|
Читайте также: |
Review the session with your interpreter immediately afterward to ask about any potential modifications, and to get his or her opinion on the source's honesty. "I usually ask, ‘So what do you think of who we’ve just talked to?’ And they’re always picking things up that I didn’t pick up," Bearak told Shin.
Read the article from Poynter here.
Poynter Online, IJNet’s partner and the website of the Poynter Institute, is a school serving journalism and democracy for more than 35 years. Poynter offers news and training that fits any schedule, with individual coaching, in-person seminars, online courses, webinars and more.
Российские и международные законы, регулирующие деятельность журналиста-международника.
Российское законодательство.
Издание нормативных правовых актов, касающихся СМИ, относится в настоящее время исключительно к компетенции законодателя федерального уровня.
Основополагающим нормативным актом в системе законодательства о СМИ, безусловно, является уже неоднократно упоминаемый Закон о СМИ. И все же отношения, связанные со средствами массовой информации, представляют собой предмет комплексной отрасли законодательства. Иначе говоря, законодательство о СМИ включает положения различных отраслей права, главным образом положения административного и гражданского права.
Среди федеральных законов, которые в большей или меньшей степени регулируют отношения, связанные со СМИ, необходимо выделить следующие:
· Гражданский кодекс Российской Федерации;
· Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях;
· Трудовой кодекс Российской Федерации;
· Уголовный кодекс Российской Федерации;
· Основы законодательства Российской Федерации об охране здоровья граждан, утверждены Верховным Советом РФ 22 июля 1993 г. № 5487-1;
· Федеральный конституционный закон от 30 мая 2001 г. № 3-ФКЗ «О чрезвычайном положении»;
· Федеральный закон от 10 января 2002 г. № 7-ФЗ «Об охране окружающей среды»;
· Федеральный закон от 25 июля 2002 г. № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности»;
· Федеральный закон от 22 октября 2004 г. № 125-ФЗ «Об архивном деле в Российской Федерации»;
· Федеральный закон от 29 декабря 1994 г. № 77-ФЗ «Об обязательном экземпляре документов»;
· Федеральный закон от 13 января 1995 г. № 7-ФЗ «О порядке освещения деятельности органов государственной власти в государственных средствах массовой информации»;
· Федеральный закон от 7 июля 2003 г. № 126-ФЗ «О связи»;
· Федеральный закон от 20 февраля 1995 г. № 24-ФЗ «Об информации, информатизации и защите информации»;
· Федеральный закон от 13 марта 2006 г. № 38-ФЗ «О рекламе»;
· Федеральный закон от 31 июля 1995 г. № 119-ФЗ «Об основах государственной службы Российской Федерации»;
· Федеральный закон от 28 августа 1995 г. № 154-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления»;
· Федеральный закон от 22 апреля 1996 г. № 39-ФЗ «О рынке ценных бумаг»;
· Федеральный закон от 4 июля 1996 г. № 85-ФЗ «Об участии в международном информационном обмене»;
· Федеральный закон от 1 декабря 1995 г. № 191-ФЗ «О государственной поддержке средств массовой информации и книгоиздания Российской Федерации»;
· Федеральный закон от 20 декабря 2002 г. № 175-ФЗ «О выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации»;
· Закон Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей»;
· Закон Российской Федерации от 9 июля 1993 г. № 5351-1 «Об авторском праве и смежных правах»;
· Закон Российской Федерации от 21 июля 1993 г. № 5485-1 «О государственной тайне»;
· Закон Российской Федерации от 27 апреля 1993 г. № 4866-1 «Об обжаловании в суд действий и решений, нарушающих права и свободы граждан»;
· Закон РСФСР от 22 марта 1991 г. № 948-1 «О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках»;
Кроме того, на основе перечисленных законов был разработан и принят ряд подзаконных актов. К ним, в частности, относятся:
· Указ Президента РФ от 20 марта 1993 г. № 377 «О гарантиях информационной стабильности и требованиях к телевещанию»;
· Указ Президента РФ от 17 февраля 1995 г. № 161 «О гарантиях права граждан на охрану здоровья при распространении рекламы»;
· Указ Президента РФ от 6 марта 1997 г. № 188 «Об утверждении перечня сведений конфиденциального характера»;
· постановление Правительства РСФСР от 5 декабря 1991 г. № 35 «О перечне сведений, которые не могут составлять коммерческую тайну»;
· постановление Правительства РФ от 5 апреля 1992 г. № 216 «О порядке взимания регистрационного сбора при регистрации средств массовой информации»;
· Правила аккредитации и пребывания корреспондентов иностранных средств массовой информации на территории Российской Федерации, утвержденные постановлением Правительства РФ от 13 сентября 1994 г. № 1055;
· Правила распространения периодических печатных изданий по подписке, утвержденные постановлением Правительства РФ от 1 ноября 2001 г. № 759;
· постановление Правительства РФ от 15 ноября 1997 г. № 1425 «Об информационных услугах в области гидрометеорологии и мониторинга загрязнения окружающей природной среды»;
· Положение о защите радиоприема от индустриальных радиопомех, утвержденное постановлением Правительства РФ от 8 сентября 1997 г. № 1142;
· Постановление Правительства РФ от 3 декабря 2002 г. № 859 «Об обязательном экземпляре изданий».
В целом, по данным специалистов рихтеровкого центра МГУ, существует более восьмисот законодательных актов, которые прямо или косвенно регламентируют деятельность журналиста на территории России. Среди них — самые неожиданные. Например, Устав карульно-постовой службы Вооруженных сил Российской Федерации или правила Аэрофлота. Последние, в частности, говорят о том, что граждане не имеют право осуществлять съемки на борту самолета.
Международное сотрудничество, договоры и соглашения
Международное сотрудничество в области массовой информации согласно статье 53 Закона о СМИ имеет два уровня:
· сотрудничество публичного характера (сотрудничество между государствами);
· сотрудничество гражданско-правового характера.
Межгосударственное сотрудничество осуществляется на основе договоров, заключаемых Российской Федерацией с другими государствами.
В настоящее время Россия является участницей многих международных договоров, которые содержат положения, прямо или косвенно касающиеся правового режима массовой информации, правового статуса СМИ и субъектов, производящих и распространяющих их продукцию. Вот некоторые из них:
· Всеобщая декларация прав человека от 10 декабря 1948 г.;
· Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод от 4 ноября 1950 г.;
· Конвенция о международном обмене изданиями от 3 декабря 1958 г.;
· Международная конвенция об охране интересов артистов-исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (Римская конвенция) от 26 октября 1961 г.;
· Международный пакт от 16 декабря 1966 г. «О гражданских и политических правах»;
· Международный пакт от 16 декабря 1966 г. «Об экономических, социальных и культурных правах»;
· Конвенция, учреждающая Всемирную Организацию Интеллектуальной Собственности, от 14 июля 1967 г.;
· Всемирная конвенция об авторском праве (в ред. 1952 г.);
· Всемирная конвенция об авторском праве (в ред. 1971 г.);
· Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений 1886 г., дополненная в Париже (1896 г.), пересмотренная в Берлине (1908 г.), дополненная в Берне (1914 г.), пересмотренная в Риме (1928 г.), Брюсселе (1948 г.), Стокгольме (1967 г.) и Париже (1971 г.), дополненная в 1979 г.;
· Заключительный акт совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе от 1 августа 1975 г.;
· Конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники от 21 мая 1974 г.;
· Соглашение о ввозе материалов образовательного, научного и культурного характера 1950 г. и Протокол к нему от 26 ноября 1976 г.;
· Конвенция Международного союза электросвязи от 22 декабря 1992 г.;
· Соглашение СНГ о сотрудничестве в области культуры от 15 мая 1992 г.;
· Соглашение о международно-правовых гарантиях беспрепятственного и независимого осуществления деятельности Межгосударственной телерадиокомпании «Мир» от 24 декабря 1993 г.;
· Европейская конвенция по вопросам авторских и смежных прав применительно к трансграничному спутниковому телевещанию от 11 мая 1994 г.;
· Соглашение о создании благоприятных условий для распространения программ телевидения и радио на территориях государств — участников договора между Российской Федерацией, Республикой Белоруссия, Республикой Казахстан и Киргизской Республикой — об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 г.;
· Соглашение СНГ о создании Межгосударственного совета по сотрудничеству в области печати, книгоиздания, книгораспространения и полиграфии от 4 июня 1999 г.
Общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы и имеют приоритет по отношению к внутригосударственным законодательным и иным актам. Как указано в пункте 4 ст. 15 Конституции РФ, «если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международных договоров».
Правом принимать участие в международном сотрудничестве, в соответствии с частью 2 ст. 53 Закона о СМИ, обдают только две категории частноправовых субъектов отношений, связанных со СМИ, а именно — редакции и профессиональные объединения журналистов.
Международное сотрудничество осуществляется данными субъектами путем заключения соответствующих соглашений с гражданами и юридическими лицами других государств, в том числе с международными организациями. При этом Закон о СМИ не устанавливает, что этими гражданами, юридическими лицами и международными организациями также должны быть именно редакции либо объединения журналистов. Поэтому возможность того или иного иностранного лица участвовать в международных соглашениях с редакциями и объединениями журналистов российских СМИ может регулироваться конвенциями (межгосударственными договорами) или нормами зарубежного законодательства.
Дата добавления: 2015-02-16; просмотров: 65 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |