Читайте также:
|
Вибір нами вулиці Сонячна алея обумовлений, частково, її положенням по відношенню до Берлінської стіни -епіцентру, навколо якого обертається доля кожного, хто жив біля неї.Простір навколо Берлінської стіни, сприймається героями як «зона смерті», а кордон і перехід через нього, як «повна без-на-ді-я».
Найцікавіший той факт, що люди, які живуть поблизу стіни, навіть не помічають її, і якби вона рухнула, то вони б помітили це останніми, настільки вони до неї звикли.()
Сама тематика повісті сприймалася б надто моторошно, якби завдяки Бруссіговій стилістиці не стала такою смішною. Ключові персонажі твору – Міха та його родина і друзі – абсолютно не переймаються життям у безпосередній близькості від «зони смерті». () Вони не ставлять перед собою філософських питань свободи чи любові до своєї країни. Адже те, де ти народився і що тебе оточує від самісінького народження є чи не найприроднішим явищем. Аналіз і роздуми над усім цим приходять потому, як людина дорослішає і розуміє, що по той бік стіни існує інший заборонений світ.
Саме цей процес дорослішання показує пан Томас на сторінках своєї прози. І, як уже зазначалося, надає їй комічної форми.
Разом з тим, ми вважаємо вважаємо, що нітрохи не менше, ніж вище згадані топографічні об’єкти, заслуговують окремого розгляду в автобіографічній романі й інші, що знаходяться безпосередньо на самій вулиці або поблизу неї, або навіть на території всієї країни. Адже кожна з них, як і кожна людина, абсолютно індивідуальна і унікальна в історичному контексті.
А саме:
- оглядовий майданчик з Західного боку стіни, який слугував для споглядання східноберлінців як в «зоопарку»;
- школа, в якій навчається головний герой та його друзі і яка є розсадником комуністичної ідеології в ГДР;
- будинок в якому живуть головні герої, вікна якого виходять безпосередньо на Берлінську стіну чи «зону смерті»;
- квартира родини Куппіш, де відбуваються безкінечні суперечки;
- дитячий майданчик, де «тусується» молодь;
- овочева крамниця,існування якої згодом стало легендою;
- пропускні прикордонні пункти;
- прилеглі вулиці, міст, де процвітає «чорний ринок»;
Навіть засоби пересування страють предметами, що безпосередньо стосуються топографії міста:
- мопед Маріо, який так повільно їздить, що територія ГДР здається в п’ять разів більша ніж це собі уявляв Маріо і його подружка. ()
- Автобус з туристами, з яких глузують Маріо та Міха.
- Велосипед Патлатика, який наближає його до мрії;
- мотоцикл АВО – своєрідний символ розкішного життя на Заході та ін..
Особливістю дослідження стало його енциклопедичний характер, розповідь про одну з вулиць міста ведеться з різних точок зору: висвітлюються питання заселення та забудови, економіки та культури, політики та комунального господарства, вони займають рівноправне становище в дослідженні. А також нашою позицією, по відношенню до предмета дослідження – топографії спогадів.
Адже для людини, з якою пов’язані ці спогади, важливе і життя духу, і життя тіла, а, значить, він облаштовує міське середовище для задоволення всіх своїх потреб відповідно до середовища. Це вимагає розгляду не лише історії конкретної вулиці і чи то будівлі на ній, але й продовольчих крамниць, і системи каналізації нечистот, що не дуже-то поки привертало увагу дослідників-гуманітаріїв. Адже усіх нас хвилює і дах над головою, особливо, якщо він чомусь протікає, і освітлення на вулиці, і взагалі всі питання, які визначають наше повсякденне і духовне життя в місті.
Перш за все, в ході дослідження нами була здійснена топографічна прив'язка будівель, до конкретних історічніх умів, які опісує Томас Бруссіг в своєму романі. Це важливо при вирішенні проблем міської топографії до розділу Берліна на сектори, пов'язаних з нумерацією будинків. Головному герою постійно доводитися всьому знаходити якесь пояснення, бо аж надто часто йому доводилося мати справу з абсурдними речами.
Топоніміка будівель продовжує розвиватися і в даний час. Так, наприклад, овочева крамниця, з якою пов'язана одна з легенд, описаних у романі продовжує існувати і сьогодні. ()
Опис багатьох подій у романі, пов'язано з описом будівель або ландшафтів. Адже, як писав академік Д.С. Лихачов, «будівля ніколи не існує саме по собі. Воно несе в собі відбиток часу і сприймається завжди в контексті культури. Я маю на увазі, - говорив Дмитро Сергійович, - не тільки архітектурний ансамбль, а й історичне життя в архітектурному середовищі. У будинках жили письменники, композитори, художники, актори, політичні діячі, прості люди. В оточенні архітектури або певної місцевості відбувалися події - дійсні, а іноді й не менш важливі - уявні. (Розділі Німеччини)
Серед цілей написання роману проглядається думка про те, що створити історичний ансамбль можна не тільки будуючи, а й руйнуючи. Мова йде про руйнування Берлінської стіни - нездійснена мрія практично всіх жителів Східного Берліна. ()
Висновки.
Дослідження було виконане, головним чином, на матеріалах роману Томасса Бруссіґ «Сонячна алея». Крім того, нами були враховані історичні відомості про топографічні об'єкти і відомості про історичний контекст написання роману. Широко використані також матеріали книжкового фонду обласної наукової бібліотеки ім. Про Ольжича. М. Житомира, а також електронні варіанти деяких статтей і книг.
Частину роботи з топографічної прив'язці виконана з використанням топографічних карт Берліна. На заключній стадії був переглянутий також фільм «Сонячна Алея», для відтворенні повноти образів, описуваних у романі.
Виконане дослідження показує необхідність аналізувати художній твір із залученням концепту хронотопу. Це дозволяє простежити історію не тільки однієї вулиці, а й типові риси економічної, політичного, соціального та культурного життя країни.
Дата добавления: 2015-01-05; просмотров: 113 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |