Читайте также:
|
Наследование авторских прав урегулировано нормами третьей и четвертой частей Гражданского кодекса РФ. Их практическое применение выявило ряд проблем, связанных с пробелами и неточностями в законодательстве.
Наибольшее затруднение вызывают вопросы возникновения у наследников некоторых неимущественных и иных прав относительно входящих в наследственную массу произведений, автором которых является наследодатель. Отсутствие в законе прямых указаний о возможности перехода таких прав делает возможным различное толкование и применение положений закона, препятствует формированию единообразной правоприменительной практики.
Долгое время являлся дискуссионным вопрос о том, наследуется ли право на вознаграждение за служебные произведения, причитающееся работнику. Согласно точке зрения О.Ю.Шилохвоста право на вознаграждение возникает из трудовых правоотношений, связано с личностью автора и, соответственно, не наследуется. Противоположного мнения на этот счет придерживается Э.П. Гаврилов[33].
Точка в вопросе была поставлена после принятия Постановления Пленума Верховного Суда РФ от «О судебной практике по делам о наследовании», согласно под п. в) п. 91 которого «право на вознаграждение за служебные результаты интеллектуальной деятельности, причитающееся работнику - автору служебного произведения… переходит к его наследникам, поскольку договор между работодателем и работником, которым определяются размер, условия и порядок выплаты такого вознаграждения, по своему характеру является гражданско-правовым»[34]. Вышеуказанным постановлением Верховного Суда РФ были разъяснены и некоторые другие вопросы наследования интеллектуальных прав.
Одним из дискуссионных вопросов наследования авторских прав является вопрос о возможности перехода к наследникам автора-композитора права на вознаграждение за использование музыкального произведения. Согласно п. 3 ст. 1263 ГК РФ при публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю аудиовизуального произведения композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), использованного в аудиовизуальном произведении, сохраняет право на вознаграждение за указанные виды использования его музыкального произведения. Включение этого права в наследственную массу в отсутствие прямого указания закона зависит от его отнесения к категории имущественных прав автора.
Исследовательским центром частного права в Заключении по вопросам толкования и возможного применения отдельных положений части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации высказана следующая позиция:
«Право композитора на вознаграждение за использование музыкального произведения при публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю соответствующего аудиовизуального произведения, хотя прямо и не названо в законе исключительным, должно быть признано таковым в силу недвусмысленной оговорки законодателя в той же статье о том, что композитор «сохраняет право на вознаграждение».
Вопрос о сохранении противополагается, таким образом, отчуждению исключительного права лицу, создавшему аудиовизуальное произведение. Указание на сохранение какой-либо части (права на вознаграждение), несмотря на переход права (исключительного права) к другому лицу, означает, что такая часть входит в такое право как в целое. В пользу толкования
права на вознаграждение (п. 3 ст. 1263 ГК) как составной части исключительного права, которое, следовательно, переходит по наследству в силу прямого указания в пункте 1 ст. 1283 ГК, свидетельствует и п. 5 ст. 1229 ГК, где говорится о допустимом объеме ограничения исключительных прав. При этом право на вознаграждение упоминается в указанной норме как право, которое сохраняется в определенных случаях при ограничении исключительного права.
Следовательно, можно заключить, что раз право на вознаграждение может сохраняться при ограничении исключительного права, то такое право на вознаграждение не может быть ничем иным, как одним из элементов соответствующего исключительного права, одним из входящих в его состав правомочий»[35].
Таким образом, представляется, что предусмотренное п. 3 ст. 1263 Гражданского кодекса РФ право композитора на вознаграждение следует отнести к категории имущественных прав и, соответственно, оно должно переходить в порядке наследования. Однако отсутствие однозначно сформулированной позиции законодателя по данному вопросу оставляет поле для дискуссий ученых-юристов и может вызывать затруднения у правоприменителей при толковании спорной нормы.
В соответствии со статьей 1268 ГК РФ автору принадлежит право на обнародование своего произведения, то есть право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.
Произведение, не обнародованное при жизни автора, может быть обнародовано после его смерти лицом, которое обладает исключительным правом на произведение, если обнародование не противоречит воле автора произведения, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном).
Таким образом, право на обнародование следует за исключительным правом. Однако, при это можно также связано с личностью автора, поскольку воля автора должна учитываться при обнародовании произведения после его смерти.
С правом на обнародование тесно связано право на отзыв произведения, которое подразумевает отказ автора от ранее принятого решения сделать произведение доступным для всеобщего сведения. В случае если произведение уже обнародовано, автор также обязан публично оповестить о его отзыве. При этом автор вправе изъять из обращения ранее выпущенные экземпляры произведения, возместив причиненные таким изъятием убытки (ст. 1269 ГК РФ).
Вопрос о возможности перехода к наследнику права на отзыв произведения можно отнести к дискуссионным. Закон не дает однозначного ответа и не содержит прямого запрета на переход права на отзыв к наследникам автора, следовательно, должно применяться общее правило, согласно которому по наследству переходят имущественных права автора и не переходят права, неразрывно связанные с личностью наследодателя (ст. 1112 ГК РФ). Следовательно, для решения вопроса о возможности перехода права на отзыв к наследникам автора остается лишь определить, к какой из этих категорий следует отнести право на отзыв. Право на отзыв имеет общую правовую природу с правом на обнародование и является «противоположным» по отношению к нему. Также как и право на обнародование право на отзыв произведения, связано как с личностью автора, так и с исключительным правом на произведение.
Существуют различные точки зрения о наследовании права на отзыв. «Могут ли это сделать после смерти автора лица, обладающие исключительным правом на произведение, если отзыв не противоречит его воле, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном), из правил Кодекса неясно. Только в случае применения аналогии закона (ст. 1268 ГК РФ) мы можем дать утвердительный ответ, но применима ли здесь аналогия, однозначного решения опять-таки нет»[36].
Э.П. Гаврилов считает, что «поскольку оно тесно связано с правом на обнародование, его следует считать переходящим по наследству»[37].Согласно другой точке зрения, «только автор может совершать действия, направленные на отзыв произведения, если таковое уже было обнародовано»[38].
Представляется, что право на отзыв произведения должно принадлежать исключительно автору, который создал произведение своим творческим трудом. Только он должен иметь право принимать решение об отзыве своего произведения. Автор ясно выразил свою волю в отношении произведения путем его обнародования. Таким образом, отзыв произведения наследником будет противоречить воле автора, а также общественным интересам, поскольку сделает произведение менее доступным или полностью недоступным публике. Что касается художественной ценности произведения, представляется, что было бы неправильным предоставлять наследникам автора право производить ее окончательную оценку. Ведь, как известно, некоторые авторы получали общественное признание лишь по прошествии значительного времени после своей смерти.
Закон допускает обнародование произведения после смерти автора, только если это не противоречит его воле. Представляется, что в отношении права на отзыв должно действовать аналогичное правило. Для этого статью 1269 ГК РФ следует дополнить нормой, в соответствии с которой отзыв обнародованного произведения после смерти автора возможен, только если это соответствует воле автора произведения, которая была определенно
выражена им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном).
Отсутствие в законе подобной нормы делает возможным переход права на отзыв по наследству, что может привести к отзыву обнародованного произведения после смерти автора, вопреки его воле, которую он выразил, сделав свое произведение доступным для всеобщего сведения.
Еще одним правом, которое не может отчуждаться автором при жизни, является право на неприкосновенность произведения, в соответствии с которым «не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями»(п. 1 ст. 1266 ГК РФ).
Затруднения могут возникнуть при попытке разграничить право на неприкосновенность произведения и право на переработку. В совместном постановлении Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъясняется, что право на неприкосновенность произведения «касается таких изменений произведения, которые не связаны с созданием нового произведения на основе имеющегося. Соответствующие изменения допускаются с согласия автора (или иного лица в случае, предусмотренном абзацем вторым пункта 1 статьи 1266 Кодекса), которое должно быть определенно выражено. При отсутствии доказательств того, что согласие было определенно выражено, оно не считается полученным»[39].
Право на неприкосновенность произведения, как и право на обнародование, не может быть передано автором другим лицам, однако следует за имущественным правом. «При использовании произведения после смерти автора лицо, обладающее исключительным правом на произведение, вправе разрешить внесение в произведение изменений, сокращений или дополнений при условии, что этим не искажается замысел автора и не нарушается целостность восприятия произведения и это не противоречит воле автора, определенно выраженной им в завещании, письмах, дневниках или иной письменной форме»(п. 1 ст. 1266 ГК РФ).
Наряду с правом на неприкосновенность в законе закреплено право автора требовать защиты своей чести, достоинства или деловой репутации в порядке, предусмотренном статьей 152 ГК РФ, если они порочатся внесенными в произведение изменениями. Защита чести и достоинства автора по требованию заинтересованных лиц допускается и после смерти автора. Заинтересованными лицами могут являться, в том числе наследники и иные родственники автора произведения. В отличие от права на неприкосновенность защита чести, достоинства и деловой репутации не связана с исключительным правом. Исходя из положений законодательства, такие требования могут предъявляться к любому лицу, в том числе к обладателю исключительного права на произведение. Единое мнение о том, переходит к наследникам право на неприкосновенность произведения или же им принадлежит только право осуществлять защиту чести и достоинства наследодателя, отсутствует. Представляется, что верной является вторая точка зрения, поскольку в данном случае заинтересованными лицами, в том числе наследниками осуществляется защита личных неимущественных прав умершего автора.
В соответствии со статьей 1112 ГК РФ в состав наследства входят, в том числе имущественные права и обязанности. Права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя в наследство не входят. Согласно статье 1226 ГК РФ интеллектуальные права включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных Гражданским кодексом РФ, также личные неимущественные права и иные права. Вопросы о том, насколько то или иное право из категории «иных» связано с личностью наследодателя до сих пор вызывают дискуссии ученых-юристов, поскольку закон не содержит ни определения понятия неразрывной связи права с личностью завещателя, никакого-либо перечня таких прав. Например, Э.П. Гаврилов считает, что «интеллектуальные права для целей наследственного права надо разделить на:
исключительные права и неразрывно связанные с ними другие имущественные и личные права, а также иные имущественные права;
личные неимущественные права»[40].
Применение предложенной классификации является более предпочтительным при наследовании авторских прав, так как помогает избежать правовой неопределенности при решении вопроса о переходе того или иного авторского права в порядке наследования. Представляется целесообразным включить нормы, регулирующие наследование интеллектуальных прав, в главу 65 Гражданского кодекса РФ, посвященную наследованию отдельных видов имущества. Регламентирование различных аспектов перехода в порядке наследования авторских прав позволит на законодательном уровне разрешить спорные вопросы наследования авторских прав, в частности: переход по наследству права на вознаграждение за использование служебного произведения, права на отзыв произведения, а также права композитора, на получение вознаграждения за использования его произведения при публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю в составе аудиовизуального произведения.
Принятие норм, регламентирующих наследование авторских прав, устранит существующие в этой сфере проблемы правового регулирования, позволит избежать различного толкования и применения положений закона нотариусами и судебными органами, а также будет способствовать защите прав и законных интересов наследников при наличии в составе наследственного имущества авторских прав.
Заключение
Выпускная квалификационная работа посвящена наследованию авторских прав. Переход авторских прав на произведение в порядке наследования регулируется нормами сразу нескольких институтов гражданского права: наследственного и авторского права. Часть третьей Гражданского кодекса РФ подробно регламентирует вопросы наследования. При этом в законе практически отсутствуют нормы, непосредственно регулирующие переход в порядке наследования авторских прав.
Статья 1112 Гражданского кодекса РФ устанавливает, что в состав наследства входят вещи и иное имущество, принадлежавшее наследодателю включая имущественные права и обязанности. Неимущественные права и обязанности, которые неразрывно связаны с личностью наследодателя, не входят в состав наследства.
Автору произведения принадлежит комплекс имущественных, личных неимущественных и иных прав. К основным правам автора относятся: исключительное право на произведение, право авторства, право на имя, право на неприкосновенность произведения, право на обнародование. В предусмотренных законом случаях автору принадлежит ряд других прав, в том числе право на вознаграждение за использование служебного произведения, право на отзыв, право следования, право доступа к произведениям изобразительного искусства (ст. 1255 ГК РФ).
Часть перечисленных прав нельзя однозначно отнести к категории имущественных или неимущественных. В связи с этим возможность перехода по наследству некоторых авторских прав вызывает дискуссии среди ученых-юристов, поскольку в законе отсутствую прямые указания на этот счет.
При наследовании исключительных прав у наследников могут возникать некоторые неимущественные права, принадлежавшие автору, в том числе такие, отчуждение которых при его жизни не допускалось. К таким правам относится право разрешать внесение в произведение изменений, сокращений или дополнений, право на обнародование произведения, не обнародованного при жизни автора. Наследник, как заинтересованное лицо, может осуществлять защиту чести и достоинства автора после его смерти. Передача отдельных неимущественных прав автора его наследникам позволяет защитить произведение от неблагоприятных изменений и искажений, а также честь и достоинство самого автора после его смерти.
Принятое в 2012 году Постановление Пленума Верховного Суда РФ N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъясняет многие вопросы правоприменения законодательства о наследовании. Пункты 83-94 вышеназванного постановления, посвященные наследованию интеллектуальных прав, урегулировали некоторые спорные вопросы наследования авторских прав. Так согласно п. 91 Постановления право на вознаграждение, причитающееся работнику – автору служебного произведения «переходит к его наследникам, поскольку договор между работодателем и работником, которым определяются размер, условия и порядок выплаты такого вознаграждения, по своему характеру является гражданско-правовым»[41]. Таким образом, вопрос, долгое время остававшийся дискуссионным был разрешен.
Однако в законодательстве о наследовании авторских прав по-прежнему присутствуют некоторые пробелы. На сегодняшний день остается спорным вопрос о переходе по наследству права автора-композитора на вознаграждение за использование музыкального произведения при публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю соответствующего аудиовизуального произведения. Учеными также высказываются различные мнения по поводу возможности перехода к наследникам автора права на отзыв произведения.
Представляется, что для устранения правовой неопределенности необходимо сформулировать и включить нормы, регулирующие наследование интеллектуальных прав в главу 65 Гражданского кодекса РФ, посвященную наследованию отдельных видов имущества. Для целей наследственного права имеет смысл применить иную классификацию интеллектуальных прав, например, предложенную Э.П. Гавриловым, согласно которой интеллектуальные права следует «разделить на
исключительные права и неразрывно связанные с ними другие имущественные и личные права, а также иные имущественные права;
личные неимущественные права»[42].
Также необходимо законодательно урегулировать вопросы перехода в порядке наследования некоторых авторских прав, таких как право на вознаграждение за использование служебного произведения, право на отзыв произведения, а также право композитора, на получение вознаграждения за использования его произведения при публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю в составе аудиовизуального произведения.
В отношении права на отзыв представляется, что статью 1269 ГК РФ следует дополнить нормой, в соответствии с которой отзыв обнародованного произведения после смерти автора возможен, только если это соответствует воле автора произведения, которая была определенно выражена им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном).
Включение предложенных норм в Гражданский кодекс РФ позволит ликвидировать пробелы в правовом регулировании наследования авторского права, регламентировать спорные вопросы наследования авторских прав и сформировать единую правоприменительную практику.
Дата добавления: 2014-12-20; просмотров: 183 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |