Слово к читателю 114 страница

Читайте также:

ë‚ﬂÚÓ„Ó çËÍÓÎ‡ﬂ ÏËÌ˚Â ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ÌÚ˚ ÔÓ¯ÎË ÔÓ ÚÂÏÌ˚Ï ÛÎËˆ‡Ï,

‡ÒÔÂ‚‡ﬂ „ËÏÌ˚. èÓÚË‚ Ú‡ÍÓÈ ÒËÎ˚ ÔÓÎËˆÂÈÒÍËÂ Ë ÒÓÎ‰‡Ú˚ ÒÓ ‚ÒÂÏ Ò‚ÓËÏ ÓÛÊËÂÏ ÓÍ‡Á‡ÎËÒ¸ ·ÂÒÒËÎ¸Ì˚ÏË.

Ç ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ‚, ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÌÓ˜ÂÈ ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜Ì˚È Ï‡¯ ‚ ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÏ ÅÂÎËÌÂ ÔË‚ÎÂÍ ÏËÎÎËÓÌ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ÌÚÓ‚, Ë ÌÂÌ‡‚ËÒÚÌ‡ﬂ ÅÂÎËÌÒÍ‡ﬂ ÒÚÂÌ‡ Ô‡Î‡ ·ÂÁ Â‰ËÌÓ„Ó ‚˚ÒÚÂÎ‡. ç‡ ÛÎËˆÂ ãÂÈÔˆË„‡ ÔÓﬂ‚ËÎÒﬂ Ó„ÓÏ-

Ì˚È Ú‡ÌÒÔ‡‡ÌÚ: «Wir danken Dir, Kirche» («ëÔ‡ÒË·Ó ÚÂ·Â, ñÂÍÓ‚¸»).

àÁ ÍÌË„Ë «óÚÓ Û‰Ë‚ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ ·Î‡„Ó‰‡ÚË?»

24 4 С Е Н Т Я Б Р Я

АРСЕНАЛ БЛАГОДАТИ

ММ

ËÌ‡ﬂ Â‚ÓÎ˛ˆËﬂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌËÎ‡Ò¸ ÔÓ ÔÎ‡ÌÂÚÂ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓ˚‚Û Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÂÚ‡, ‡Á„ÓÌﬂ˛˘Â„Ó Á‡ÒÚÓﬂ‚¯ËÂÒﬂ ÚÛ˜Ë. á‡ Ó‰ËÌ ÚÓÎ¸ÍÓ 1989 „Ó‰ ÌÂÌ‡ÒËÎ¸ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Â‚ÓÎ˛ˆË˛ ÔÂÂÊËÎË ‰ÂÒﬂÚ¸ ÒÚ‡Ì Ò Ó·˘ËÏ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÏ ‚ ÔÓÎÏËÎÎË‡‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ë ‚ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Â ËÁ ÌËı ÍÎ˛˜Â‚Û˛

ÓÎ¸ Ò˚„‡ÎÓ ıËÒÚË‡ÌÒÍÓÂ ÏÂÌ¸¯ËÌÒÚ‚Ó. ç‡ÒÏÂ¯ÎË‚˚È ‚ÓÔÓÒ ëÚ‡- ÎËÌ‡: «ëÍÓÎ¸ÍÓ ‰Ë‚ËÁËÈ Û Ô‡Ô˚ ËÏÒÍÓ„Ó?» — ÔÓÎÛ˜ËÎ Ò‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚ.

á‡ÚÂÏ, ‚ 1994 „Ó‰Û ÔÓËÁÓ¯Î‡ Ò‡Ï‡ﬂ Û‰Ë‚ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ËÁ ‚ÒÂı Â‚Ó- Î˛ˆËÈ. ì‰Ë‚ËÚÂÎ¸Ì‡ ÓÌ‡ ·˚Î‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂ ÓÊË‰‡ÎË ÍÓ‚ÓÔÓ-

ÎËÚËﬂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ûÊÌ‡ﬂ ÄÙËÍ‡ ÛÊÂ ÔÓÍ‡Á‡Î‡ ÒÂ·ﬂ ÍÓÎ˚·ÂÎ¸˛ ÏËÌ˚ı ÔÓÚÂÒÚÓ‚, ‚Â‰¸ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï åÓı‡Ì‰‡Ò É‡Ì‰Ë, ËÁÛ˜‡ﬂ ç‡„ÓÌÛ˛ ÔÓ- ÔÓ‚Â‰¸ Ë ÚÛ‰˚ íÓÎÒÚÓ„Ó, ‡Á‡·ÓÚ‡Î Ò‚Ó˛ ÒÚ‡ÚÂ„Ë˛ ÌÂÌ‡ÒËÎ¸ÒÚ‚ÂÌ- ÌÓ„Ó ÔÓÚË‚ÎÂÌËﬂ (ÔÓÁÊÂ ÂÂ ÔËÌﬂÎ Ì‡ ‚ÓÓÛÊÂÌËÂ å‡ÚËÌ ã˛ÚÂ äËÌ„). ûÊÌÓ‡ÙËÍ‡Ìˆ˚, Û ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ

‰Îﬂ ÔËÏÂÌÂÌËﬂ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÚÂ„ËË Ì‡ Ô‡ÍÚËÍÂ, ‰Ó‚ÂÎË ‚Î‡‰ÂÌËÂ ÓÛÊËÂÏ

·Î‡„Ó‰‡ÚË ‰Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡. ìÓÎÚÂ ÇËÌÍ ‡ÒÒÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ó· Ó‰ÌÓÈ ÌÂ„-

ËÚﬂÌÍÂ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ¯Î‡ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ‰ÂÚ¸ÏË ÔÓ ÛÎËˆÂ, ÍÓ„‰‡ ÂÈ ‚ ÎËˆÓ ÔÎ˛- ÌÛÎ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ·ÂÎÓÍÓÊËÈ ÏÛÊ˜ËÌ‡. éÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯ËÒ¸, ÓÌ‡ ÒÍ‡Á‡Î‡:

«ëÔ‡ÒË·Ó. Ä ÚÂÔÂ¸ — Â˘Â Ë Ì‡ ‰ÂÚÂÈ». åÛÊ˜ËÌ‡, ÔË‰ﬂ ‚ Á‡ÏÂ¯‡- ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó, ÌÂ ÁÌ‡Î, ˜ÚÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸.

Ç Ó‰ÌÓÈ ‰ÂÂ‚ÌÂ Ò‡ÏÓ‚ÓÎ¸Ì˚ı ÔÓÒÂÎÂÌˆÂ‚ ˜ÂÌÓÍÓÊËÂ ˛ÊÌÓ‡Ù-

ËÍ‡ÌÍË ‚‰Û„ Û‚Ë‰ÂÎË, ˜ÚÓ ÓÍÛÊÂÌ˚ ÒÓÎ‰‡Ú‡ÏË Ò ·ÛÎ¸‰ÓÁÂ‡ÏË. óÂÂÁ ÏÂ„‡ÙÓÌ ËÏ Ó·˙ﬂ‚ËÎË, ˜ÚÓ Û ÊËÚÂÎÂÈ ÔÓÒÂÎÂÌËﬂ ÂÒÚ¸ ‰‚Â ÏËÌÛÚ˚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍËÌÛÚ¸ Ò‚ÓË ıË·‡˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÂÈ˜‡Ò ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÒÌÂ- ÒÂÌ˚. ì ÊÂÌ˘ËÌ ÌÂ ·˚ÎÓ ÓÛÊËﬂ, ‡ Ëı ÏÛÊ¸ﬂ ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ıÓ‰Ë-

ÎËÒ¸ Ì‡ ‡·ÓÚÂ. áÌ‡ﬂ Ó ÔÛËÚ‡ÌÒÍËı Ì‡‚‡ı, ·˚ÚÛ˛˘Ëı ÒÂ‰Ë ·ÂÎ˚ı ‚ ÒÂÎ¸ÒÍËı ‡ÈÓÌ‡ı, ˜ÂÌÓÍÓÊËÂ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ÒÚ‡ÎË ÔÂÂ‰ ·ÛÎ¸‰ÓÁÂ‡ÏË Ë

‡Á‰ÂÎËÒ¸ ‰Ó„ÓÎ‡. èÓÎËˆÂÈÒÍËÂ Û·‡ÎËÒ¸ ‚ÓÒ‚ÓﬂÒË, ‡ Ú‡ ‰ÂÂ‚Ìﬂ ÒÚÓËÚ Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰ÂÌ¸.

Ç Ò‚Ó‰Í‡ı ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ Â‰‚‡ ÎË ÛÔÓÏËÌ‡ÎË Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ıËÒÚË‡ÌÒÍ‡ﬂ

‚Â‡ Ò˚„‡Î‡ ÍÎ˛˜Â‚Û˛ ÓÎ¸ ‚ ˛ÊÌÓ‡ÙËÍ‡ÌÒÍÓÈ ÏËÌÓÈ Â‚ÓÎ˛ˆËË. èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í „ÛÔÔ‡ ÔÓÒÂ‰ÌËÍÓ‚ ‚Ó „Î‡‚Â Ò ÉÂÌË äËÒÒËÌ‰ÊÂÓÏ

ÛÚ‡ÚËÎ‡ ‚ÒﬂÍÛ˛ Ì‡‰ÂÊ‰Û Û·Â‰ËÚ¸ è‡ÚË˛ Ò‚Ó·Ó‰˚ «àÌÍ‡Ú‡» ÔËÌﬂÚ¸ Û˜‡ÒÚËÂ ‚ ‚˚·Ó‡ı, Ó‰ËÌ ‰ËÔÎÓÏ‡Ú-ıËÒÚË‡ÌËÌ ËÁ äÂÌËË ÔÓ‚ÂÎ Á‡- Í˚ÚÛ˛ ‚ÒÚÂ˜Û ÒÓ ‚ÒÂÏË Û˜‡ÒÚÌËÍ‡ÏË ÔÓˆÂÒÒ‡ Ë, ÔÓÏÓÎË‚¯ËÒ¸ Ò ÌËÏË, ÔÓÏÓ„ ËÏ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ò‚ÓÂ Â¯ÂÌËÂ. (ÅÎ‡„Ó‰‡ﬂ ÌÂÓ·˙ﬂÒÌËÏÓÈ Ó¯Ë·ÍÂ ‚ ‡·ÓÚÂ ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ‡Ò‡ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡, ËÁ-Á‡ ÍÓÚÓÓÈ Á‡‰Â-

Ê‡ÎÒﬂ ÂÈÒ, ˝Ú‡ ÍÎ˛˜Â‚‡ﬂ ‚ÒÚÂ˜‡ ÒÚ‡Î‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ.)

àÁ ÍÌË„Ë «óÚÓ Û‰Ë‚ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ ·Î‡„Ó‰‡ÚË?»

25 5 С Е Н Т Я Б Р Я

СЛОЖНОЕ ПРОЩЕНИЕ

ВВ

˚È‰ﬂ ËÁ Ú˛¸Ï˚ ÔÓÒÎÂ 27 ÎÂÚ Á‡ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ò ÔÓÒÎ‡ÌËÂÏ Ó ÔÓ˘ÂÌËË Ë ÔËÏËÂÌËË, ‡ ÌÂ ‚ÓÁÏÂÁ‰ËË, çÂÎ¸ÒÓÌ å‡Ì‰ÂÎ‡ ‡ÁÓ‚‡Î ˆÂÔ¸ ÌÂ-

·Î‡„Ó‰‡ÚË ‚ ûÊÌÓÈ ÄÙËÍÂ. Ñ‡ÊÂ îÂ‰ÂËÍ ‰Â äÎÂÍ, ËÁ·‡ÌÌ˚È ËÁ Ò‡ÏÓÈ Ï‡ÎÓ˜ËÒÎÂÌÌÓÈ Ë ÒÚÓ„ÓÈ Í‡Î¸‚ËÌËÒÚÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë ûÄê, Ó˘Û˘‡Î ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÔÓÁÊÂ Ì‡Á‚‡Î «ÒËÎ¸Ì˚Ï ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ÔËÁ‚‡ÌËﬂ». éÌ ÒÍ‡Á‡Î Ò‚ÓÂÈ Ó·˘ËÌÂ, ˜ÚÓ ÅÓ„ ÔËÁ˚‚‡ÂÚ Â„Ó ÒÔ‡ÒÚË ‚ÂÒ¸ Ì‡Ó‰ ûÊÌÓÈ ÄÙ-

ËÍË, ıÓÚﬂ Ë ÔÓÌËÏ‡Î, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ ÓÚ‚ÂÊÂÌËÂ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡Ó‰‡.

óÂÌÓÍÓÊËÂ ÎË‰Â˚ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÎË Ì‡ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰Â äÎÂÍ ÔËÌÂÒ ËÁ‚ËÌÂÌËﬂ Á‡ ‡ÒÓ‚˚È ‡Ô‡ÚÂË‰, Ó‰Ì‡ÍÓ ÓÌ ÓÚÍ‡Á˚‚‡ÎÒﬂ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ˝ÚÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÂ‰Ë ÚÂı, ÍÚÓ ÒÚÓﬂÎ Û ËÒÚÓÍÓ‚ ÔÓÎËÚËÍË ‡Ô‡ÚÂË‰‡, ·˚Î Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÚÂˆ. íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÂÔËÒÍÓÔ ÑÂÁÏÓÌ‰ íÛÚÛ, ‚ÂË‚¯ËÈ,

˜ÚÓ ÔÓˆÂÒÒ ÔËÏËÂÌËﬂ ‚ ûÄê Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡˜‡Ú¸Òﬂ ËÏÂÌÌÓ Ò ÔÓ˘ÂÌËﬂ, ÌÂ ÓÚÒÚÛÔ‡Î. «å˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚ ÒÓÒÚÓﬂÌËË ÔÂÔÓ‰‡Ú¸ ÏËÛ ‚‡ÊÌ˚È ÛÓÍ, — „Ó‚ÓËÎ íÛÚÛ. — å˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÍ‡Á‡Ú¸ Î˛‰ﬂÏ

‚ ÅÓÒÌËË, êÛ‡Ì‰Â Ë ÅÛÛÌ‰Ë, ˜ÚÓ „ÓÚÓ‚˚ ÔÓ˘‡Ú¸». Ç ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ‚,

‰Â äÎÂÍ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÔËÌÂÒ ËÁ‚ËÌÂÌËﬂ.

ëÂ„Ó‰Ìﬂ, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÌÓÍÓÊÂÂ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ‚ ûÄê Ó·Î‡‰‡ÂÚ

‚Î‡ÒÚ¸˛, ÓÌÓ ‡ÒÒÏ‡ÚË‚‡ÂÚ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ˘ÂÌËﬂ Ì‡ ÓÙËˆË‡Î¸ÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. åËÌËÒÚ ˛ÒÚËˆËË, ÙÓÏÛÎËÛﬂ ÔÓÎËÚËÍÛ ÒÚ‡Ì˚, ‰ÂÎ‡ÂÚ ÓÚ- ÍÓ‚ÂÌÌÓ ·Ó„ÓÒÎÓ‚ÒÍËÂ Á‡ﬂ‚ÎÂÌËﬂ. çËÍÚÓ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÔÓ˘‡Ú¸ ÓÚ ÎËˆ‡ ÊÂÚ‚, — „Ó‚ÓËÚ ÓÌ. èÓÒÚËÚ¸ ‰ÓÎÊÌ˚ Ò‡ÏË ÊÂÚ‚˚. à ÔÓ˘ÂÌËÂ ÌÂ-

‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÔÓÎÌ˚ı ‡ÁÓ·Î‡˜ÂÌËÈ — ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ÒÍ˚ÚÓ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ, Ë ÍÚÓ ˜ÂÏ Á‡ÌËÏ‡ÎÒﬂ. äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ‚ËÌÓ‚Ì˚Â ‚ Á‚ÂÒÚ‚‡ı

‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓ„Î‡ÒËÚ¸Òﬂ ÔÓÔÓÒËÚ¸ ÔÓ˘ÂÌËﬂ ÔÂÊ‰Â, ˜ÂÏ ÓÌÓ ËÏ ·Û‰ÂÚ

‰‡Ó‚‡ÌÓ. íÂÔÂ¸ ˛ÊÌÓ‡ÙËÍ‡Ìˆ˚ ¯‡„ Á‡ ¯‡„ÓÏ ‚ÒÔÓÏËÌ‡˛Ú Ò‚ÓÂ ÔÓ¯ÎÓÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡·˚Ú¸ Â„Ó.

éÌË Ó·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÔÓ˘ÂÌËÂ ÌÂÎ¸Áﬂ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÌË ÎÂ„ÍËÏ, ÌË Ó‰- ÌÓÁÌ‡˜Ì˚Ï. åÓÊÌÓ ÔÓÒÚËÚ¸ ÌÂÏˆÂ‚, ÌÓ Ì‡ÎÓÊËÚ¸ Ó„‡ÌË˜ÂÌËﬂ Ì‡ Ëı

‡ÏË˛; ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚËÚ¸ ‚ËÌÓ‚ÌÓ„Ó ‚ ÊÂÒÚÓÍÓÏ Ó·‡˘ÂÌËË Ò ‰ÂÚ¸ÏË, ÌÓ Ó„‡‰ËÚ¸ Â„Ó ÓÚ ÔÓÚÂÌˆË‡Î¸Ì˚ı ÊÂÚ‚; ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚËÚ¸ ‡ÒËÁÏ

˛Ê‡Ì, ÌÓ ÔËÌﬂÚ¸ Á‡ÍÓÌ˚, ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘ËÂ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸Òﬂ ÂÏÛ ‚ÌÓ‚¸. à ‚ÒÂ ÊÂ, Ì‡ˆËË, ÒÚÂÏﬂ˘ËÂÒﬂ Í ÔÓ˘ÂÌË˛ ÒÓ ‚ÒÂÈ Â„Ó ÒÎÓÊ-

ÌÓÒÚ¸˛, ‚ ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ‚ ËÁ·Â„‡˛Ú ÛÊ‡ÒÌ˚ı ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÈ ‰Û„ÓÈ ‡Î¸ÚÂ- Ì‡ÚË‚˚ — ÌÂÔÓ˘ÂÌËﬂ. ÇÏÂÒÚÓ ÒˆÂÌ ÍÓ‚‡‚ÓÈ ·ÓÈÌË Ë „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ

‚ÓÈÌ˚ ÏËÛ ÔÂ‰ÒÚ‡Î‡ ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„‡ﬂ Í‡ÚËÌ‡: ˜ÂÌÓÍÓÊËÂ ˛ÊÌÓ‡Ù-

ËÍ‡Ìˆ˚ ‚ ‰ÎËÌÌ˚ı, ËÁ‚Ë‚‡˛˘ËıÒﬂ Ó˜ÂÂ‰ﬂı, ‡ÒÚﬂÌÛ‚¯ËıÒﬂ ‚ ÌÂÍÓ- ÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ﬂı Ì‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â Ú‡ÌˆÛ˛Ú, ÎËÍÛﬂ Ó Ò‚ÓÂÈ ÔÂ‚ÓÈ Á‡ ‚Ò˛ ËÒÚÓË˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË „ÓÎÓÒÓ‚‡Ú¸.

àÁ ÍÌË„Ë «óÚÓ Û‰Ë‚ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ ·Î‡„Ó‰‡ÚË?»

26 6 С Е Н Т Я Б Р Я

НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ ДАР

ДД

ÓÍÚÓ èÓÎ ÅÂÌ‰ „Ó‚ÓËÚ ÒÓ ‚ÒÂÈ ËÒÍÂÌÌÓÒÚ¸˛: «ÅÎ‡„Ó‰‡ÂÌËÂ ÅÓ„Û Á‡ ·ÓÎ¸!» ÅÓÎ¸ — ˝ÚÓ ÔÓ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË˛ ÌÂ˜ÚÓ ÌÂÔËﬂÚÌÓÂ Ë

‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËÎ¸ÌÓÂ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔËÌÛ‰ËÚ¸ Ì‡Ò, Ì‡ÔËÏÂ, ÓÚ‰Â- ÌÛÚ¸ Ô‡Î¸ˆ˚ ÓÚ ‡ÒÍ‡ÎÂÌÌÓÈ ÔÎËÚ˚. à ‚ÒÂ ÊÂ, ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÒÔ‡- Ò‡ÂÚ Ì‡Ò ÓÚ „Ë·ÂÎË. ÖÒÎË ·˚ ÒË„Ì‡Î ÚÂ‚Ó„Ë ÌÂ ÚÂ·Ó‚‡Î Ì‡¯ÂÈ Â‡ÍˆËË, ÚÓ Ï˚ ÏÓ„ÎË ·˚ ÌÂ Ó·‡ÚËÚ¸ Ì‡ ÌÂ„Ó ‚ÌËÏ‡ÌËﬂ.

Дата добавления: 2015-09-10; просмотров: 100 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав

Слово к читателю 103 страница | Слово к читателю 104 страница | Слово к читателю 105 страница | Слово к читателю 106 страница | Слово к читателю 107 страница | Слово к читателю 108 страница | Слово к читателю 109 страница | Слово к читателю 110 страница | Слово к читателю 111 страница | Слово к читателю 112 страница |

lektsii.net - Лекции.Нет - 2014-2025 год. (0.18 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав