Читайте также:
|
2.1. Относительно слоговой структуры слова выделяются
• связанное (фиксированное, одноместное),
• свободное (нефиксированное, разноместное) ударение.
Связанное ударение во всех словах языка падает на определенный слог относительно начала или конца слова:
- 1 слог: чешский, словацкий, латышский, финский, венгерский, чеченский;
- 2 слог от начала: лезгинский;
- предпоследний слог: польский, суахили, горно-марийский, некот. индонезийские;
- последний слог: армянский, персидский, таджикский, удмуртский [Зиндер, с. 259; ЛЭС, с. 24; Шайкевич, с. 37].
Если ударение связано с концом слова, то при добавлении слога, напр., при склонении, ударение остается на том же по счету слоге от конца:
- польск.: człówiek – człowiéka ‘человек – человека’;
- кирг.: калá – каладá ‘город – в городе’ [Реформатский, с. 198].
Иногда термины «связанное» и «фиксированное» употребляют дифференцированно. В этом случае связанное ударение делится на
1) фиксированное – имеющее единственное постоянное место (чешский, венгерский, эстонский, польский);
2) ограниченное (полусвязанное)– имеющее определенную зону локализации.
Напр., в др.-греч. и латыни позиция ударения была связана с долготой гласных, но отсчитывалась от конца словоформы:
- лат.: natūra ‘природа’ – naturālis ‘природный’;
- nēbŭla ‘туман’, ratĭo ‘разум [ЛЭС, с. 531].
В осетинском языке ударение падает на первый слог, если он сильный (долгий), и на второй слог в остальных случаях [Шайкевич, с. 37].
Свободное ударение может падать на любой слог (русский, литовский, мордовский, абхазский). Напр., в русском языке:
- кýхня, соснá, молóчный, командирóванный, пастеризовáть и т. д.
При этом в каждом слове и в каждой грамматической форме место ударения обычно закреплено строго: возможно только ку́хня, но не кухня́. Колебания типа твóрог – творóг встречаются лишь в отдельных случаях.
По данным Ларри Хаймена, обследовавшего 444 языка,
- в 33 % языков ударение свободное,
- в 25% ударение падает на начальный слог,
- в 20 % – на конечный,
- в 18 % – на предпоследний [ЛЭС, с. 24].
2.2. Относительно морфемной структуры словаразличают
• подвижное (переходящее),
• неподвижное (постоянное) ударение.
Подвижное ударение может перемещаться с одной морфемы на другую
а) при словоизменении: гóрод – город-á (ударение перемещается с корня на окончание);
б)присловообразовании: гóрод – ино-горóд-н-ий – город-ск-óй – зá-городный.
В русском языке ударение свободное и подвижное. Такое ударение может играть а) дополнительную или б) самостоятельную грамматическую роль:
а) стол – столá, пишý – пúшешь (изменение места ударения сопровождает изменение окончания);
б) óкна – окнá, рéки – рекú, гóрода – городá (ударение – единственное, что различает формы с разными грамматическими значениями).
Подвижное ударение не обязательно смещается во всех словах и формах. Напр., в русском языке 96 % слов имеют неподвижное ударение:
а) горóх – горóха …
б) горóшина, горóховый, огорóшить.
В языках со связанным ударением оно также может быть подвижным. Это характерно для языков, в которых грамматические морфемы присоединяются перед корнем или после него. При прибавлении к слову аффикса, состоящего хотя бы из одного слога, ударение автоматически переносится:
- польск.: pólski – polskégo;
- казах.: калá – клалáр ‘город – городá’;
- чешск.: vézt – dovézt ‘везти – довезти’ (é – долгий гласный, а ударение – на 1 слог) [Зиндер, с. 259].
А. А. Реформатский [с. 198] считает, что фиксированное ударение может быть
- одноместным и
- разноместным: итал. cása ‘дом’, libertá ‘свобода’, témpera ‘темпера’ (вид минеральной краски), récitano ‘они говорят / читают наизусть’ (4 слог с конца).
Однако при таком понимании этот термин оказывается лишним: фактически речь идет о том, что ударение падает на любой слог в слове и не перемещается при изменении слова (ср.: [ЛЭС, с. 206]).
| Фиксированное (связано с определенным по счету слогом) | Свободное (может быть на любом слоге в слове) | ||
| неподвижное (не перемещается при изменении слова) (суахили: ударение на предпоследнем слоге, а аффиксы присоединяются перед корнем) | подвижное (может перемещаться на другую морфему при изменении слова) польский, казахский чешский | неподвижное (не перемещается при изменении слова) русский (около 96 % слов): горóх – горóха … горóшина, горóховый, огорóшить | подвижное (может перемещаться на другую морфему при изменении слова) русский: бородá бóроду борóд Приставка вы- перетягивает ударение на себя в глаголах совершенного вида |
Чаще о подвижном ударении говорят применительно к языкам со свободным ударением.Перемещение фиксированного ударения происходит автоматически, не связано с морфемным составом слова, а потому не может играть грамматической роли.
В истории языка типы ударения могут изменяться. Так, в славянских языках наблюдался переход
- от музыкального ударения к динамическому: (русский, украинский, белорусский, польский);
- от свободного – к связанному (чешский, польский)[ЛЭС, с. 531].
Дата добавления: 2015-09-11; просмотров: 79 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| По способу выделения ударного слога | | | Интонационные типы |