Студопедия
Главная страница | Контакты | Случайная страница

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

EL 9 DE MAYO

El 9 de Mayo celebramos el aniversario del Día de la Victoria de la Unión Soviética bajo la dirección de de Stalin y los Aliados sobre la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial, oGran Guerra Patria. Es día festivo en Rusia, Ucrania y en la mayoría de antiguas repúblicas soviéticas. Esta victoria señala un camino radical en la historia de la humanidad, porque ella abrió una profunda brecha en el mundo nazi. Por eso el 9 de Mayo es una gran fecha histórica que celebran solemnemente muchos pueblos de Europa. El glorioso país ruso y el heroico ejército soviético aseguraron a la humanidad la victoria sobre el fascismo hitleriano y el Japón militarista.

Aquel tiempo la U. R. S. S. fue el campeón de la libertad y la independencia de los pueblos y el baluarte de la paz en el mundo entero.

El 9 de Mayo en Rusia no trabaja nadie; todos celebran alegremente esta gran fecha. Las calles y las plazas de las ciudades y pueblos están adornadas con banderas, flores, pancartas y retratos de los héroes del ejército soviético y también de los veteranos. Unidades del Ejército de la Federación Rusa y miles de personas – empleados, estudiantes, alumnos - desfilan por la Plaza Roja. Desde la tribuna del Mausoleo los dirigentes del País saludan al Ejército y a las columnas de manifestantes.

Para asistir a la fiesta del 9 de Mayo vienen a Rusia numerosas delegaciones extranjeras. Los delegados ven desde las tribunas de la Plaza Roja el desfile militar y la grandiosa manifestación popular. Por la tarde en las calles y plazas hay grandes multitudes de la gente que contemplan la iluminación. Todos cantan, bailan o ven películas que se proyectan al aire libre. En los teatros y salas de concierto los moscovitas pueden ver muchos espectáculos.

Este año todos los estudiantes de nuestro grupo vamos a ir a la manifestación del 9 de Mayo.

 

aniversario m годовщина bajo под dirección f руководство pueblo m народ antiguo, -а древний, -яя régimen m режим festivo, -a -праздничный crear создавать estado m государство victoria f победа señalar указывать cambio m изменение humanidad f человечество abrir открывать profundo, -а глубокий, -ая brecha f брешь glorioso, -а славный, -ая heróico, -а героический, -ая ejército армия asegurar зд. обеспечивать campeón m зд. поборник libertad f свобода independencia f независимость baluarte m бастион paz f мир entero, -а целый, весь nadie никто fecha f дата adornado, -аукрашенный, -ая bandera f знамя pancarta f плакат jefe m вождь campo m зд. деревня unidad f зд. часть (подразделение) manifestante участник манифестации asistir присутствовать numeroso, амногочисленный, -ая desfile m парад militar военный manifestación f демонстрация multitud f множество, толпа popular народный, -ая contemplar созерцать, смотреть aire m воздух concierto m концерт



Дата добавления: 2015-02-22; просмотров: 122 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав




lektsii.net - Лекции.Нет - 2014-2025 год. (0.007 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав