Читайте также:
|
Cenotaph - Кенотаф (a tomblike monument to someone buried elsewhere, especially one commemorating people who died in a war).
to pay tribute -воздать должное, отдать дань.
to lay a wreath -возложить венок
felt -войлоко; poppy -мак
Государственные праздники в Великобритании обычно называют bank holidays- праздничные дни. Так как Великобритания является страной, состоящей из более или менее независимых четырех регионах, официальные праздники в Великобритании зависят от того, где вы живете в Англии, Уэльсе, Шотландии или Северной Ирландии.
Есть восемь праздничных дней в Англии и Уэльсе:
• Новогодний: 1 января
• Страстная пятница: март или апрель (18 апреля 2014/3 апреля 2015)
• Пасхальный понедельник: в марте или апреле (21 апреля, 2014/6 апреля 2015)
• Майский праздник: Май (5 мая 2014/4 мая 2015)
• Праздник Весны: Май (26 мая 2014/25 мая 2015)
• Праздник Лета: August (25 августа 2014/31 августа 2015)
• Рождество: 25 декабря
• День подарков: 26 декабря
В Шотландии, летний праздничный день отмечается раньше. Более того, шотландцы празднуют День Святого Андрея 30 ноября. 2 января также выходной день в Шотландии, однако они не празднуют Пасхальный понедельник. В целом, существует девять праздничных дней в Шотландии.
В Северной Ирландии, День Святого Патрика, который отмечается 17 марта, является выходным днем, а также День оранжистов 12 июля, который празднуется в память о битве при реке Бойн. Существует в общей сложности десять праздничных дней в Северной Ирландии, то есть он является регионом с наибольшим количеством праздников в Великобритании.
Великобритания не имеет своего национального праздника. Это немного иронично, учитывая, что многие страны в мире имеют национальные дни для празднования независимости от британского правления.
Другие праздники в Великобритании
Существует, конечно, больше праздников и особых случаев, чем просто праздничные дни в Великобритании.
Ночь Костра (Ночь Гая Фокса)
Это один из самых уникальных праздников в Великобритании.
Вместо празднования того, что произошло, празднуется то, что не произошло: Пороховой заговор в 1605 г. Гай Фокс и другие страстные католики были вовлечены в заговор с целью взорвать парламент и убить короля Джеймса I. Трудно представить себе урон, который можно было бы сделать, учитывая, что большая часть Лондона была сделана из дерева в то время и вся Royal Elite должны были присутствовать в этот день. Вместо празднования национального героя, Ночь Гая Фокса осуждает национального злодея и, по сегодняшним меркам, политического террориста.
Британцы отмечают 5 ноября, сделав костры, фейерверки, и сжигание чучела Гая Фокса. Ночь Гая Фокса не празднуется в Северной Ирландии вообще. Это очень британский праздник, в отличие от других праздников Великобритании, которые являются общими для всех четырех стран.
Дата добавления: 2014-11-24; просмотров: 190 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |