1) наблюдать, надзирать, присматривать; следить, смотреть (за чем-л.) to ~ all the company's advertising – следить за всеми рекламными объявлениями компании to be overseen by environmental experts – быть под контролем экспертов по охране окружающей среды Syn: supervise, superintend
2) а) подсматривать б) увидеть случайно, ненароком
assist (v)
1) помогать, содействовать, способствовать, оказывать помощь The young nurse was ~ing at her first operation. – Молодая медсестра ассистировала на своей первой операции. to ~ with the editing of a manuscript – помогать редактировать рукопись
2) присутствовать (at) the dinner at which we have just ~ed – обед, на котором мы только что присутствовали
assistance (n)
поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) ~ – оказывать помощь considerable/great ~ – большая помощь, ощутимая поддержка economic/financial ~ – экономическое содействие legal ~ – юридическая помощь public ~ – общественная поддержка He was of considerable assistance to us. – Он нам сильно помог. Any ~ will be gratefully received. – Мы с благодарностью примем любую помощь. Syn: help
assistant (n)
1) помощник, подручный; ассистент, референт teaching ~ – помощник преподавателя, ассистент преподавателя Syn: aide, helper, subordinate
2) заместитель судьи
probation (n)
1) испытание; стажировка to be on ~ – находиться на стажировке Syn: status of trainee
2) испытательный срок
3) условное освобождение преступника на поруки (особ. несовершеннолетнего)
interfere (v)
1) вмешиваться (во что-л. - in; with, повлиять (на исход чего-л.) They may ~ in elections – Они могут повлиять на исход выборов. Syn: intervene
2) служить препятствием, мешать, быть помехой (with) Nothing must be allowed to ~ with our plans for the weekend. – Нельзя дать ничему помешать нашим планам на выходные.
3) сталкиваться, противоречить друг другу The interests of two republics very little ~ed. – Интересы двух республик мало противоречили друг другу.
interference (n)
1) вмешательство (in, with) unwarranted ~ – недозволенное вмешательство
2) помеха, препятствие Syn: obstruction
3) интерференция
justify (v)
1) оправдывать; находить оправдание; извинять; объяснять We have no longer the difficult task of ~ing science in the eyes of the nation. – Перед нами больше не стоит трудная задача оправдания науки в глазах народа.
2) подтверждать, доказывать to ~ (as) bail – под присягой подтвердить кредитоспособность поручителя It would be hard to ~ this particular assertion by an appeal to facts. – Будет сложно доказать это утверждение обращением к фактам. Syn: confirm, prove, verify
require (v)
1) приказывать, требовать you are ~ed to go there – вам приказано отправиться туда She ~ed that everyone attend/should attend the meeting. – Она потребовала, чтобы на собрание явились все. Syn: order, command
2) нуждаться (в чем-л.); требовать (чего-л.) it ~s careful consideration – это требует тщательного рассмотрения Hard work will be ~ed of students in this course. – При изучении этого курса от студентов потребуется серьезная работа. The house ~s painting. – Дом нужно покрасить. Syn: demand, need, want • Gram: need, deserve, require, want + to-infinitive or ing-form
requirement (n)
flexible (adj)
1) гибкий; гнущийся; мягкий, эластичный. Rubber is a flexible substance. – Резина это эластичное вещество. Syn: supple
2) а) податливый, легко приспосабливаемый; гибкий My schedule is very ~. – У меня очень гибкий график работы. Syn: adaptable б) покладистый; сговорчивый, уступчивый; легко поддающийся влиянию Syn: pliable
flexibility (n)
эластичность, гибкость, упругость to demonstrate, show ~ – проявлять гибкость He has enough ~ to cope with the job. – Он достаточно гибок, чтобы справиться с работой. Syn: elasticity, plasticity
complain (v)
1) жаловаться (на что-л.), выражать недовольство (чем-л.) Jane is ~ing of a headache again. – Джейн снова жалуется на головную боль. Go to the teacher and ~ about that boy who sits behind you. – Пойди к учителю и пожалуйся на мальчика, который сидит за тобой. ~ to the boy's mother, not to me! — Жалуйтесь матери ребенка, а не мне! Syn: grumble, whine
2) подавать жалобу, делать запрос I wish to ~ about the washing machine that I bought last month. – У меня жалоба по поводу стиральной машины, которую купил месяц назад.
complaint (n)
1) жалоба, недовольство, неудовлетворенность Syn: discontent, dissatisfaction
2) а) протест (против чего-л.), выражение протеста б) иск, жалоба Syn: accusation, charge
3) болезнь, заболевание, недуг Syn: sickness, illness
top (n)
1) верхушка, вершина (мачты, горы и т.д.); (тж.) голова Syn: head
2) а) высшее, первое место to come/rise to the ~ – всплыть на поверхность; отличиться б) высшая ступень, высшая степень; высшее напряжение Syn: zenith, pinnacle 1. в) глава (семьи, клана, формирования и т.д.) • Syn: summit, peak •• to be/sit on ~ of the world – быть на седьмом небе to be at the ~ of the ladder/tree – занимать видное положение
top (adj)
1) верхний; находящийся на самой вершине the top floor – верхний (последний) этаж Syn: upper
2) а) наибольший, наивысший, максимальный, верхний ~ value – самая высокая ценность ~ form – наилучшая форма (спортивная) Syn: the highest, the utmost б) самый главный; ведущий; основной one of the world's ~ journalists – один из ведущих журналистов мира Syn: chief, leading •• top secret
top (v)
1) покрывать(ся), накрывать(ся) Syn: cover, surmount, crown, cap
2) превышать; достигать какой-л. величины, веса и т.п. She was so tall that she ~ed her father by a head. – Она была на голову выше своего отца. Syn: overtop превосходить; быть во главе, быть первым He ~ed them all. – Он всех их победил. Syn: surpass, excel
3) обрезать верхушку (дерева и т.п.; тж. top up); срезать ветки (кустарников); обрывать головки (цветков) Syn: trim
bottom (n)
1) а) низ, нижняя часть at the ~ of the page – внизу страницы
2) дно (моря, реки и т.п.) to go to the ~ – пойти ко дну
3) базис, основа, основание to stand on one's own ~ – быть независимым, стоять на своих ногах Syn: base.
4) суть, сущность to get (down) to/at the bottom of – добраться до сути дела
bottom (adj)
1) нижний the ~ step – нижняя ступенька
2) крайний, последний ~ price Syn: last
3) базовый, основной, существенный Syn: fundamental
treat (v)
1) обращаться, обходиться, вести себя по отношению к кому-л. как-л.; относиться Treat his grey hairs with reverence. – Относитесь с почтением к его старости.
2) иметь дело (с кем-л.), договариваться, вести переговоры to ~ for certain land – вести переговоры об определенном участке земли Syn: bargain, negotiate
3) трактовать; рассуждать; рассматривать What subject did you ~ upon? – О чем вы вели рассуждения? Syn: discuss
4) принимать (гостей) развлекать; угощать Syn: entertain
5) лечить, проводить курс лечения Syn: cure, heal, remedy • treat as; treat for
treat (n)
1) (a) угощение, пиршество He gave the usual ~ for the degree of doctor in divinity. – Он устроил традиционный банкет в честь получения докторской степени по теологии. Syn: feast б) пикник, поход, экскурсия I had promised them a ~ down the river. – Я пообещал им (пойти в) поход вниз по реке.
2) развлечение, радость, удовольствие; наслаждение (что-л. очень приятное) Syn: enjoyment, delight, pleasure
believe (v)
1) верить we soon ~ what we desire – мы охотно принимаем желаемое за действительное ~ it or not – хотите верьте, хотите нет to ~ firmly, sincerely, strongly – свято верить во что-л., быть твердо убежденным в чем-л. mistakenly ~ – ошибочно верить чему-л./во что-л.
2) доверять
3) придавать большое значение I ~ in early rising. – Я считаю очень полезным вставать рано.
4) думать, полагать I ~ so – кажется, так; по-моему, так; да (в ответе)
belief (n)
1) вера; доверие (in) to express a ~ – выразить доверие кому-л., чему-л. to hold to a ~ – твердо держаться какого-л. убеждения to shake one's ~ – поколебать чье-л. доверие to give up one's ~ – перестать доверять кому-л. erroneous/false/mistaken ~ – ошибочное убеждение firm/strong/unshakable belief – твердое убеждение, непоколебимая вера popular/prevalent ~ – широко распространенное убеждение
2) мнение, убеждение to the best of my ~ – насколько мне известно Syn: opinion
3) вера, верование
obscure (adj)
1) темный, слабо освещенный, тусклый; мрачный misty and ~ day – туманный и тусклый день Syn: dark, gloomy, dim, dismal
2) неопределенный, неотчетливый, неясный, смутный Syn: indistinct, unclear, vague
3) непонятный; малопонятный, невразумительный, неясный; неразборчивый; непостижимый, загадочный Syn: incomprehensible, mysterious
4) a) незаметный, неприметный; неизвестный, ничем не прославившийся; an ~ poet — ничем не прославившийся поет Syn: undistinguished, unnoticed, humble б) скрытый, уединенный an ~ country village – уединенная деревушка Syn: remote, hidden, secret
obscure (v)
1) затемнять, затенять Syn: darken, dim
2) скрывать, прятать (препятствовать видимости, обзору) The moon was now quite ~ed. – Луна полностью скрылась (за облаками). Syn: conceal
3) делать неясным, затемнять (смысл, значение и т.п.)
4) утаивать, скрывать Syn: disguise
entrepreneur (n)
1) а) антрепренер (владелец или директор частного зрелищного предприятия, напр., театра, цирка) б) устроитель представлений (особ. музыкальных) Syn: impresario, manager 2) бизнесмен, предприниматель an independent ~ – независимый предприниматель a private ~ – частный предприниматель Syn: employer
affect (v)
I. 1) притворяться, делать вид, прикидываться he has never ~ed to be surprised – он никогда не делал вид, что очень удивлен Syn: pretend
2) а) любить, предпочитать что-л. that peculiar costume that he ~ed – тот особенный костюм, который так ему нравился б) иметь, испытывать привязанность (к какой-л. вещи) Syn: like, love
II. 1) а) подвергать физическому воздействию, давлению б) приносить вред, наносить ущерб shouting ~s the voice – громкий крик вредит голосу
2) волновать, трогать, задевать, затрагивать, оказывать влияние (о мыслях, чувствах и т.д.) to ~ smb. deeply, profoundly, strongly – сильно повлиять на кого-л. Syn: influence, move, touch.
3) поражать (о болезни) ~ed by influenza – подхвативший грипп
affect (n)
аффект The terms "affect" and "affective" denote the emotional aspect of all mental activity. — Термины "аффект" и "аффективный" выражают эмоциональный аспект ментальной деятельности в целом. Syn: emotion
Unit 5
recruit (v)
а) призывать (новобранцев и т.п.); набирать, вербовать (новых членов, добровольцев и т.п.) Most private soldiers are ~ed from the working class. — Большинство рядовых – из рабочего класса. б) нанимать (людей на работу); набирать (студентов, учащихся; особ. убеждать cпортивных молодых людей поступить в определенный колледж с тем, чтобы они укрепили его спортивную команду) Ostrowski already is being heavily ~ed by the country's top college coaches. — Тренеры ведущих коллеждей страны наперебой стараются заполучить к себе Островски. Syn: enroll, conscript, employ, enlist, hire.
recruit (n)
select (v)
1) а) выбирать, избирать After many tests, John was ~ed for the team. – После многих испытаний Джона приняли в команду. б) отбирать; подбирать Syn: choose
2) селекционировать
select (adj)
1) отобранный; отборный; избранный Syn: picked, excellent
2) разборчивый, привередливый
promote (v)
1) выдвигать; продвигать; повышать в чине/звании He was ~ed colonel (to the rank of colonel, to be a colonel). – Ему присвоили звание полковника.
2) а) способствовать, помогать, содействовать; поддерживать Regular exercise ~s all-round good health. – Регулярные физические упражнения способствуют хорошему состоянию здоровья в целом. б) побуждать, стимулировать; активизировать, возбуждать to promote disorder – возбуждать беспорядки Syn: encourage, give an incentive
3) учреждать to promote a company – учредить кампанию
4) а) создавать благоприятные условия для продажи б) рекламировать; содействовать продаже какого-л. товара Advertising companies are always having to think up new ways to ~ products. – Рекламные компании всегда должны изобретать новые способы заинтересовать потребителя в покупке товара.
promotion (n)
terminate (v)
1) ставить предел, ограничивать(ся)
2) кончать(ся), завершать(ся) (чем-л. - in) The Middle Ages may be said to ~ with the invention of printing. – Можно сказать, что средние века закончились с изобретением книгопечатания. Syn: finish
3) увольнять
4) убивать
termination (n)
1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел ~ of employment – окончание срока службы, работы по найму voluntary ~ – уход с работы по собственному желанию
2) окончание, исход, итог, результат
terminator (n)
терминатор; признак [указатель] конца; последняя запись на носителе
intelligence (n)
1) интеллект, рассудок, ум, способность к пониманию a person of considerable ~ – человек большого ума Syn: mind, intellect
2) сообразительность, прозорливость, быстрое понимание ~ test – испытание умственных способностей ~ quotient – (сокр. I. Q. (test)) коэффициент умственного развития Syn: understanding, knowledge, comprehension
3) информация, сведения to collect, gather ~ – собирать сведения classified ~ – секретные данные; сведения, не подлежащие оглашению combat/ military ~ – военные сведения; разведывательные данные Syn: information, news
4) разведка, разведывательная служба ~ department, ~ service – разведывательная служба, разведка
intelligent (adj)
1) понимающий, разумный, умный It would not be ~ to provoke her. – Неразумно провоцировать ее. Syn: clever, sensible
2) сообразительный, понятливый, смышленый, способный Syn: bright, quick-witted
rotate (v)
1) вращать(ся) Syn: revolve, roll, spin, turn, whirl
2) чередовать(ся); сменять(ся) по очереди to ~ crops – чередовать культуры (сельскохозяйственные)
rotation (n)
1) вращение to make a ~ – вращать Syn: revolution gyration
2) чередование; периодическое повторение; очередность, ротация by/in ~ – попеременно; по очереди
rotational (adj)
1) переменный, чередующийся Syn: variable, alternating
2) вращающийся, поворачивающийся; вращательный, ротационный
merit (n)
1) заслуга ~ system – система заслуг, система найма и повышения по службе государственных служащих
2) достоинство, добродетель, поведение, заслуживающее одобрения, награды и т.д. His ~ was rewarded. – Его достойное поведение было вознаграждено. Syn: excellence, value, virtue, worth
merit (v)
заслужить, быть достойным (чего-л.) Syn: deserve
competent (adj)
1) а) соответствующий, подходящий б) осведомленный, сведущий a ~ engineer — квалифицированный инженер Syn: able, capable, efficient, fit, good, qualified
2) а) полноправный; правомочный; дееспособный a ~ witness — дееспособный свидетель б) законный; разрешенный - ~ majority
incompetent (adj)
competence (n)
incompetence (n)
include (v)
включать, присоединять (among, in) Have you ~ed the chairman in your list of committee members? – Вы включили председателя в ваш список членов комитета?
inclusion (n)
включение, добавление, прибавление, присоединение
exclude (v)
исключать (from); не впускать
exclusion (n)
исключение (from) to the ~ of – за исключением Syn: exception
background (n)
1) задний план, фон; незаметная позиция the low cottage in the ~ – невысокий коттедж на заднем плане keep in the ~; stay in the ~
2) истоки, происхождение, биографические данные; связи, окружение (все, что связано с жизнью, образованием, связями и т. п. человека) to check smb. 's ~ – проверить чье-л. происхождение one's academic/educational ~ – сведения о чьем-л. образовании religious ~ – религиозные истоки ethnic or racial ~; to have the right ~ for a job – иметь подходящее образование для какой-л. работы
apply (v)
1) обращаться с просьбой, заявлением (особ. в письменной форме; for ~ за чем-л.; to - к кому-л.) We ~ed to the authorities for assistance. – Мы обратились к властям за помощью. ~ in person; ~ by letter Syn: request
2) применять, использовать, употреблять (to) to ~ а system (а rule, the law, force, the new method, etc.) – применить/использовать систему (правило, закон, силу и т.п.)
3) касаться, относиться; применяться (to) This rule ~s to all. – Это правило относится ко всем. Syn: refer, relate
application (n)
~ form
applicant (n)
assign (v)
1) назначать, определять, устанавливать to ~ counsel to the defendant — назначить адвоката обвиняемому Syn: appoint
2) давать, задавать, поручать, распределять (задание, работу) They ~ed us a very difficult mission. – Они поручили нам очень сложную миссию.
3) назначать на должность He ~ed me two clerks. – Он назначил ко мне двух клерков. Syn: appoint, designate
4) ассигновать to ~ a sum of 10,000 dollars – ассигновать сумму в 10 тыс. долларов
5) приписывать (произведение какому-л. автору, эпохе и т. п.) This song is sometimes ~ed to Schubert. – Эту песню иногда приписывают Шуберту. Syn: ascribe
assignment (n)
discretion (n)
1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn: separation, disjunction, distinction
2) свобода действий; свободный выбор at customer's ~ – на усмотрение заказчика at the ~ of – на усмотрение complete, full, wide ~ – полная свобода действий to proceed with ~ – действовать по собственному усмотрению
3) проницательность; прозорливость; осторожность, осмотрительность; благоразумие; years of ~ Syn: sagacity, prudence •• discretion is the better part of valour. – Следует избегать ненужного риска.
remove (v)
1) а) передвигать, перемещать The bed was ~ed downstairs. – Кровать переставили на первый этаж. Syn: move, shift, transfer, convey б) убирать, уносить; отодвигать; ~ one's hand; ~ one's eyes Syn: withdraw в) снимать (предмет одежды, что-л. с чего-л. и т.д.) to ~ one's hat – снять шляпу (для приветствия)
2) переезжать, изменять место жительства; уезжать Syn: depart
3) удалять, устранять, выводить, чистить
4) а) смещать, увольнять, освобождать от обязанностей Mr. Green was ~ed from the chairmanship of the club. – Мистера Грина освободили от обязанностей председателя клуба. Syn: dismiss, eliminate, expel б) убивать Syn: assassinate, murder
removal (n)
1) перемещение; переезд; вывоз snow ~ – уборка снега
2) смещение (с должности)
3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water ~ – обезвоживание Syn: elimination
Дата добавления: 2015-09-10; просмотров: 80 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |