|
Читайте также: |
WHAT ARE POLYMERS?
(ЧТО ТАКОЕ ПОЛИМЕРЫ?)
Учебное пособие
Казань 2008
Б 86
УДК 802.0 (07)
Безруков А.Н., Зиятдинова Ю.Н., Валеева Э.Э. What are Polymers? (Что такое полимеры?): Учебное пособие / Казан. гос. технол. ун-т. Казань, 2008. – 90 с.
Учебное пособие включает в себя 10 уроков, содержащих тексты по проблемам получения, строения и свойств полимеров, а также комплекс заданий по переводу и работе с терминологией, как для индивидуальной, так и для групповой работы.
Учебное пособие предназначено для развития навыков устного и письменного перевода для студентов 4 курса Института полимеров, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также для обучения переводу технической литературы в группах магистрантов и аспирантов.
Печатается по решению редакционно-издательского совета Казанского государственного технологического университета.
| Рецензенты: | к.т.н., доцент кафедры ТОТ КГЭУ Хасаншин И.Я. к.ф.н., доцент кафедры романо-германской филологии КГУ Сафиуллина Г.Р. |
© 
Казанский государственный технологический университет
ВВЕДЕНИЕ. 4
Unit 1 WHAT ARE POLYMERS?. 5
Unit 2 POLYMERIZATION.. 13
Unit 3 SUPRAMOLECULAR STRUCTURE OF POLYMERS. 21
Unit 4 PHASE BEHAVIOR OF POLYMERS. 30
Unit 5 PROCESSING OF POLYMERS. 39
Unit 6 POLYMERIZATION CATALYSIS. 48
Unit 7 POLYMER LIQUID CRYSTALS. 57
Unit 8 POLYELECTROLYTES. 66
Unit 9 BIOPOLYMERS. 74
Unit 10 RESEARCH METHODS IN POLYMER CHEMISTRY.. 82
БИБЛИОГРАФИЯ.. 90
ВВЕДЕНИЕ
Данное пособие предназначено для студентов 4 курса технологических специальностей ВУЗов, получающих дополнительную квалификацию «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также для обучения переводу технической литературы в группах магистрантов и аспирантов технологических специальностей.
Материалы настоящего пособия включают в себя тексты, посвященные основным проблемам получения, строения, свойств, переработки, применения и экологии природных и синтетических полимеров и предназначены для развития навыков устного и письменного перевода в специализированной технической области.
В состав пособия входят 10 уроков, каждый из которых посвящен отдельной тематике науки о полимерах и содержит комплекс заданий по устному, письменному переводу, интерпретации текстов и работы с терминологией, предназначенных как для индивидуальной, так и для групповой работы.
Дата добавления: 2015-09-10; просмотров: 77 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |