Читайте также:
|
Для исследования способов образования русских и других фамилий необходимо привлечение ономастики и ее разделов - антропонимики и топонимики.
Ономастика (от греч. onomastikos - относящийся к наименованию, onyma - имя, название) - это раздел языкознания, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием в др. языки. Ономастику также рассматривают как собственные имена различных типов (ономастическая лексика). Онимия, которая в соответствии с обозначаемыми объектами делится на антропонимику, топонимику, зоонимию (собственные имена животных), астронимию, космонимию (название зон и частей Вселенной), теонимию (имена богов) и др.
Ономастические исследования помогают выявлять пути миграций и места былого расселения различных народов, языковые и культурные контакты, более древнее состояние языков и соотношение их диалектов. Топонимия (особенно гидронимия) зачастую является единственным источником информации об исчезнувших языках и народах.
Антропонимика (от антропо... и греч. onyma - имя) - это раздел ономастики, изучающий собственные имена людей, происхождение, изменение этих имён, географическое распространение и социальное функционирование, структуру и развитие антропонимических систем. В современной русской антропонимической системе каждый человек имеет личное имя (выбираемое из ограниченного списка), отчество и фамилию (возможное число последних практически неограниченно).
Существовали и существуют иные антропонимические системы: в Древнем Риме каждый мужчина имел преномен - личное имя (таковых было всего 18), номен - имя рода, передаваемое по наследству, и когномен - имя, передаваемое по наследству, характеризующее ветвь рода. В современной Испании и Португалии человек имеет обычно несколько личных имён (из католического церковного списка), отцовскую и материнскую фамилии. В Исландии каждый человек имеет личное имя (из ограниченного списка) и вместо фамилии - производное от имени отца. В Китае, Корее, Вьетнаме имя человека складывается из односложной фамилии (в разные эпохи их насчитывалось от 100 до 400) и личного имени, обычно состоящего из двух односложных морфем, причём количество личных имён неограниченно. Особое место в антропонимических системах занимают гипокористики (ласкательные и уменьшительные имена - русские Машенька, Петя, английские Bill и Davy), а также псевдонимы и прозвища.
Топонимика - (от греч. topos - место и onyma - имя, название) - составная часть ономастики, изучающая географические названия (топонимы), их значение, структуру, происхождение и ареал распространения. Совокупность топонимов на какой-либо территории составляет её топонимию. Микротопонимия включает названия небольших географических объектов: урочищ, ключей, омутов, сельскохозяйственных угодий и т.п. Топонимика развивается в тесном взаимодействии с географией, историей, этнографией.
Топонимика - важный источник для исследования истории языка (истории лексикологии, диалектологии, этимологии и др.), так как некоторые топонимы (особенно гидронимы) устойчиво сохраняют архаизмы и диалектизмы, часто восходят к языкам-субстратам народов, живших на данной территории.
Топонимика помогает восстановить черты исторического прошлого народов, определить границы их расселения, очертить области былого распространения языков, географию культурных и экономических центров, торговых путей и т.п. Прикладным аспектом топонимики является практическая транскрипция топонимов, устанавливающая их исходное и единообразное написание и передачу на других языках, что важно для картографирования военных целей.
Для ответа на вопрос, как и от какого пути, шло образование фамилий, в качестве примера автор статьи, Оленев выбрал свою фамилию. Отчасти потому, что до сих пор нигде в литературе не находил утвердительного ответа на вопрос: от какого же слова ведет происхождение фамилия "Оленев"? Однако сделанный в конце главы вывод является общим для всех русских фамилий! Под формантами в ономастике принято понимать те повторяющиеся части имен собственных, которые его формируют как имя собственное. Они могут быть суффиксами, окончаниями, сочетанием суффикса и окончания, наконец, даже именем существительным. Так, формантами являются суффиксы -ов-, -ев-, -ин- в русских фамилиях Фамилия "Оленев" сформирована формантом - ев- а фамилия "Оленин"- формантом - ин-. В своей научной работе автор подробно рассматривает историю формирования фамилий этими формантами.
В большинстве случаев формант - ев- формировал фамилии, когда отцовское имя/прозвище оканчивалось на - ь- (или же на согласную -й-), -й-: Аггей = Аггеев, Авдей = Лвдеев, Берсень = Берсенев, Юрий = Юрьев, Кремень = Кремнев, Скобель = Скобелев, Бегич = Бегичев и т.п.Формант - ин- формировал фамилии, когда отцовское имя/прозвище оканчивалось на гласную (в основном, -о-, -а-): Кирка=Киркин, Апухта=Апухтин, Сковорода=Сковородин, Репня=Репнин, Полтина=Полтинин и т.д. Таким образом, если идти "от обратного", получается, что фамилия "Оленин" должна была образовываться от прозвища, которое оканчивается на гласную, а в рассматриваемых автором примерах, это - "оленя". Поэтому, скорее всего, путь трансформации выглядит следующим образом: Оленя=Оленин сын=Оленин
А фамилия "Оленев" должна была образовываться от прозвища, которое оканчивается на -ь-, а в рассматриваемых примерах, это - "олень" (при посредстве мягкого знака в середине слова, который впоследствии выпал из употребления): Олень=Оленьев сын=Олен=ь=ев=Оленев.
Независимые логические выводы подтверждаются и другими исследователями. Так, Н. М. Ганжина пишет: "Русские фамилии при своем возникновении в подавляющем большинстве случаев имели формы притяжательных (т.е. давались по предкам, реже владельцам, и отвечали на вопрос "чей"?). Поэтому основная масса русских фамилий имеет суффиксы - ов (-ев), - ин. Различие между ними формальное: суффикс - ов добавлялся к прозвищам или именамна твердый согласный, -о или к прозвищам-прилагательтным (Кутуз-Кутузов, Игнат-Игнатов, Гаврило-Гаврилов, Смирной-Смирнов).
Дата добавления: 2015-02-16; просмотров: 181 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |