Читайте также:
|
|
В процессе написания научной работы, автору нередко приходиться прибегать к употреблению общеизвестных или общеупотребительных словосочетаний. Такие словосочетания могут быть и иностранного происхождения. Кроме того, часто автору приходится прибегать и к сокращению часто упоминаемых им в работе наименований законов, нормативных актов, документов, учреждений и организаций, каких-либо слов или наименований. В связи с этим, список сокращений не является обязательным элементом всех научных работ.
Перечень общеупотребительных сокращений содержится в соответствующем государственном стандарте.[33] При этом действующим стандартом авторам разрешается употреблять и иные сокращения, при условии, что они будут указаны в списке сокращений, входящем в состав научной работы.
При выполнении научных работ уголовно-правого цикла чаще всего требуется произвести сокращения названий законодательных актов. Например, наименований Уголовного, Уголовно-процессуального, Уголовно-исполнительного кодексов Российской Федерации и федеральных (федеральных конституционных) законов. Наиболее употребительными являются следующие сокращения: УК РФ или УК; УПК РФ или УПК; УИК РФ или УИК; ФЗ; ФКЗ. При этом требуется при первом упоминании названия, которое далее будет указываться в сокращенном виде, произвести сноску, в которой указать на предстоящее сокращение. Например, если речь идет о сокращении названия Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, сноска должна иметь следующий вид:
__________
1 Далее – УПК или УПК РФ.
Так же часто встречаются сноски, связанные с цитированием авторов научных работ либо иных текстов. В этом случае, в первоначальной сноске указываются полные библиографические данные источника цитирования:
__________
1 Желтышев И.В. Некоторые вопросы применения амнистии. – М., Волтерс Клувер, 2005. С. 34.
Если этот же автор (источник) цитируется повторно и на этой же странице научной работы, то сноска должна иметь сокращенный вид:
__________
2 Там же. С. 44.
В качестве других примеров сокращений, которые наиболее часто встречаются в научных работах уголовно-правового цикла можно привести следующие:
высшее учебное заведение – (вуз);
сантиметр – (см);
иллюстрация – (ил.);
институт – (ин-т);
типография – (тип.);
рисунок – (рис.);
год – (г.);
карта – (к.);
страница – (с.).
Если автором научной работы сокращается прилагательное или причастие, имеющее окончание типа (-авский), (-ельский) или (-кий), то сокращение производится путём отсечения этой части слова.[34]
Прилагательные, оканчивающиеся на (-енный, -анный, - аемый или
-яемый), сокращают отсечением следующих частей слова: -енный, -анный, например:
осужденный – (осужд.);
оправданный – (оправд.);
подозреваемый – (подозр.);
обвиняемый – (обвин.).
Если отсекаемой части слова предшествует буква «й» или гласная буква, при сокращении следует сохранить следующую за ней согласную, например:
крайний – (крайн.);
учёный – (учён.);
Если отсекаемой части слова предшествует буква «ь» (мягкий знак), то слово при сокращении должно оканчиваться на стоящую перед ней согласную, например:
польский – (пол.);
сельский – (сел.).
Если отсекаемой части слова предшествует удвоенная согласная, при сокращении следует сохранить одну из согласных, например:
классический – (клас.);
металлический – (метал.).
Если слово можно сократить отсечением различного количества букв, при его сокращении следует опускать максимальное количество букв. Например, если слово «фундаментальный», можно сократить как (фундаментал.); (фундамент.) или (фундам.), то правильным будет сокращение (фундам.).
Однако, если при применении наиболее краткого варианта сокращения возникает затруднение (двусмысленность) в понимании текста библиографической записи, следует применять более полную форму сокращения.
Например, при сокращении слов «криминалистический» и «криминологический», краткий вариант их сокращения совпадает (крим.). В этом случае, используется более подробный вариант сокращения до такой степени полноты, которая исключала бы сомнения в правильности толкования сокращения:
криминалистический – (криминалист.):
криминологический – (криминолог.).
Прилагательные и причастия в краткой форме сокращают так же, как и в полной форме, например:
изданный, издан, издано – (изд.).
Слова, отличающиеся только приставками, сокращают одинаково, например:
автор – (авт.);
народный – (нар.);
соавтор – (соавт.);
международный – (междунар.).
При сокращении сложных слов и словосочетаний каждую составную часть сокращают аналогично. При этом в сложных словах, пишущихся слитно, сокращают либо первую, либо последнюю часть слова или оставляют первые буквы слов, составляющих сложное слово, например:
микрофиша - мфиша
видеофонограмма - видеофоногр.
диафильм - дф.,
а в сложных словах, пишущихся через дефис, сокращают каждую часть слова и сокращение также записывают через дефис, например:
профессионально-технический - проф.-техн.
уголовно-правовой – (уг.-прав.);
уголовно-процессуальный (уг.-проц.);
уголовно-исполнительный (уг.-исп.);
индивидуально-профилактические (инд.-профилакт.);
ситуативно-криминальный (сит.-криминальн.).
В словосочетании сокращают каждое слово, например:
абстинентный синдром – (абст. синдр.);
основная карточка – (осн. карт);
дополнительная квалификация – (доп. квал.);
состав преступления – (сост. прест.);
криминологическая характеристика – (криминолог. хар.);
рецидивная преступность – (рецид. прест.).
В отдельных устойчивых словосочетаниях, слова сокращают только в составе данного словосочетания, например:
титульный лист - тит. л.
выходные данные - вых. дан.
без года - б. г. или без даты – б. д.
Прописные и строчные буквы, а также точки применяются в сокращениях в соответствии с правилами грамматики русского языка.
Сокращение обозначается точкой. Однако тока не ставится, если сокращение оканчивается на ту же букву, что и сокращаемое слово. Например, при сокращении слова «автор» - авт., точка ставится, а при сокращении слова «производство» – (пр-во) или слова «издательство» - (изд-во), точка не ставится.
Точку не ставят, если сокращение образовано стяжением и сокращенная форма оканчивается на ту же букву, что и полное слово, например:
автор - авт.
Акронимное сокращение записывается прописными буквами без точек, например:
организованная преступная группа – ОПГ;
уголовный кодекс – УК;
уголовно-процессуальный кодекс – УПК.
Допускается использовать некоторые устойчивые сокращения, форма которых отражает сложившуюся практику их применения, например:
железная дорога - ж. д.
Если сокращение иностранного происхождения и сделано на иностранном языке, то наименование иностранного языка указывается в виде: трехбуквенного кода на основе кириллического алфавита; трехбуквенного кода на основе латинского алфавита либо трехсимвольный цифрового кода. Например:
для английского языка – (анг); (eng); (045);
для немецкого языка – (нем); (deu или ger); (481);
для татарского языка – (тар); (tat); (660);
для фрацузского – (фра); (fra или fre); (745). [35]
В научных работах юридического профиля авторам часто приходится прибегать к иным сокращениям. Некоторые из них являются общеупотребительными (акронимными) и часто используются в юридической литературе. К таким сокращениям относятся уже упоминавшиеся названия кодексов (ГК, ГПК, ЗК, ЖК, СК, УК, УПК), собраний законодательства (СЗ РФ) и актов правительства (САПП РФ), бюллетеня нормативных актов различных федеральных органов исполнительной власти России (БНА), Бюллетеня Верховного Суда Российской Федерации (БВС) и др. Другие сокращения могут быть применены самим автором. Во всех случаях, все сделанные в работе сокращения должны быть отражены в списке сокращений, который приводится в заключительной части научной работы.
Применяя в научной работе сокращения, необходимо помнить, что они не допускаются в заглавиях (названиях работ, разделов работ, параграфах), а так же, как ранее указано, если в результате произведенного сокращения становится возможным различное понимание текста библиографической записи.
Дата добавления: 2015-01-05; просмотров: 141 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |