Студопедия  
Главная страница | Контакты | Случайная страница

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

I Однословная характеристика I ПОДЗЫВАТЬ.

Читайте также:
  1. I. Краткая характеристика физико-химических и токсических свойств метилового спирта.
  2. PAGE73. КРИМИНАЛИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА КРАЖ
  3. А) Характеристика методів візуалізації сечової системи, показання до застосування, їх можливості та обмеження.
  4. А. Общая характеристика
  5. Афинский Акрополь. Общая характеристика ордерной системы
  6. Б) Характеристика методів візуалізації статевої системи, показання до застосування, їх можливості та обмеження.
  7. Банківські правочини пов’язані з формуванням грошових ресурсів: загальна характеристика
  8. Благотворительные и другие общественные фонды: характеристика, основные области деятельности, перспективы развития в России.
  9. БОЙОВА І ТЕХНІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА

I Звуковое сопровождение IВ отличие от жеста поманить паль­цем 2, описываемый жест часто сопровождается речевым высказы­ванием. Особенно характерны а) конструкции с лексическими повто­рами; ср. Иди, иди сюда; 6) употребление частицы -ка; ср. Пойди-ка ко мне; Ну-ка, ну-ка, иди сюда.

i Жестовые аналоги Iпоманить рукой, широко расставить руки; (призывно) помахать рукой.

I Речевые аналоги IПойди сюда!


110

Поманить пальцем

I Другие номинации I поманить.

I Жестовый фразеологизм I X поманил пальцем - X сделал нечто чрезвычайно малое, как бы поманил пальцем1.1, вследствие чего не­которое лицо было легко привлечено на сторону Х-а'.

I ИллюстрацииI — Никанор Иванович Босой, председатель домово­го комитета и заведующий диетической столовкой. Попросим Ника-нора Ивановича! Дружный аплодисмент был ответом артисту. Удив­ленный Никанор Иванович вытаращил глаза, а конферансье, закрыв­шись рукою от света рампы, нашел его взором среди сидящих и лас­ково поманил его пальцем на сцену (М. Булгаков, Мастер и Марга­рита); Накормим его в последний раз, — предложил Саша, я запла­чу, позовите его. Борис пожал плечами, нахмурился, поманилИгоря пальцем.Игорь ждал этого знака, засуетился, неловко выбрался из-за стола, искательно улыбаясь, подошел (А. Рыбаков, Дети Арбата); А потом мы прошли мимо странных дверей, и, видя мою заинтересо­ванность, Ильчин соблазнительно поманилменя пальцемвнутрь (М. Булгаков, Театральный роман); Но тут беззвучной рысью вбежал в фойе один из тех, что были в зеленых петлицах, и шепотом доло­жил, что Гавриил Степанович в театр прибыли. Бомбардов прервал себя на полуслове, крепко пожал мне руку, причем произнес загадоч­ные слова тихо: Будьте тверды... — И его размыло где-то в полу­мраке. Я же двинулся вслед за человеком в петлицах, который инохо­дью шел впереди меня, изредка подманиваяменя пальцеми улыба­ясь болезненной улыбкой (М. Булгаков, Театральный роман); "Оч-ч-чень подозрительно", подумал я еще раз. И, привстав на месте, по­манилих пальцемк себе. Оба вскочили немедленно и бросились ко мне, не переставая облизываться. "Это тоже подозрительно, —по­думал я, они вскочили, по-моему, чуть раньше, чем я их поманил..." (Вен. Ерофеев, Москва — Петушки); Даша, словно именно этого и до­жидалась, подтащила к двери, баррикадируя, кровать, я не посмел перечить, спасибо: не помогал, напряженно вслушалась в жизнь кори­дора и, поманив пальцем,усадила меня рядом (Е. Козловский, Ша­нель); — Дело предстоит очень рискованное и интересное. Мне сто­ит только поманить пальцем,и половина физиков сбежит от своих зловещих руководителей. Если поманитевы, — сказал Матвей, — то сбегут и сами руководители... (А. и Б. Стругацкие, Далекая Раду­га); Под простыней, / В жару, простуженный, больной, / Закрыв гла­за, лежал Суворов. / Он, застонав от боли, Прошку / Костлявым пальцем поманил,/ Чтоб тот белье переменил /Ив кресла посадил к окошку (К. Симонов, Суворов); Он включил большой экран и пома­нилк себе Юру пальцем (А. и Б. Стругацкие, Стажеры,); Балаганов с боязнью следил за его действиями. Через минуту Остап поманил


Поманить пальцем___________________________________________________ 111

Балаганова и показал ему большую белую надпись, выведенную на гро­бовых откосах (И. Ильф и Е. Петров, Золотой теленок); Он сидел на крыше заводского управления и робко поглядывал в нашу сторону. Я помахал ему и поманилего пальцем(А. и Б. Стругацкие, Сказка

0 тройке).

ПОМАНИТЬ ПАЛЬЦЕМ 1.2

1 Толкование I X манит У-а пальцем 1.2 * 'X показывает Y-y, чтобы тот
подошел или придвинулся ближе к нему; при этом X показывает, что он
хочет, чтобы сам факт его взаимодействия с Y-ом или передаваемая в про­
цессе этого взаимодействия информация не стали объектом внимания дру­
гих людей'.

I Условия употребления I Обычно данный жест исполняется в случае, ес­ли адресат находится в таком месте, где есть или могут быть другие люди.

I Звуковое сопровождение I Звуковое сопровождение при этом жесте от­сутствует или осуществляется шепотом.

I Жестовые аналоги I поманить рукой.

I Другие номинации I поманить.

I Иллюстрации I Ты, конечно, хочешь зарезать меня? — Тебя зарезать мне не удастся, ответил Левий, оскалившись и улыбаясь, я не такой глупый человек, чтобы на это рассчитывать, но я зарежу Иуду из Кириафа, я это­му посвящу остаток жизни. Тут наслаждение выразилось в глазах прокура­тора, и он, поманив к себе пальцемпоближе Левия Матвея, сказал: — Это тебе сделать не удастся, ты себя не беспокой. Иуду этой ночью уже заре­зали (М. Булгаков, Мастер и Маргарита); Я помахал и улыбнулся ему. Он словно не заметил этого, и тогда я подмигнул ему и поманилего пальцем (А. и Б. Стругацкие, Хищные вещи века); Люди рассказывают. — Он осто­рожно огляделся по сторонам, поманилк себе Виктора и сказал ему шепо­том па ухо: — Тэдди наш там оказался, подранили его (А. иБ. Стругацкие, Гадкие лебеди); — Я — историк, — подтвердил ученый и добавил ни к селу ни к городу: сегодня вечером на Патриарших прудах будет интересная ис­тория! И опять крайне удивились и редактор и поэт, а профессор поманилобоих к себе и, когда они наклонились к нему, прошептал: — Имейте в виду, что Иисус существовал (М. Булгаков, Мастер и Маргарита); — О нет! Это может кто подтвердить! — начиная говорить ломаным языком, чрезвычай­но уверенно ответил профессор и неожиданно таинственно поманилобоих приятелей к себе поближе (М. Булгаков, Мастер и Маргарита); В это вре­мя его толкнули в бок. Чонкин оглянулся и увидел Самушкина, про которого



Постучать себя по лбу

совсем забыл. Самушкин поманил его пальцем, показывая, чтобы Чонкин наклонился, он, Самушкин, ему что-то скажет (В. Войнович, Жизнь и не­обычайные приключения солдата Ивана Чонкина).

ПОСТУЧАТЬ СЕБЯ ПО ЛБУ,груб.

часть тела: РУКА

активный орган: КИСТЬ

пассивный орган: ГОЛОВА

 

 

I Физическое описание I Рука жестикули­рующего сжата в кулак. Жестикулирующий постукивает 2—3 раза костяшками пальцев сжатой в кулак руки или указательным пальцем по лбу. Если рука жестикулирующего сжата в кулак, возможен вариант, при котором жестикулирующий сразу после осуществления удара по лбу таким же образом стучит по твердому предмету, из которого легко извле­кается звук, обычно деревянному. Взгляд жестикулирующего на­правлен на адресата. Брови поднимаются. Возможен вариант, при котором жестикулирующий стучит по лбу адресата.

I Сопутствующие жесты I сделать большие глаза.

I Толкование I X постучал себя по лбу = 'Жестикулирующий X показыва­ет адресату, что тот сделал глупость'.

I Условия употребления I Статус адресата данного жеста обычно ниже или равен статусу жестикулирующего.

I Жестовые аналоги I ударить <хлопнуть> себя по лбу; покрутить пальцем у виска.

I Речевые аналоги I Идиот! Дурак!

I Иллюстрации I Пашка еще раз постучал себя пальцем по лбу

и пошел за Анкой. Антон плелся следом и старался подавить в себе сомнения. А что я, собственно, сделал, вяло думал он. Чего они наду­лись? (А. и Б. Стругацкие, Трудно быть богом); Что я, в самом деле, урод, что ли! Нет, ты у меня умный, добрый и высокой нравствен­ности, сказала она, с своим застывшим смехом в лице, и похлопа-


Потирать руки_______________________________________________________ ттл

ла мужа по лбу, потом поправила ему галстук, выправила воротнич­ки рубашки и опять поглядела лукаво на Райского (И. А. Гончаров, Обрыв).


Дата добавления: 2015-09-11; просмотров: 7 | Нарушение авторских прав

ОТВЕСТИ ГЛАЗА 1.1 | ОТШАТНУТЬСЯ | ПОГЛАЖИВАТЬ БОРОДУ | Подмигнуть | ПОЖАТЬ ПЛЕЧАМИ 1 | ПОЖИМАТЬ РУКУ | Пожимать руку | ПОЖИМАТЬ РУКУ 2, (офиц.) | ПОКАЧАТЬ ГОЛОВОЙ I | ПОКРУТИТЬ ПАЛЬЦЕМ У ВИСКА, груб. |


lektsii.net - Лекции.Нет - 2014-2020 год. (0.013 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав