Главная страница | Контакты | Случайная страница Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Долгота и краткость слога.

1. В латинском языке существуют правила постановки ударения. Постановка ударения зависит от долготы и от краткости.

Для правильной постановки ударения следует знать следующие правила:

1) ударение никогда не ставится на последний слог;

2) ударение всегда ставится на второй от конца слог, если он долгий;

3) если второй от конца слог краткий, то ударение переносится на третий от конца слог независимо от долготы или краткости.

2. Любой гласный в латинском языке бывает долгими и краткими. Долгота и краткость слога зависит от входящего в него состав гласного. Если гласный краткий, то и слог краткий, если же гласный долгий – то и слог соответственно будет долгим. Долгий слог обозначается на письме «¯», в краткий слог – «˘».

Гласный бывает кратким, если:

1) гласный стоит перед другим гласным или h:

aethér e a - эфирная; artér i a – артерия

Примечание: большинство слов греческого происхождения на –ia предпоследний слог читается под ударением: therapía – терапия; hypertonía – гипертония

исключение: anatómia, и слова на –logia

2) гласный стоит перед буквосочетаниями ch, ph, rh, th, qu.

Ára ch is - арахис

3) Слог, в котором гласный стоит перед сочетаниями b, p, d, t, с, g с L или R:

сére br um – большой головной мозг; vérte br ae - позвонки

4) Суффиксы ul, ol в существительных бывают краткими:

clavíc ŭl a – ключица; músc ŭl us – мускул; píl ŭl a – пилюля

Гласный бывает долгим, если:

1) если после гласного идут два и более согласных

instrumé nt um – инструмент; ampú ll a - ампула

2) Если слог стоит перед X или Z:

complé x us - соединение; Glycyrrhí z a – солодка

3) Если слог образован с помощью дифтонга

Alt aé a – проскурняк, алтей; Crat aé gus – боярышник

4) Суффиксы существительных и прилагательных –ur, -at:

fract úr a – перелом; tinct úr a – настройка; medic át us – лечебный

5) Суффиксы al, ar в прилагательных:

occipit ál is – затылочный; femor ál is - бедренный

Слог, в котором после гласного стоит один согласный, может быть и долгим, и кратким в зависимости от природы гласного. В таких случаях в учебнике над гласными ставятся знак долготы или краткости.

УПРАЖНЕНИЯ

Латинский алфавит.

Правила чтения. Произношения гласных, согласных и буквосочетаний.

1. Прочитайте, обращая внимание на произношение гласного E:

abscéssus (абсцесс, нарыв), antisépticus (антисептиче­ский), fémur (бедро), trochleáris (блоковый), olécranon (локте­вой отросток), periósteum (надкостница), laterális (боковой), déns (зуб), supercílium (бровь), impréssio (вдавление).

2. Прочтите, обращая внимание на произношение Y:

amýgdala (миндалина), pterygoídeus (крыловидный), týmpanum (барабан), condýlus (мыщелок), crýpta (крипта, узкое углубление), dactýlus (палец), embryológia (эмбриология), endomýsium (эндомизий), gýrus (извилина), hýdricus (водный), hyaloídeus (стекловидный), pyrámis (пирамида), myológia (миология),

3. Прочитайте, обращая внимание на произношение C и CC:

medicína (медицина), cérebrum (большой головной мозг), caécum (слепая кишка), cýstis (пузырь), ácidum (кислота), cáput (голова), cósta (ребро), frúctus (плод), cóllum (шея), ócciput (затылок), trúncus (ствол), fácies (поверхность), scápula (лопатка), scéleton (скелет), cruciátus (крестообразный), sáccus lacrimális (слёзный мешок), súlci palatíni (нёбные борозды),

búсса (щека), búссае (щёки), cóncha (раковина), articulátio (сустав), cóccyx (копчик), fractúra (перелом), síccus (сухой), súcci (соки), secretórius (секреторный), médicus (врач), structúra (структура), cýtus (клетка), acetábulum (вертлужная впадина), clavícula (ключица), oculáris (глазной), olfáctus (обоняние), uniloculáris (однокамерный), colléga (коллега).

4. Прочитайте, обращая внимание на произношение L:

lábium (губа), lác (молоко), lóbus (доля), lóngus (длин­ный), lúmbus (поясница), lympháticus (лимфатический), léns (хрусталик), línеа (линия), clavícula (ключица), condyláris (мыщелковый), cóchlea (улитка), céllula (клетка), búlla (пузырь), capítulum (головка), ankylósis (анкилоз), bólus (глина), ála (крыло), fovéola (ямка), tabulétta (таблетка), semilunáris (полулунный).

5. Прочитайте слова, обращая внимание на произношение J и I:

ímpar (неравный), jejúnum (тощая кишка), íncus (нако­вальня), índex (указательный палец), juvenílis (юношеский), ínfans (дитя), júgum (возвышение), insánia (безумие), junctúra (соединение), juguláris (яремный), iódum (йод), ilíacus (под­вздошный), ictérus (желтуха).

6. Прочтите, обращая внимание на произношение X и Z:

appéndix (аппендикс), mixtúra (микстура), áxis (ось, II шейный позвонок), extérnus (наружный), pléxus (сплетение), fórnix (свод), lárynx (гортань), déxter (правый), maxílla (верхняя челюсть), trapezoídeus (трапециевидный), ós cóxae (тазовая кость), zygomáticus (скуловой), véna ázygos (непарная вена).

7. Прочитайте, обращая внимание на позицию и произношение S.

intestínum (кишка), búrsa (сумка), násus (нос), básis (основание), petrósus (каменистый), incisívus (резцовый), fissúra (щель), platýsma (подкожная мышца шеи), mucósus (слизистый), sáccus, (мешок), plásma (плазма), serósus (серозный), pertússis (коклюш), accessórius (добавочный), concísus (резаный), transvérsus (поперечный), karyoplásma (кариоплазма),

prísma (греч.) (призма), procéssus accessórius (добавочный отросток), pulpósus (мясистый), scoliósis (сколиоз), segméntum basále (основной сегмент), tonsílla (миндалина), vása vasórum (сосуды сосудов), remíssio (ремиссия), infúsum (настой), compósitus (сложный), gróssus (толстый), crássum (толстая кишка), dialýsis (диализ), decéssus (смерть),

8. Прочитайте, обращая внимание на произношение QU и NGU.

ángulus (угол), aequális (равный), aquaedúctus (водопровод), oblíquus (косой), cíngulum (пояс), únguis (ноготь), equátor (экватор), singuláris (единственный), ínguen (пах), inguinális (паховый), líquor (жидкость), linguális (язычный), lóbus quadrátus hepátis (квадратная доля печени), squamósus (чешуйчатый), ós triquétrum (трёхгранная кость), párs squamósa (чешуйчатая часть), quadrángulus (четырёхугольный), quadríceps (четырёхглавый), sanguífer (кровеносный), squáma (чешуя), unguális (ногтевой), úngula (копыто).

9. Прочтите, обращая внимание на произношение TI:

abdúctio (отведение), angústia (сужение), articulátio (сустав), ópticus (зрительный), bifurcátio (бифуркация), conjugátio (соединение), palátinus (нёбный), deferentiális (различный), eminéntia (возвышение), excavátio (впадина), cartilágo (хрящ), inclinátio (наклон), interstítium (промежуток), macerátio (размягчение), montículus (холмик), óstium (устье), parodóntium (пародонт), acústicus (слуховой), respirátio (дыхание), retína (сетчатка), séctio (разрез), spátium (пространство), substántia grísea (серое вещество), caróticus (сонный),

tactílis (осязательный), terminatiónes (окончания), tértius (третий), tíbia (большеберцовая кость), túnĭca adventítia (адвентициальная оболочка), combústio (ожог), solútio (раствор), fontículus (родничок), digéstio (пищеварение), palpátio (пальпация), cognítio (знание), composítio (составление), constitútio (конституция), míxtio (смешивание), distántia (расстояние), suggéstio (внушение), sugillátio (кровоподтёк), restaurátio (восстановление), granulátio (зернистость), pectinátus (гребенчатый), convolútio (свёртывание).

10. Прочтите, обращая внимание на чтение CH, PH, TH, RH:

encéphalon (головной мозг), oesóphagus (пищевод), aesthesiológia (эстезиология), thórax (грудная клетка), arachnoídeus (паутинный), labyrínthus (лабиринт), bráchium (плечо), phárynx (глотка), thýmus (вилочковая железа), árthron (сустав), phálanx (фаланга),

bronchographía (бронхография), cánthus (угол глаза), glándula thyreoídea (щитовидная железа), trachéa et brónchi (трахея и бронхи), cóncha (раковина), ethmoidális (решётчатый), diaphrágma (диафрагма), endothélium (эндотелий), hemisphérium (полушарие), hypochóndrium (подреберье), hypóphysis (гипофиз),

hypothalámus (гипоталамус), ischiádicus (седалищный), ísthmus rhombencéphali (перешеек ромбовидного мозга), karyorrhéxis (распад клеточного ядра), nódus lympháticus (лимфатический узел), sphenoidális (клиновидный), splanchnológia (спланхнология), sympáthicus (симпатический), núcha (выя), omphálus (пупок), ophthálmicus (глазной),

órchis (яичко), pachyméninx (твёрдая мозговая оболочка), paranéphros (надпочечник), parenchýma (паренхима), cóchlea (улитка), thorácicus (грудной), misanthropía (мизантропия), milphósis (отсутствие бровей и ресниц), trochocéphalus (круглоголовый), parthénos (девушка).