Главная страница | Контакты | Случайная страница Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Отвернуться

рита); Он отвел капитана в сторону и стал говорить ему что-то с большим жаром; я видел, как посиневшие губы, его дрожали; но ка­питан от него отвернулся с презрительной улыбкой. "Ты дурак! ~ сказал он Грушницкому довольно громко, — ничего не понимаешь" (М. Ю. Лермонтов, Герой нашего времени); Что? — спросила продав­щица. — Значит, надо, говорю, ехать на сенокос, — повторил свою шутку папа. Продавщица почему-то обиделась и отвернулась (В. Аксенов, Папа, сложи!); Он видел, что ей несколько раз хотелось, и очень бы, взглянуть на него, но что она упорно крепилась и смот­рела вниз. — Слушайте, князь, — возвысила она вдруг голос, — слу­шайте, князь... — Зачем вы отвернулись, зачем на меня не смотри­те, к чему эта комедия? — вскричал он, не утерпев (Ф. М. Достоев­ский, Бесы); Он вышел из своего шарабана весь желтый от злости. На поклон Николая Всеволодовича ne ответил совсем и отвернулся (Ф. М. Достоевский, Бесы); А все-таки вам надо помириться и со стариком, — доложил Петр Степанович, — он в отчаянии. Вчера он встретил вашу коляску, поклонился, а вы отвернулись (Ф. М. Досто­евский, Бесы); Тот, кто этого не понимает, не нужен партии. — Ну­жен ли я партии, решит партия, — сказал Будягин. Сталин сел за стол, отвернулся, взял в руки книгу (А. Рыбаков, Дети Арбата); Хо­роши они, буржуйские обеды, — усмехаясь, продолжала Галя, — а мы на одной треске сидим. Ихний обед, надо думать, рублей восемь, а то и все десять стоит... — Я не знаю, сколько он стоит, — сухо отве­тила Софья Александровна и отвернулась к плите (А. Рыбаков, Де­ти Арбата); Григорий Михайлович, вы человек прямой, вы всегда гово­рили правду: скажите, скажите мне, ведь вы узнали меня? вы с на­мерением отвернулись? (И. С. Тургенев, Дым); Вот еще! Буду я уга­дывать!.. Я обиженно отвернулся от него, чтобы снова забыться (Вен. Ерофеев, Москва — Петушки); Когда Сергей посмотрел на не­го, тот ответил ему понимающим взглядом, что Сергею очень не по­нравилось, и он отвернулся от него, показывая, что пет и не может быть предмета их общего понимания (Ф. Искандер, Боль и неж­ность); Дождавшись, когда ее спутник па минуту вышел, Борис под­сел к ней. "Уйди, убийца..." — сказала она и отвернулась (Н. Шме­лев, Презумпция невиновности); Пойти самой, сказать ему, что он поступает нечестно и нелогично... Про великодушие нечего ему гово­рить: волки не знают его!.. Все это неслось у ней в голове, и она то хваталась опять за перо и бросала, то думала пойти сама, отыскать его, сказать ему все это, отвернуться и уйти (И. А. Гончаров, Об­рыв); Дауге подмигнул ему и кивнул в сторону насупившегося "пижо­на". Быков сделал каменное лицо и отвернулся (А. и Б. Стругацкие, Страна багровых туч); Разве вы не видите, товарищ, что я закусы­ваю? — сказал служащий, с негодованием отвернувшись от Балага-нова (И. Ильф, Е. Петров, Золотой теленок).

ОТВЕРНУТЬСЯ 2

I Сопутствующие жесты I Возможно последо­вательное или одновременное исполнение жеста закрыть лицо руками 3.

I Толкование I X отвернулся 2 = 'Жестикули­рующий X испытывает сильную отрицательную эмоцию и не хочет, чтобы адресат видел прояв­ление этой эмоции на его лице'.

I Условия употребления I Условия употребле­ния описываемого жеста в целом сходны с усло­виями употребления жеста закрыть лицо рука­ми 3 (см. ЗАКРЫТЬ ЛИЦО РУКАМИ), однако эмоция, которую испытывает жестикулирующий жеста отвернуться 2, обычно менее интенсив­ная. Менее интенсивны, по сравнению с жестом закрыть лицо руками 3, и те проявления эмо­ции, которые скрывает жестикулирующий. Так, чаще всего отвернуться 2 употребляется, если жестикулирующий плачет, но не рыдает.

I Жестовые аналоги I закрыть лицо руками 3.

I Иллюстрации I От волнения на карих, таких чистых и безгреш­ных глазах у Сони выступили слезы. На мгновенье она отвернулась, прямо рукой, по-бабьи вытерла глаза и вздохнула (Ф. Абрамов, А у папы были друзья?); И вдруг, отвернувшись, закрыла лицо ру­ками и выбежала из кабинета (С. Антонов, Анкета); И, отвернув­шись, дрожащими руками, смаргивая набежавшие слезы умиления, стал свертывать цигарку (И. Бунин, Деревня); Как вы полагаете, этот Фридолин, после того как граф привел его к жене, ведь он тут-то и сделался ее любовником, а? — Это вы так думаете, — возразил Лемм, — потому что, вероятно, опыт... — Он вдруг умолк и в смуще­нии отвернулся (И. С. Тургенев, Дворянское гнездо); Ничего не по­нимая, не сознавая хорошенько, что он делает, он приблизился к ней, протянул руки... Она тотчас подала ему обе свои, потом улыбнулась, вспыхнула вся, отвернулась и, не переставая улыбаться, вышла из комнаты... (И. С. Тургенев, Дым); Тут он отвернулся, чтоб скрыть свое волнение, пошел ходить по двору около своей повозки, показывая, будто осматривает колеса, тогда как глаза его поминутно наполня­лись слезами (М. Ю. Лермонтов, Герой нашего времени); Так что же ты хочешь! — мягко спросил Артемий Богданович. — Ась, красавица?