|
Читайте также: |
Отглагольное прилагательное, у большинства глаголов совпадает по форме с Participe présent, но согласуется в роде и числе с существительным (или местоимением), которое характеризует.
Сравните:
· C’est une histoire intéressante (Adjectif verbal). /Это интересная история/.
· C’est une histoire intéressant tout le monde (Participe présent). /Это история, интересующая всех/.
| Verbe | Participe présent | Adjectif verbal |
| Fatiguer | Fatiguant | Fatigant (e) |
| Provoquer | Provoquant | Provocant (e) |
| Convaincre | Convainquant | Convaincant (e) |
| Négliger | Négligeant | Négligent(e) |
| Différer Influer Précéder Présider | Différant Influant Précédant Présidant | Différent(e) Influent(e) Précédent (e) Président (e) |
EX. 12. Lisez la poésie de Claude Roy et dites, trouvez-y tous les mots qui se terminent par –ant (ent) et dites s’il s’agit d’un substantif, d’un adjectif verbal ou d’un participe présent
Les quatre éléments
L’air c’est rafraîchissant
le feu c’est dévorant
la terre c’est tournant
l’eau – c’est tout différent.
L’air c’est toujours du vent
le feu c’est toujours bougeant
la terre c’est toujours vivant
l’eau – c’est tout différent.
L’air c’est toujours changeant
le feu c’est toujours mangeant
la terre c’est toujours germant
l’eau – c’est tout différent.
Et combien davantage encore ces drôles d’hommes espèces de vivants
qui ne se croient jamais dans leur vrai élément.
Claude Roy
EX. 13. Choisissez entre le Participe présent et l'Adjectif verbal. Attention à l'accord.
1. Différant, différent.
Son opinion ___ de l’opinion de ses collègues n'a pas été prise en considération. Ils avaient des idées tout à fait ___.
2. Fatiguant, fatigant.
Le voyage était très ___, nous avons roulé toute la nuit. Ils faisaient souvent des promenades ___ les enfants.
3. Convainquant, convaincant.
J'ai entendu mon oncle ___ son fils aîné des avantages de sa profession. Ses arguments n'ont pas été ___.
4. Satisfaisant, satisfaisant.
Ma mère ___ les moindres désirs de sa petite fille la gâtait beaucoup. Ses résultats scolaires sont ___ dans l'ensemble.
5. Intéressant, intéressant.
Mon grand-père aime raconter des histoires ___. Au cours des pourparlers on a évoqué les problèmes ___ tous les participants.
6. Influant, influent.
Il faut penser aux facteurs ____ sur l'environnement. Je connais quelques hommes politiques très ____.
7. Provoquant, provocant.
Les discours ____ sont dangereux. Je peux vous citer des phrases ____ toujours un scandale dans notre famille.
8. Négligeant, négligent.
Le professeur gronde toujours les élèves ____ leurs devoirs. Cette élève ____ oublie toujours ses cahiers à la maison. Je n’ai jamais rencontré un homme plus ____.
9. Enrichissant, enrichissant.
Des dizaines de gadgets rendent votre vie agréable et ____. C’est le travail ____ les gens qui le font.
10. Précédant, précédent.
A la leçon ____ nous avons appris beaucoup de choses intéressantes.
Le jour ____ le commencement des élections est le plus difficile pour le candidat.
4. La question directe /Прямой вопрос/.
1. Вопрос к одушевлённому подлежащему строится с помощью вопросительного местоимения qui:
· Qui est venu? /Кто пришёл?/
Вопрос к неодушевлённому подлежащему строится с помощью вопросительного оборота qu’est-ce qui:
· Qu’est-ce qui lui est arrivé? /Что с ним случилось?/
· Qu’est-ce qui se passe? /Что происходит?/
Attention! В вопросе к подлежащему сказуемое всегда стоит в 3-ем лице единственного числа.
· Ils sont venus en retard. → Qui est venu en retard?
2. Вопрос к одушевлённому прямому дополнению строится с помощью вопросительного местоимения qui:
· Qui cherchez-vous? = Vous cherchez qui? /Кого вы ищете?/
Вопрос к неодушевлённому прямому дополнению строится с помощью вопросительного местоимения que, вопросительного оборота qu’est-ce que или вопросительного местоимения quoi:
· Que faites-vous? = Qu’est-ce que vous faites? = Vous faites quoi? /Что вы делаете?/
3. Вопрос к одушевлённому косвенному дополнению строится с помощью вопросительного местоимения qui с предлогом:
· A qui as-tu décidé de t’adresser en premier lieu? /К кому ты решил обратиться в первую очередь?/
· De qui se plaint-il tout le temps? /На кого он всё время жалуется?/
Вопрос к неодушевлённому косвенному дополнению строится с помощью вопросительного местоимения quoi с предлогом:
· À quoi penses-tu? /О чём ты думаешь?/
· Sur quoi comptez-vous? /На что вы рассчитываете?/
4. Вопрос к обстоятельству строится с помощью наречий quand, comment, où, d’où, pourquoi, combien (если вопросительное слово стоит в начале предложения, то употребление инверсии или оборота est-ce que обязательно!):
· Quand reviennent-ils d’Allemagne? /Когда они возвращаются из Германии?/
· Comment est-ce qu’ils ont passé leur week-end? /Как они провели выходные дни?/
· Pourquoi est-il parti? /Почему он уехал?/
5. Вопрос ко всему предложению (общий вопрос) строится с помощью интонации, инверсии или вопросительного оборота est-ce que:
· Vous voulez danser avec moi? = Est-ce que vous voulez danser avec moi? = Voulez-vous danser avec moi?
EX. 14. Posez des questions sur le sujet inanimé (qu’est-ce qui) ou le complément inanimé (qu’est-ce que) et laissez vos camarades du groupe donner de brèves réponses.
Modèle: ____ vous est nécessaire pour être heureux? → Qu’est-ce qui vous est nécessaire pour être heureux? – C’est le bonheur familial et un travail intéressant et bien payé. Et l’amour évidemment.
1. ____ vous paraît le plus important dans la vie?
2. ____ vous voulez obtenir dans la vie?
3. ____ vous chagrine?
4. ____ vous ne pouvez pas pardonner?
5. ____ vous fait peur?
6. ____ vous ne pouvez pas justifier?
7. ____ vous tente /соблазняет, привлекает/ dans votre future profession?
8. ____ vous préférez comme dessert?
9. ____ vous calme surtout?
10. ____ vous appréciez le plus chez vos amis?
11. ____ vous rend souvent heureux?
12. ____ vous respectez comme traditions?
13. ____ vous rend parfois malheureux?
14. ____ vous utilisez le plus souvent comme transport?
Дата добавления: 2015-09-10; просмотров: 95 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |