуальный кодекс | the code of practice | |
| судебная повестка | a summons | |
| задержание и досмотр | stop and search | |
| преступления, по которым можно произвести арест. | arrestable offences | |
| право сохранять молчание | right to silence | |
| основания для задержания | grounds for detention | |
| полицейский участок | police station | |
| наручники | handcuff | |
| отпечатки пальцев | fingerprints | |
| присяга, клятва | oath | |
| лжесвидетельство | perjury | |
| офиц.жалоба, иск | a formal complaint | |
| решение присяжных | the verdict | |
| запугивание | intimidation | |
| главное полицейское управление | police headquarter | |
| выявление (обнаружение) преступления | detection of crime | |
| правоохранительные органы | Law-enforcement agencies | |
| чрезвычайное положение | case of emergency | |
| прослушивание телефона | tap | |
| коронер (следователь, специальной функцией которого является расследование случаев насильственной смерти) | coroner | |
| огнестрельное оружие | firearms | |
| отпечатки пальцев | fingerprints |
Verbs and phrases
| задерживать, содержать под стражей | to detain | |
| конфисковать, налагать арест | to seize | |
| брать под стражу, арестовывать | to take into custody | |
| заключать в тюрьму | to imprison | |
| сажать (запирать) в тюрьму | to lock up | |
| обнаруживать (выявлять) преступление | to detect crime | |
| прибегать к… обращаться за помощью… | to resort to … | |
| обуздать, сдерживать преступность | to curb lawlessness | |
| контролировать беспорядки, волнения | to control unrest | |
| скрыться с места преступления | to flee the scene of the crime | |
| повторно совершать правонарушения | to reoffend | |
| освобождать под залог | to bail | |
| подавать в суд, предъявлять иск | to sue | |
| признаться в совершении преступления | to confess to crime | |
| представлять чьи-л. интересы, защищать, ходатайствовать | to plead | |
| наносить словесные оскорбления | to insult verbally | |
| запугивать, устрашать | to intimidate | |
Adjectives
| обременительный, тягостный | burdensome | |
| не допустимый в суде | inadmissible in court | |
| веские разумные основания | reasonable grounds | |
| спорный | controversial | |
| пуленепробиваемый | bullet-proof | |
| пострадавшая сторона | an injured party | |
| отличительный | distinctive | |
| взаимное, обоюдное уважение | mutual respect | |
| частный | private | |
| заморский, заграничный | overseas |
Дата добавления: 2015-01-30; просмотров: 31 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |