Читайте также: |
|
и радость встречи, и умеренная жадность. А в движениях-то какая суетливая готовность. И все из-за творога (А. Покровский, "...Расстрелять"); — Уже двадцать семь дней, — заметил молодой человек, потирая руки (И. Ильф и Е. Петров, Золотой теленок); У меня есть вино, целый пуд, вон там, на третьей полке, снимем бочонок... — вмешался в разговор молодой блондин, которого до сих пор никто не замечал. — Нет, вино сейчас не пойдет. Выпьем-ка лучше водки! — ответил "топор", радостно потирая руки (Н. Думбадзе, Я, Бабушка, Илико и Илларион); Илларион вскочил, опрокинул стол, обнял меня, расцеловал, потом начал носиться по комнате, хохоча и потирая руки: — Ну, погоди, Илико Чигогидзе! Погоди! Сыграю я с тобой шутку, какой свет еще не видал! (Н. Думбадзе, Я, Бабушка, Илико и Илларион); Мы не торопились приступить к тому, что интересовало нас больше всего. Нет, мы совсем не торопились! Мы чувствовали себя гурманами. Мы не накидывались на яства. Мы вдыхали ароматы, мы закатывали глаза и чмокали, мы потирали руки, ходя вокруг, мы предвкушали (А. и Б. Стругацкие, Понедельник начинается в субботу); У Вовца же память была отличная, и он каждый раз, встречая Продольного на улице, потирал руки и поглаживал живот, предвкушая грядущий день платежа (А. Арканов, Рукописи не возвращаются); Пухлый миссионерский отчет был снабжен сводками об огромном количестве обращенных в христианство. Епископ будет доволен и по заслугам вознаградит апостольские труды Кингсли. Пастор в предвкушении успеха потирал руки (А. Беляев, Ариэль).
ПОХЛОПАТЬ СЕБЯ ПО ЖИВОТУ, обиходн.
![]() |
часть тела: РУКА
активный орган: РУКА
пассивный орган: ЖИВОТ
I Физическое описание I Жестикулирующий ладонью похлопывает себя по животу. В основе жеста лежит представление о том, что у наевшегося человека — набитый живот, который как бы вырастает, увеличивается в размерах.
I Толкование I X похлопывает себя по животу = 'X показывает, что он сильно наелся и у него набит живот'.
| Условия употребления I Данный жест часто используется как ответная реакция на предложение съесть еще немножко. Похлопав себя по животу, жестикулирующий показывает, что он наелся и больше ничего съесть уже не может.
| Жестовые аналоги I провести рукой по горлу.
I Другие номинации I похлопать по пузу <брюху>.
I Иллюстрации I Юрка слушал и с удовольствием уписывал мерзлое душистое сало, действительно на редкость вкусное. — Ох, здорово! Спасибо. — Наелся? — Ага. — Юрка убрал со стола хлеб, чайник. Сало еще осталось. — А это куда? — Вынеси в сени, на кадушку. Вечером ишо поешь. Юрка вынес сало в сенцы. Вернулся, похлопал себя по животу, сказал весело: — Теперь голова лучше будет соображать (В. Шукшин, Космос, нервная система и шмат сала).
ПОЧЕСАТЬ В ЗАТЫЛКЕ, обиходн.
часть тела: РУКА
I |
активный орган: КИСТЬ (ПАЛЬЦЫ)
пассивный орган: ГОЛОВА
I Физическое описание I Жестикулирующий чешет ладонью или пальцами в области затылка. Возможны удлинители, например ручка, веточка и т. п. В основе жеста лежит физическая метафора: своим движением жестикулирующий как бы стимулирует работу мозга, приводит мысли в движение.
I Сопутствующие жесты I Жест может сопровождаться мимикой, которая обычно сопутствует недоумению или удивлению, например, поднятием или нахмуриванием бровей, поджатием губ и т. п.
I Толкование I X чешет в затылке = 'Жестикулирующий X получил некоторую новую для него информацию, которую он воспринимает как имеющую к нему отношение; X хочет осмыслить эту информацию и выбрать план дальнейших действий; Х-у трудно сделать это; X напряженно обдумывает возникшую ситуацию'.
![]() | ![]() |
Дата добавления: 2015-09-11; просмотров: 93 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |