1. сoncrete [‘kɔɳkri:t] - бетон || бетонировать;
2. cement [si’ment] - цемент; цементный раствор || цементировать; скреплять или обмазывать цементным раствором
3. Portland cement - портландцемент
4. fly ash - летучая зола, зольная пыль, зола-унос, зола пылеугольного топлива
5. slag cement - бесклинкерный шлаковый цемент, известково-шлаковый цемент, шлако-портландцемент
6. aggregate - заполнитель, инертный материал (бетона)
7. coarse [kɔ:s] aggregate - крупный заполнитель
8. fine aggregate - мелкий заполнитель
9. gravel limestone ['grævəl 'laimstəun] - известняковая галька, гравий
10. chemical admixture ['kemikəl əd'mikst∫ə] – химическая добавка; примесь, присадка
11. solidify [sə'lidifai] - твердеть; затвердевать; застывать; загустевать
12. harden ['ha:dn] - закаливать; твердеть, набирать прочность (о бетоне)
13. placement ['pleismənt] - укладка (бетона, арматуры)
14. hydration - гидратация, гидратирование
15. bond (together) - соединять; связывать; склеивать; цементировать
16. water and cement paste – водно-цементное тесто
17. crushed stone - щебень, бут; бутовый камень
18. blast furnace ['fə:nis] slag cement - шлакопортландцемент
19. bottom ['bɔtəm] ash - шлак, зольный остаток
20. fluid ['flu:id] - жидкость; жидкая среда, раствор
21. plain concrete - неармированный бетон
22. batching - дозирование (подачи бетонной смеси); приготовление замеса
23. accelerator [ək'seləreitə] - ускоритель схватывания бетона
24. hardening ['ha:dniɳ] - твердение, затвердевание (цементного раствора или бетона)
25. curing ['kjuəriɳ] – (влажная) выдержка бетона; затвердевание (о синтетической смоле, бетоне); схватывание
26. retarder [ri'ta:də] - замедлитель; добавка для замедления процесса схватывания
27. pour [pɔ:] - бетонирование; укладка бетонной смеси; объём бетонной смеси (укладываемой или производимой за единицу времени) || бетонировать; укладывать бетонную смесь;
28. partial setting ['pa:∫əl 'setiɳ] - частичное, неполное твердение (схватывание)
29. аir-entrainer [‘ɛə in'treinə] - воздухововлекающие добавки для гидравлического цемента
30. compressive strength [streɳƟ] - предел прочности при сжатии; прочность на сжатие; сопротивление сжатию
31. plasticizer - пластификатор; смягчитель; материал для придания пластичности (бетонной смеси)
32. water-reducing admixture - разжижающая (пластифицирующая) добавка; водопоглощающая добавка
33. workability [,wə:kə'biliti] - удобоукладываемость (бетонной смеси); применимость; годность (к обработке)
34. plastic ['plæstik] concrete – пластичный бетон
35. consolidatе [kən'sɔlideit] - затвердевать, твердеть; уплотнять(ся)
36. pigment - пигмент, красящее вещество, краситель || окрашивать
37. corrosion inhibitor [kə'rəuʒən in'hibitə] - ингибитор (коррозии); замедлитель окисления, коррозии
38. bonding - связывание; склеивание || связывающий, связующий
39. hydrate ['haidreit] - гидрат || гидратизировать, гидратировать
40. initial [i'ni∫əl] setting – первичное схватывание
41. permeability [,pə:mjə'biliti] - водопроницаемость
42. tensile ['tensail] stress - напряжение при растяжении, напряжение растяжения, продольное натяжение
Дата добавления: 2015-09-12; просмотров: 9 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |