Главная страница | Контакты | Случайная страница Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

ПРИЖАТЬ РУКУ К ГРУДИ

часть тела: РУКА

активный орган: КИСТЬ

пассивный орган: ГРУДЬ

I Физическое описание I Жестикулирующий, стоя лицом к адреса­ту, прикладывает ладонь одной или обеих рук к груди в централь­ной части или к сердцу.

П рижать руку к груди ________________________________________________ 119

ПРИЖАТЬ РУКУ К ГРУДИ 1.1, уходящ.

I Физическое описание I Для данного значения жеста характерно общее движение корпуса жести­кулирующего в сторону адресата. Возможен так­же неглубокий поклон. Именно в этом значении жест чаще всего исполняется двумя руками.

I Толкование I X прижал руку к груди 1.1 = 'Жестикулирующий X умоляет адресата о Р'.

I Условия употребления I Данный жест обычно исполняется по отношению к адресату

с более высоким социальным статусом, от которого зависит нечто,

чего очень хочет жестикулирующий.

I Однословная характеристика I МОЛЬБА.

I Жестовые аналоги I молитвенно сложить руки на груди; протя­гивать руки к чему-л. <кому-л.>

I Другие номинации I приложить руки <руку> к груди; прижать руку <руки> к сердцу.

I Иллюстрации I Убирайся, Блюм! — вскричал вдруг фон Лембке. Блюм вздрогнул, но не сдался. — Дозвольте же, дозвольте, — приступал он, еще крепче прижимая обе руки к груди (Ф. М. Достоевский, Бесы); Прибежав к себе за перегородку, она села на постель и, прижав к груди руки, слизы­вая с губ слезы, стала шептать под гул метели в сенцах: — Господи батюш­ка! Царица небесная! дай, Господи, чтоб не утихало хоть еще дня два! (И. Бунин, Таня); То есть я хочу сказать, ваше ее... Сейчас же после обе­да... — Варенуха прижимал руки к груди, с моль­бой глядел на Азазелло (М. Булгаков, Мастер и Маргарита); Тот, кого звали Зайченко, прижал руки к груди: — Николай Захарович! — Я ска­зал!.. — Да позвольте мне хоть сейчас на стан­цию, хоть на часок! ~ умоляюще проговорил Зай­ченко (А. и Б. Стругацкие, Страна багровых туч).