|
Читайте также: |
A. Die bedeutendste Pianistin des 19. Jahrhunderts B. The most important pianist of the 19th century
Wer ist das? Welche Station ihres Lebens hat Sie beeindruckt? Who's that? Which station of life you impressed?
Pianisten sind Musiker, die in Klavierspiel von musikalischen Werken zu spezialisieren.(Пианисты это музыканты, которые специализируются на фортепианном исполнении музыкальных произведений.) Wie ein großer Pianist zu werden? Es ist immer ein großes Werk. Es beginnt in der Kindheit. Viele Pianisten und Komponisten begann, Musik von 3-4 Jahren zu spielen. (Как же становятся великими пианистами? Это всегда громадный труд. А начинается все в детстве. Многие пианисты и композиторы начинали заниматься музыкой с 3-4 лет.) Beruf Musiker oft schneidet mit dem Beruf des Komponisten. Die meisten Pianisten tun komponieren Musik für das Klavier.(Профессия музыканта часто пересекается с профессией композитора. Большинство пианистов сами сочиняют музыкальные произведения для фортепиано.) Jede Zeit hatte ihre großen Musiker. Einer der berühmtesten Pianistin des 19. Jahrhunderts ist Clara Schumann(Одной из известных пианисток 19 века является Клара Шуман). Sie war ein "Wunderkind", die 1819 geborene Tochter des Leipziger Klavierpädagogen Friedrich Wieck. Der Einfluss des Vaters auf Claras musikalische Entwicklung begann sehr früh. Schon als kleines Kind bekam sie zu Hause Klavierunterricht, und mit neun Jahren gab sie ihr erstes Konzert im Leipziger Gewandhaus. Schon früh spielte Clara selbst komponierte Werke, und von 1832 an ging sie mit ihrem Vater auf Konzertreisen. (Она была "Вундеркинд", родился 1819 дочь учителя Лейпциг фортепиано Фридриха Вика. Влияние отца на музыкальном развитии Клары начал очень рано. Как маленький ребенок, она была на уроках фортепиано дома, а в возрасте девяти лет она дала свой первый концерт в Лейпциг Гевандхаус. В начале играл Клара собственного сочинения произведения, и с 1832 по она пошла с отцом на гастроли.) Zu den großen Pianisten des 19. Jahrhunderts gehören Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms, Frederic Chopin, Charles-Valentin Alkan, Robert Schumann und anderen.(В каждой эпохе были свои великие музыканты. К великим пианистам 19 века относятся Франц Шуберт,Людвиг ван Бетховен,Иоганн Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Роберт Шуман и другие.) Und jeder von ihnen hinter einem unbezahlbaren Kompositionen für sein Volk verlassen.(И каждый из них оставил после себя бесценные композиции для своего народа.)
„B. „Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen.“ A. " Travelling gives you plenty of stories to tell... Erläutern Sie diesen Spruch.
Ich bin mit diesem Sprichwort einverstanden. Meiner Meinung nach, das ist richtig. Reisen erweitert unseren Ausblick(кругозор). Mit Hilfe von Reise können wir viele Informationen zu bekommen. Die Reise kann für vieles helfen. ZB, wir können ein interessante Person zu sein. Reisen, können wir die Neue Plätze zu sehen, mit verschiedene Menschen zu kennenlernen. Reisen hilft uns um über die Brauchen(обычаи) und die Kulturen von andere Länder zu lernen. Mit Hilfe der Reise wir entwickeln auch körperlich(развиваться физически). Das hilft uns sich erholen von die Schwerichkeiten(трудности) in der Leben und eine Pause von der Hektik(шум, суета) nehmen. Manchmal sind die Geschichten(рассказы) von Reisenden(путешественник), lernen wir viel. Fast alle Menschen, die von der Reise kam, erzählt seine Geschichte: wie es war; was sie gesehen haben; einige interessante Ereignisse(случаи) geschehen. Und ihnen zuhören(и слушая их), lernen wir eine Menge neuer Informationen für sich. Allgemein, denke ich, dass Reisen ist sehr nützlich(полезный) für alles.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Moldir 2 I. Partnergespräch (11 Min.)
Sie sind ein großer Theaterfreund und möchten Ihren/Ihre Freund/in ins Theater einladen. You are a great theatrefriend and want / Invite your / your friend to the theater.
a) Aber er/sie ist der Meinung, dass das Theater seine Bedeutung verloren hat und nicht mehr populär ist. a) But he / she is of the opinion that the theater has lost its meaning and is no longer popular
b) Argumentieren Sie die Gegenmeinung, überzeugen Sie ihn/sie davon, dass er/sie sich irrt. b) Argue you / she believes that he / she is wrong, the opposite opinion, to convince him.
A: Hallo Kunsulu.
B: Hallo Moldir. Wie geht’s?
A: Danke, es geht mir gut. Und dir?
B. Danke, auch gut. Was machst du hier?
A: Ich gehe einkaufen. Ich möchte ein Kleid kaufen.. Was gibt es Neues bei dir? What news do you have?
B: Ich habe eine gute Nachricht. Ich habe die Universität beendet.
A: Das ist eine gute Nachricht. Ich gratuliere dir.
B: Vielen Dank. Warum kaufst du ein Kleid? Gehst du zu einer Party?
A: Nein, ich gehe ins Theater heute Abend. Du weißt dass ich eine große Theaterfreundin bin.
B: Ja, natürlich. Ich weiß dass du oft ins Theater gehst.
A: Ich möchte dich ins Theater einladen. Hast du Zeit heute Abend?
B:Danke, aber ich mag das Theater nicht. Ich bin der Meinung, dass das Theater seine Bedeutung verloren hat. Das Theater ist nicht mehr populär.
A: Ich stimme dir nicht zu. Das Theater spielt eine große Rolle in unserem Leben. Theater ist ein guter Weg, um zu lernen. Wir können viele Informationen über Menschen, Orte, historische Ereignisse bekommen. Also das Theater hilft uns, unsere Kreativität zu entwickeln. (Theatre helps us to develop our creativity.)
B: Heutzutage gibt es viele moderne Massenmedien wie Fernseher, Computer, Internet. Und wir können alles aus dem Internet erhalten. Zum Beispiel, Informationen über Menschen und Orte. Wenn ich frei habe, gehe ich ins Kino, Cafe, sehe fern oder surfe im Internet.
A: Du hast Recht. Aber moderne Massenmedien wie Fernseher, Computer, Internet sind schlecht. Heutzutage sind viele Kinder und Jugendliche bereit, von früh bis spät vor ihnen zu hocken. (wasting their time on them) Massenmedien haben auch einige Nachteile. Sie schaden der Gesundheit. Und viele Kinder und Jugendliche werden faul. (They will be lazy)
B: Ich bin mit dir nicht einverstanden. Internet, Fernseher, Computer sind hilfreich, weil man durch sie viele nützlichen Informationen bekommen kann.
A: Ja, natürlich. Aber das Theater ist eine gute Möglichkeit, die Geschichte zu lernen. (the best way to learn history). Also macht es viel Spaß.
B: du hast Recht. Danke für interessantes Gespräch. Ich habe Lust, ins Theater zu gehen. Wann gehen wir?
A: Ich bin froh, dass du mit mir ins Theater gehen kannst. Wir gehen um 6 Uhr. Ich habe zwei Tickets für das Theater.
B: Danke. Ich rufe dich an. Bis bald.
A: Tschüs!!!
Дата добавления: 2015-09-10; просмотров: 141 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |