ACTIVE VOCABULARY

Читайте также:

INTRODUCTION TO INTERNATIONAL LEGAL ENGLISH

UNIT 1

COMMON VERB PHRASES

to acquaint oneself with smth	знакомиться с чем-л.
to advise smb on smth	консультировать (профессионально) по какому-л. вопросу
to affect smb/smth	оказывать воздействие, влияние
to afford smth	позволять что-л.
to aim to-inf. / for, at smth/-ing	направлять, нацеливать
to allow smb smth	позволять, разрешать
to apply (for)	обращаться с просьбой, (письменным) заявлением, подавать документы на (визу)
to be enrolled in	быть официально зачисленным на курс
to be suitable for	быть подходящим для чего-л.
to cause smth	послужить причиной, поводом (для чего-л.)
to consider smb/smth to-inf	рассматривать, обсуждать
to cover smth	охватывать, покрывать
to deal with smb/smth	иметь дело с кем-л. / чем-л.
to decide on smth	решать, принимать решение по к.-л. вопросу
to develop smth	развивать что-либо
to discuss smth	обсуждать что-л.
to emphasize smth	придавать особое значение, подчеркивать, акцентировать
to encounter smth	столкнуться (с трудностями)
to explore smth	исследовать, рассматривать, изучать, анализировать
to get involved with smth	заниматься чем-л., быть занятым чем-л.
to handle smth	1) управляться, справляться (с кем-л., чем-л.) 2) иметь дело; сталкиваться, находить общий язык (с кем-л., чем-л.)
to include smth	заключать, включать в себя, содержать в себе
to lead to smth	приводить к (каким-л. результатам); быть причиной (чего-л.)
to offer smth	предлагать что-либо
to outline smth	обрисовать, наметить в общих чертах
to present smb / smth to smb	представлять
to provide smth	давать, предоставлять; обеспечивать
to require smth	нуждаться (в чем-л.), требовать (чего-л.)
to resemble smb / smth	походить, иметь сходство
to tend to smth	иметь тенденцию (к чему-л.), клониться, склоняться (к чему-л.)
to compare smth with/to smth	сравнивать что-л. с чем-л.

ACTIVE VOCABULARY

p. 8-9
a sole practitioner	юрист (адвокат), занимающийся частной юридической (адвокатской) практикой
administrative law	административное право
challenge	1) вызов 2) сложная задача, проблема
commercial law	торговое (коммерческое) право
company law	право, регулирующее деятельность компаний
constitutional law	конституционное право
contract law	договорное право
core (compulsory) subject	обязательный предмет
criminal law	уголовное право
day-to-day work	повседневная работа
employment law	трудовое право
equity and trusts	собственный капитал компании (акционерный капитал) и доверительное управление
family law	семейное право
future career	будущая карьера
housing law	жилищное право
in addition	кроме того, к тому же
intellectually stimulating	интеллектуально стимулирующий
land law	земельное право
law	1) закон 2) право, правоведение, юриспруденция
law clinic	юридическая клиника (некоммерческое образование (может быть зарегистрировано как некоммерческая организация), целью которого является оказание бесплатной юридической помощи населению)
law degree programme	программа, рассчитанная на получение юридической степени
law firm	юридическая (адвокатская) фирма
law practice	юридическая практика, адвокатская практика
law student	студент юридического факультета
legal assistance	юридическая (правовая) помощь
legal community	правовое сообщество
legal practice	1) юридическая практика 2) правовой обычай, судебный обычай 3) процессуальное право, судебная процедура
legal research	изучение законодательства и правоприменительной практики
legal writing	язык закона, юридическое делопроизводство
litigation and arbitration	судебный процесс и арбитраж
local community	местное сообщество
optional (elective) course	предмет по выбору студента
to complete a law degree	получить степень в области юриспруденции
to go on to become smth	развиваться, чтобы стать кем-либо
to have a good command of English	иметь хорошее знание английского языка
to hire new recruits	нанимать новых людей (новичков)
to offer a course	предлагать курс
to offer assistance	предлагать помощь, содействие
to run a partnership	управлять компанией, товариществом (на условиях партнерства)
to take a course/subject	изучать курс / дисциплину, предмет
to work alone as a sole-practitioner	работать одному, занимаясь частной юридической (адвокатской практикой)
tort law	деликтное право
work experience	опыт работы
p. 10-11
a contract clause	статья контракта (договора), условие договора
a remedy	средство судебной защиты
a technique of writing memoranda	техника написания докладных (служебных) записок
amendment	поправка
analysis and synthesis	анализ и синтез
associated terminology	соответствующая терминология
breach of a contract	нарушение (условий) контракта
brief	краткое письменное изложение дела с привлечением фактов и документов, с которыми сторона выступает в суде
confession	признание вины
consideration	встречное удовлетворение, компенсация, вознаграждение, возмещение
constitutional and statuary limitations	ограничения в силу конституции и законов
cross-examination	перекрестный допрос
damages	возмещение убытков, компенсация за убытки
defamation	клевета
distribution under the constitution	распределение имущества умершего среди наследников по закону в соответствии с конституцией
electronic surveillance	наблюдение с использованием электронных средств
enforcement of contracts	принудительное осуществление условий договора
entrapment	провокация преступление с целью его изобличения
evidence	доказательство
formal requirement	формальное требование (т.е. требование, относящееся к форме)
formation of contracts	заключение договоров
government authority	органы государственного управления
hearsay	основанный на слухах
homicide	убийство
identification procedure	процедура опознавания
improper police conduct	ненадлежащее поведение полиции
incriminating statements	заявления, вменяющие вину (инкриминирующие преступление)
intentional	намеренный
interpretation of contracts	толкование, трактовка договоров
interpretation of statutes	интерпретация, трактовка закона
invasion of privacy	вмешательство в частную жизнь, нарушение прайвеси
judicial function	судебная функция
judicial opinions	1) судебное заключение или решение 2) судебная практика
legal citation	цитата из книги, статьи по праву; ссылка на такой источник или на правовой акт
legal concepts and rules	правовые понятия и правила
legal decision	решение суда
legal English course	курс юридического английского языка
legal opinion	1) юридическое заключение, экспертное заключение юриста 2) судебное решение
legal practitioner	практикующий адвокат, практикующий юрист
legal process	судебный процесс
legal research skills	навыки изучения законодательства и правоприменительной практики
legal system	1) правовая система 2) судебная система
liability	ответственность
loss	убыток, ущерб
memo (memorandum – pl. memoranda)	служебная записка, докладная, справка; меморандум
negligently caused injuries to a person and property	по неосторожности (халатно) нанесенный вред человеку и собственности
non-routine correspondence	составление официальных документов (контрактов, экспертных заключений юриста, состязательных бумаг)
nuisance	нарушение покоя
offer and acceptance	предложение и принятие
performance of contracts	исполнение договоров
pleading	предварительное производство по делу, обмен состязательными бумагами
pleadings	состязательные бумаги (которыми обмениваются стороны на предварительной стадии судебного разбирательства)
products liability	ответственность за качество выпускаемой продукции
public policy	государственная политика
rationale	обоснование
respective countries	соответствующие страны
routine correspondence	текущая служебная переписка
search and seizure	обыск, допрос и конфискация (арест) имущества
sources of law	источники права
statutory law	статутное право
strict liability	объективная ответственность (независимо от наличия вины), прямая ответственность, абсолютная ответственность
the mechanisms of legal research	механизмы изучения законодательства и правоприменительной практики
thereto	к нему
ultra-hazardous activities	действия, служащие источником повышенной опасности
Uniform Commercial Code (UCC)	Универсальный (штриховой) товарный код
use of correct precedent	использование надлежащего (соответствующего) прецедента
vicarious liability	ответственность за других лиц
writing skills	навыки письменной речи
p. 12-13
a barrister	барристер (адвокат, имеющий право выступать в высших судах)
a commercial lawyer	специалист по торговому праву; адвокат, ведущий дела коммерческих предприятий
a flexible approach	гибкий подход
a graduate	выпускник университета
a pupil barrister	барристер практикант
a trainee	практикант, стажер
a trainee solicitor	солиситор практикант
approach	подход
assignment	задание
BVC (Bar Vocational Course)	профессиональный курс нацеленный на получение звания барристера
commercial litigation law	область права, связанная с разрешением хозяйственных споров
commercial transaction	коммерческая операция (операция, связанная с куплей-продажей товаров, в отличие от финансовой операции)
contribution	вклад, ценные достижения
course fee	плата за обучение
employment law	трудовое право
essential	важный
finance law	финансовое право
foundation	основа
GDL (Graduate Diploma in Law) / CPE (Common Professional Examination) or “law conversion course”	диплом в области права (как правило, получается после степени бакалавра)
language-based	основанный на языке
lawyer	юрист, адвокат
LPC (Legal Practice Course)	юридический курс, после которого можно работать солиситором
property law	право собственности; нормы, регулирующие имущественные права
shipping law	область права, регулирующего морские перевозки
skills-based	основанный на навыках
solicitor	солиситор (юрист, консультирующий клиентов)
speaking skills	навыки устной речи
time-consuming	отнимающий (требующий) много времени
to advise clients on general legal issues	консультировать клиентов по общим юридическим вопросам
to advise on tax matters	консультировать по вопросам налогообложения
to award a degree	присудить степень
to complete the GDL	получить диплом в области права
to contribute	1) вносить вклад, обогатить ценным достижением 2) содействовать, способствовать
to convert to a career in law	переквалифицироваться в юриста (адвоката)
to deal with commercial transactions	иметь дело с коммерческими операциями
to handle commercial matters	иметь дело с коммерческими (торговыми)вопросами
to hold a non-lawyer degree	иметь степень (диплом) в области отличной от области права
to qualify	получать право (на что-л.)
to register patents	регистрировать патенты
to specialize in specific areas	специализироваться в определенных сферах
trade and commodities law	торговое право и предметы потребления
pp. 14-15
a defendant	ответчик, обвиняемый, подсудимый
a partner	партнер
academic background	высшее образование
an associate	помощник юриста, адвоката (младший юрист, адвокат)
benefits	льготы, услуги, привилегии, выгоды
dotcom	интернет-компания; компания с доменом в интернете
mid-term exams	промежуточные экзамены
studious	1) занятый наукой, любящий науку 2) прилежный, старательный, трудолюбивый
to advise companies on mergers and acquisitions	консультировать компании по вопросам слияния и приобретения
to advise defendants of their rights	консультировать ответчиков касаемо их прав
to be in great demand	пользоваться большим спросом
to practise	практиковать, заниматься профессионально (чем-л.)
to pursue a career in commercial law	делать карьеру в области торгового (коммерческого) права
p. 17
a commercial practice	коммерческая практика; юридическая фирма, которая занимается торговыми (коммерческими) юридическими вопросами
a large law firm	большая юридическая компания
a law clinic	юридическая клиника
a partnership	компания, основанная на условиях партнерства
a sole practitioner	юрист (адвокат), который занимается частной практикой
free legal assistance	бесплатные юридические консультации (юридическая помощь)
local law clinic	местная юридическая клиника
to commit oneself fully	полностью посвятить себя (чему-л.)
to volunteer	1) добровольно взять на себя (что-л.), вызываться добровольно (сделать что-л.) 2) юр. вести чужие дела без поручения
types of law firms	виды юридических фирм
p. 124 Audio 1.1
definitely	определенно
frustrating	разочаровывающий, расстраивающий
to give presentations	проводить презентации
p. 124 Audio 1.2
average practice	среднестатистическая деятельность
highest-quality legal service	юридические услуги наивысшего качества
needs of the firm	потребности фирмы
to accomplish a goal	достигать цели
to assign to a practice area compatible with one’s interests	назначать (на должность), определять на работу в сферу деятельности совместимую с чьими-л. интересами
to be of particular interest	быть особенно интересным
to be worth smth	стоить чего-л.
to hand out copies	раздавать копии
to interrupt smb	прерывать кого-л., перебивать
to know smth from one’s own experience	знать что-л. по своему собственному опыту
to retain smb/smth	удерживать, сохранять кого-л. / что-л.
to take notes	записывать, делать заметки
various areas of practice	различные сферы деятельности
p. 124 Audio 1.3
a standard medical-benefits package	стандартный медицинский пакет (на медицинское обслуживание)
an opportunity	удобный случай, стечение обстоятельств, благоприятная возможность
at discretion	на усмотрение
demanding work	требующая (затрат времени, сил, внимания) работа
extremely competitive retirement plan	необычайно конкурентная пенсионная программа
gross salary	оклад до удержания налогов
life insurance	страхование жизни
seniority	старшинство (по должности и/или стажу)
subject to the discretion of	вопрос рассмотрения
successful completion	успешное завершение (обучения)
to bill hours	выставлять счет клиенту за отработанные юристом (адвокатом) часы
to ensure smth	гарантировать, обеспечивать
to expect smth	ждать, ожидать
to offer an opportunity	предлагать благоприятные возможности
to pay maintenance	оплачивать расходы
to remind smth	напоминать
to rise to the challenge	браться за трудную задачу
voluntary dental insurance coverage	добровольное стоматологическое страхование

To describe courses and language skills:

· interesting – интересный

· helpful – полезный

· memorable – запоминающийся, незабываемый

· boring – скучный

· theoretical – теоретический

· up-to-date – современный, новейший, соответствующий современным требованиям

· hands-on – практический, связанный с жизнью

· challenging – требующий усилий (напряжения)

· tough – трудоемкий, сложный для выполнения; интенсивный

· nice – сложный, запутанный, требующий больших усилий

· complicated – сложный, трудный для понимания

Дата добавления: 2015-09-10; просмотров: 125 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав

<== предыдущая лекция	\|	следующая лекция ==>
Entrepreneurs	\|	Джулия Мун Ли

lektsii.net - Лекции.Нет - 2014-2025 год. (0.008 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав