Студопедия  
Главная страница | Контакты | Случайная страница

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Fim da Parte Um

Читайте также:
  1. AS PARTES ACORDAM O SEGUINTE
  2. Para que parte do mundo.
  3. PARTE PRIMA
  4. PARTE SECONDA 1 страница
  5. PARTE SECONDA 2 страница
  6. PARTE SECONDA 3 страница
  7. PARTE SECONDA 4 страница
  8. PARTE SECONDA 5 страница
  9. PARTE SECONDA 6 страница

 

 

Assustada com os segredos obscuros do belo e atormentado Christian Grey, Ana Steele põe um ponto final em seu relacionamento com o jovem empresário e concentra-se em sua nova carreira, numa editora de livros. Mas o desejo por Grey domina cada pensamento de Ana e, quando ele propõe um novo acordo, ela não consegue resistir. Em pouco tempo, Ana descobre mais sobre o angustiante passado de seu amargurado e dominador parceiro do que jamais imaginou ser possível. Enquanto Christian tenta se livrar de seus demônios interiores, Ana se vê diante da decisão mais importante da sua vida.

 

 


[1] CEO – no original - Chief Executive Officer – Diretor Executivo

[2] Marcas de remédios para resfriado

[3] Casa Grey

[4] Puget Sound É um complexo estuário em Seattle com sistema de canais e bacias marinhas interligados, com uma grande conexão para o Estreito de Juan de Fuca e do Oceano Pacífico.

[5] The Stepford Wives (Mulheres Perfeitas ou As Possuídas, disponível no mercado literário brasileiro com ambos os títulos) é um romance de 1972 escrito por Ira Levin, baseados no qual foram lançados dois filmes homônimos: em 1975 e em 2004.

[6] Expressão idiomática que se refere a uma expressão de um filme americano, quando você fica muito surpreso

[7] WSU – Washington State University – Universidade Estadual de Washington

[8] Interestadual - 5

[9] Se você paga com amendoins, você obtêm macacos. Ditado popular nos EUA que significa que você paga uma mixaria (muito pouco)

[10] Tess of the D'Ubervilles:, é um romance de Thomas Hardy, publicado pela primeira vez em 1891. Considerada uma obra importante da literatura Inglesa.

[11] Pesca com mosca é a tradução do termo em inglês Fly Fishing, por muitos conhecidos como pesca com fly ou apenas fly. Para os brasileiros, o termo correto é pesca com mosca.

[12] Bulbo raquidiano, bolbo raquidiano, medulla oblongata, medula oblonga, ou simplesmente bulbo é a porção inferior do tronco encefálico, juntamente com outros órgãos como o mesencéfalo e a ponte, que estabelece comunicação entre o cérebro e a medula espinhal.

[13] Referencia a nota de cinquenta dólares que tem a foto do presidente dos USA Ulisses Grant

[14] Fazendo uma brincadeira com o nome de Carl Bernstein que em parceria com Bob Woodward, trabalhando como repórter para o Washington Post, desvendou a história do caso Watergate

[15] Gopher é um protocolo de redes de computadores que foi desenhado para distribuir, procurar e ter acesso a documentos na Internet. Uma maneira de dizer que a pessoa é um pau para toda obra, ou de grande ajuda.

[16] Expressão idiomática americana que se refere a estar com o estomago doendo de nervosismo.

[17] English Breakfast tea – famosa marca de chá.

[18] No original em inglês está escrito sugar, que pode significar também uma maneira carinhosa de chamar a outra pessoa

[19] O Gato de Cheshire é um gato fictício, personagem do livro Alice no país das maravilhas de Lewis Carrol. Ele se caracteriza por seu sorriso pronunciado e sua capacidade de aparecer e desaparecer.

[20] HARDY, Thomas. Tess of the D’Urbervilles. 1891. Maiores informações: http://rosebud-rose-bud.blogspot.com.br/2006/09/tess-of-durbervilles.html

 

[21] Johann Sebastian Bach foi um compositor, cantor, maestro, professor, organista, cravista, violista e violinista da Alemanha.

[22] Osso ímpar, situado na parte anterior do tórax, e com o qual se articulam as clavículas e as cartilagens costais das sete primeiras costelas.

[23] Em que há muito peixe

[24] Livro - Tess of the d'Urberville (Thomas Hardy, capítulo 37)

[25] In Vino Veritas - No vinho está a verdade, afirmavam os antigos romanos. Com isso eles queriam dizer que a embriaguez soltava a língua e fazia a verdade vir á tona.

[26] analgésicos

[27] O Boeing 747 é um avião wide-body comercial e aviões de transporte de carga

[28] The Stepford Wives (Mulheres Perfeitas ou As Possuídas, disponível no mercado literário brasileiro com ambos os títulos) é um romance de 1972 escrito por Ira Levin, baseados no qual foram lançados dois filmes homônimos: em 1975 e em 2004.

[29] Edvard Munch foi um pintor norueguês, um dos precursores do expressionismo alemão. O Grito (no original Skrik) é uma série de quatro pinturas, a mais célebre das quais datada de 1893.

[30] Na Inglaterra de 1848, um grupo de jovens artistas forma uma irmandade chamada “Os Pré-Rafaelitas”. Um importante movimento artístico que mudou os rumos da estética da arte, em uma época que os artistas tinham voz, coragem e, sobretudo, ideal. Estes artistas eram jovens destemidos que lutaram pelo que acreditavam ser a forma ideal de se fazer arte.

[31] Um cosmopolita, ou informalmente cosmo, é um cocktail feito com vodka,, suco de cranberry e suco de limão espremido ou suco de limão adoçado.

[32] Um chaise longue é um sofá estofados na forma de uma cadeira. Às vezes, é escrito incorretamente como "espreguiçadeira".

[33] Um gin incomum e selecionado com produção limitada, combinado com pepino é a combinação perfeita.

[34] Bombay Sapphire é uma marca de gin distribuído pela Bacardi que foi lançado em 1987.

[35] Yucca é um género de arbustos e árvores perenes da família Asparagaceae, subfamília Agavoideae. http://en.wikipedia.org/wiki/Yucca

[36] O Piano (em inglês The Piano) é um filme áustralo-franco-neozelandês de 1993, do gênero drama e escrito e dirigido pela neozelandesa Jane Campion.

[37] Frédéric François Chopin foi um pianista francês nascido a Polonia e compositor para piano da era romântica. É amplamente conhecido como um dos maiores compositores para piano e um dos pianistas mais importantes da história.




Дата добавления: 2015-09-09; просмотров: 31 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | <== 84 ==> |


lektsii.net - Лекции.Нет - 2014-2024 год. (0.008 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав