Главная страница | Контакты | Случайная страница Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Кивнуть

КИВНУТЬ 2

I Физическое описание I Жестикулирующий делает быстрое легкое движение головой вверх или голова жестикулирующего один раз накло­няется вперед и поднимается. Если голова скло­няется вперед, то и весь корпус может подавать­ся вперед в легком поклоне. Первый вариант ре­ализации данного жеста обычно исполняется в отношении адресата с равным статусом, вто­рой может быть обращен и к адресату, чей ста­тус выше, чем у жестикулирующего, особенно в том случае, если у послед­него нет возможности поприветствовать адресата каким-либо другим спосо­бом. Во время исполнения жеста жестикулирующий смотрит в глаза адре­сату; глаза его могут быть немного расширены, брови слегка приподняты.

I Сопутствующие жесты I приложить руку к груди; улыбка.

I Толкование I X кивнул 2 = 'Жестикулирующий приветствует адресата'.

I Условия употребления I Кивок является самой лаконичной, как бы ре­дуцированной формой приветствия. Он может быть употреблен, если у жестикулирующего нет возможности поприветствовать адресата каким-ли­бо другим способом, например, из-за нехватки времени или пространствен­ной удаленности. Этот жест используется и в том случае, если жестикулиру­ющий и адресат уже виделись и приветствовали друг друга в течение теку­щего дня. В отличие от рукопожатия и тем более поклона, кивок носит под­черкнуто неформальный, бытовой характер, он лишен всякой церемонности.

Кивнуть имеет два основных круга употребления. С одной стороны, этот жест употребляется в качестве приветствия хорошо знакомыми, часто видящимися людьми. Часто кивок свидетельствует о том, что жестикули­рующий испытывает радость при виде адресата.

Обычно жестикулирующий и адресат имеют равный социальный статус, допустимо использование жеста по отношению к адресату с более низким статусом.

Во втором круге употребления жест кивнуть свидетельствует о сдержан­ности жестикулирующего, которая может быть вызвана разными причинами.

Например, жестикулирующий может быть обижен или сердит на адре­сата, и вследствие этого приветствовать его достаточно сухо. Жестикули­рующий также может считать, что его положение, его высокий статус поз­воляют ему кратко приветствовать адресата, не отвлекаясь от дел.

I Звуковое сопровождение I Жест обычно сопровождается стандартными формулами приветствия (см. ПОЖИМАТЬ РУКУ). Без речевого сопро-

вождения по отношению к адресату с более высоким статусом может упо­требляться, только если невозможно прибегнуть к словам (например, из-за большого расстояния до адресата, сильного шума и т. п.).

I Однословная характеристика I ПРИВЕТСТВИЕ.

| Жестовые аналоги I пожать руку; помахать рукой; поклониться; приподнять шляпу.

I Другие номинации I кивок; наклонить голову в знак приветствия.

I Иллюстрации I Назавтра я встретил Лизавету Николаевну верхом в сопровождении Маврикия Николаевича --- Она сверкнула на меня изда­ли глазами, засмеялась и очень дружески кивнула головой (Ф. М. Досто­евский, Бесы); Степан Трофимович привстал было протянуть ему руку, но Шатов, посмотрев на нас обоих внимательно, поворотил в угол, усел­ся там и даже не кивнул нам головой (Ф. М. Достоевский, Бесы); — До­брое утро, сэр, — хрипло звучит голос в тишине за спиной. Я еле киваю, не оборачиваясь (А. Молчанов, Дао); До свидания, я надеюсь, вы устрои­тесь в конце концов. — Постараюсь, — ответил Игорь печально. — Бы­вай! - сухо кивнул Борис (А. Рыбаков, Дети Арбата); Он был строг и торжественен. — Здра... — прошептал я, но задохнулся. Профессор кив­нул мне немного холодновато (А. Житинский, Дитя эпохи); Фрося, Здрав­ствуйте, Фрося, - громко сказал я. Глаза ее были мутны, она кивнула мне и стала вынимать из сумки свертки (Д. Гранин, Дом на Фонтанке); За воротами, миновав будку охранника, который ему кивнул и даже под­мигнул -—он поднялся на низкое крыльцо, прошел мимо еще одного охран­ника, не останавливаясь (А. Кабаков, Сочинитель).