Главная страница | Контакты | Случайная страница Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

КОНТРОЛЬ КАССОВЫХ ОПЕРАЦИЙ.

В словах иноязычного происхождения, не вошедших в широкое употребление, наблюдаются специфические особенности произношения. например, в словах из разных областей науки, техники, политики, культуры, а также именах собственных возможно отсутствие качественной редукции безударных гласных.

1. В первом и во втором предударном слоге, в абсолютном начале слова, а также в заударных слогах в абсолютном конце слова после согласных или гласных на месте буквы о произносится гласный [ о ] без характерной для русских слов редукции: б [ о ] á, б [ о ] рдó, с [ о ] нéт, Г [ о ] гéн, Б [ о ] длéр, б [ о ] лерó, р [ о ] к [ о ] кó, М [ о ] нпарнáс, М [ о ] пассáн, [ о ] норé, [ о ] тéлло, [ о ] ттáва, т [ о ] рнáд [ о ], вéт [ о ], крéд [ о ], Карýз [ о ], Кáстр [ о ], Мéхик [ о ], адáжи [ о ], трú [ о ], какá [ о ], рáди [ о ], Тóки [ о ], Фидéли [ о ].

2. В некоторых малоупотребительных именах собственных в предударных слогах сочетания букв ао, оа, оо, оу и уо произносятся так, как пишутся, т.е. без редукции: остров Аогасúма – [ о ] гасúма, город Оахáка – [ оа ] хáка, остров Моорéа – М [ оо ] рéа, Лоуривáл – Л [ оу ] ривáл, луораветлáны – л [ уо ] раветлáны.

3. В нерусифицировавшихся заимствованных словах на месте букв е и я во всех предударных слогах могут произноситься нередуцированные гласные: легáто – [ л’э ] гáто, Веспýччи – [ в’э ] спýччи, Нерóн – [ н’э ] рóн,, гяýр – [ г’а ] ýр, Ляшкó – [ л’а ] шкó, геноцúд – [ г’э ] ноцúд, Бенвенýто – [ б’энв’э ] нýто, лямбиóз – [ л’а ] мбиóз, Лятошúнский – [ л’а ] тошúнский.

4. После [ ж ], [ ш ] и [ ц ] в некоторых заимствованных словах безударная буква е может произноситься без редукции: шедéвр – ш [ э ] дéвр, Шеньé – Ш [ э ] ньé, женьшéнь – ж [ э ] ньшéнь, Жерáр – Ж [ э ] рáр, цейтнóт – ц [ э ] йтнóт, центýрия – ц [ э ] нтýрия, Церéра – Ц [ э ] рéра, миелúт – ми [ э ] лúт, пиетéт – пи [ э ] тéт, шевролé – ш [ э ] вролé, Шери-дáн – Ш [ э ] ридáн, Жерардéн – Ж [ э ] рардéн.

5. В начале слов иноязычного происхождения, а также после гласного на месте буквы э произносится звук [ э ]: эк-рáн – [ э ] крáн, эфúр – [ э ] фúр, эвкалúпт – [ э ] вкалúпт, Эври-дúка – [ э ] вридúка, диэлéктрик – ди [ э ] лéктрúк, коэффициéнт – ко [ э ] ффициéнт, Буэнвентýра – Бу [ э ] нвентýра. Произношение в этих случаях звука [ и ] неправильно, так как придает речи сниженную стилистическую окраску.

6. В большинстве слов иноязычного происхождения согласные перед е смягчаются. Однако во многих нерусифицировавшихся заимствованных словах согласные перед е не смягчаются. Твердо могут произноситься губные согласные [ п, б, в, ф, м ] и зубные согласные [ т, д, с, з, н, р ]. Возле таких слов в словаре дается специальная помета. В последнее время наблюдается тенденция к сохранению твердости согласного, если таково произношение в языке-источнике. В приставке де- намечается тенденция к мягкому произношению. Некоторые слова допускают два варианта произношения согласного. Однако однозначных правил произношения твердых–мягких согласных перед е привести нельзя, каждый случай следует проверять по словарю и запоминать.

6.. Понятие благозвучия. Написанное должно быть удобочитаемо и удобопроизносимо. Таким образом, благозвучие предполагает наиболее совершенное сочетание звуков для говорящих на данном языке. Благо­звучие должно соотноситься с фонетическими особенностями языка. Деление звуков на благозвучные и неблагозвучные оценивается как субъективное. Всё, что несвойственно конкретному языку, относят к неблагозвучию - так, непривычно произносить 3 и более согласных подряд. Наиболее естественное звучание достигается чередованием со­гласных и гласных звуков и незначительным употреблением сочетаний согласных. Сочетание 4 и более согласных, которые могут появиться на стыке слов, нарушает благозвучие. Для русского языка не свойственно не только нагромождение согласных, но и гласных, хотя гласных всего

Для создания благозвучия важна и последовательность звуков. В на­шем языке преобладает в слоге сочетание «согласный + гласный», по­этому нетипичным будет: крендель, пломбир. Чем больше гласных зву­ков, тем речь благозвучнее - это не совсем верно, т. к. сочетание не­скольких гласных искажает русскую речь. Это сочетание называют зия­нием: Радиоузел аудио. На благозвучие оказывает влияние чередование ударных и безударных слогов. Речь считается благозвучной, если мно­госложные слова чередуются с короткими.

Устранение неблагозвучия:

Вместо сложносокращенных неблагозвучных наименований предпочтительно

· использовать полные: Упрглавсевморпуть Управление Главного североморского пути

· устранять скопления неблагозвучных причастий с суффиксами вш, ущ, ющ, ащ, ящ

· правильно употреблять предлоги, имеющие стилистические варианты: о всем этом - обо всем этом

При неоправданном употреблении заимствованных слов с необыч­ным звучанием заменять синонимами: Оратор впадал в экзальтацию, демонстрировал свою эрудицию и выступал с большой аффектацией - Оратор говорил вдохновенно, с искусственным возбуждением, старался показать свою эрудицию.

Вопросы для самоконтроля:

1. Что такое акцентологические варианты и каковы их основные типы?

2. Чем вызвана неустойчивость норм ударения в существительных, кратких прилагательных, глаголах и причастиях?

3. Какими основными законами определяются произносительные нормы русского языка?

4. Почему наблюдается смешение ударных [ ó ] и [ э ], обозначаемых на письме соответственно буквами ё и е?

5. Какая тенденция наблюдается в произношении твердых согласных перед мягкими?

6. Какое произношение сочетаний - чн- и -шн- устаревает?

7. Каковы основные особенности произношения иноязычных слов?

КОНТРОЛЬ КАССОВЫХ ОПЕРАЦИЙ.