Читайте также:
|
Методика формализованного экстрагирования включает в себя следующие процедуры:
После просмотра текста документа, референт, руководствуясь словарём маркеров, должен выписать на бланке предложения, содержащие клише. Предложения с индикаторами выписываются только в том случае, когда референт считает, что одних маркированных предложений недостаточно.
1. Если маркированное предложение включает в себя коннекторы-заместители (левые коннекторы) типа такие, эти, подобные, вышеприведённые, поставленные и т. п., то делается «шаг назад» и выписывается предыдущее предложение. В этом случае в реферат - экстракт включаются два предложения.
2. Если после маркированного предложения идёт уточняющая фраза, содержащая коннекторы-уточнители (правые коннекторы) так, например, при этом и др., и если референт считает маркированное предложение недостаточно информативным, то делается «шаг вперёд» и выписывается фраза с коннектором. В этом случае в реферат также включаются два предложения - с маркером и коннектором.
18) Для чего служат коннекторы?
Коннекторы служат для выделения предложений, так или иначе связанных с маркированным. При экстрагировании используются два типа коннекторов: К первому (левые коннекторы) относятся:
1. Указательные и личные местоимения: он(а,и,о), это(а,т,и), такой,
их и т.п.
2. Слова-заместители: аналогичный, данный, указанный,
упомянутый, последний, предыдущий, предшествующий, приведённый,
сказанный, описанный, отмеченный, перечисленный и т.д.
Включение левых коннекторов в маркированное предложение, как правило, лишает его смысловой значимости и требует введения в реферат предложения, содержащего замещаемое слово или выражение (операция «шаг назад»).
К коннекторам второго типа (правые коннекторы) относятся слова и выражения, которые уточняют и конкретизируют содержание маркированного предложения (более того, вдобавок, вместе с тем, кроме того, при этом, также, точно так, иначе, затем, нижеследующий, дальнейший, причём, тогда, тоже самое, иными словами, другими словами; в частности, в том числе, например, так, отсюда, между тем, в результате и т.д.). Эти коннекторы используются для выделения предложений, непосредственно следующих за маркированными (операция «шаг вперёд»).
19) Как распознаются информационные поля?
В работе при организации реферата в формат текст реферата разбивается на информационные поля, представляющие собой описания определённых аспектов. Дня распознавания полей автором использовались формальные текстовые признаки, которые наиболее часто употребляются в рефератах для обозначения соответствующих смысловых аспектов.
Дата добавления: 2015-02-16; просмотров: 80 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |