|
I Сопутствующие жесты I улыбка; "горящие
глаза ".
I Толкование I X облизнулся^.1 = 'Жестикулирующий X показывает, что он очень хочет съесть некоторую пищу и предвкушает, что получит от еды большое удовольствие'.
I Условия употребления I Обычно данный жест исполняется, когда жестикулирующий видит или представляет себе некоторую аппетитную пищу.
Облизнуться
Жест может быть исполнен в качестве неформального выражения похвалы тому, кто приготовил пищу.
Жест облизнуться 1.1 может быть употреблен метафорически для указания на предвкушение плотского удовольствия. Ср. Мельком --- я заметил, как, в сторону скользнув большим аквамариновым глазом ---, он самым кончиком языка молниеносно облизнулся. Я машинально посмотрел туда же и увидел Нину (В. Набоков, Весна в Фиальте).
I Однословная характеристика I ПРЕДВКУШЕНИЕ.
I Жестовые аналоги I потереть руки.
I Иллюстрации I Покажи-ка мне, матушка, осетра! — сказал Ахинеев, потирая руки и облизываясь. — Запах-то какой! Так бы и съел всю кухню! (А. Чехов, Клевета); Варенье варят. — Да, в самом деле! То-то я все замечаю, что Пашутка поминутно бегает куда-то и облизывается (И. А. Гончаров, Обрыв); Курьер пил целебный кефир. Перед ним стояли уже шесть пустых бутъиючек. Из седьмой Паниковский озабоченно вытряхивал в стакан густую жидкость. — Хороший город Чериоморск! — сказал Паниковский, облизываясь. — Кефир хорошо помогает от сердца (И. Ильф, Е. Петров, Золотой теленок); [Они] сепаратно выпивают, по совсем махонькой. Остальные, томительно облизываясь, стоят в стороне (Вен. Ерофеев, Вальпургиева ночь, или шаги Командора); Ты, дескать, Иванушка-дурачок, ройся в мешках дедовских, пей, ешь, веселись, а ты, такой-сякой, только облизывайся (Ф. М. Достоевский, Бедные люди); Со стола убрали и подали кофе и сбитые сливки. Изя --- принялся облизываться, как кот, до ушей (А. и Б. Стругацкие, Град обреченный); Ну, как сегодня капуста? — бывало, спрашивал Король, когда рядовые кролики, выполняя огородный налог, прикатывали кочаны и складывали их в королевской кладовой. — Хороша, — неизменно отвечали кролики, облизываясь (Ф. Искандер, Кролики и удавы); Лизина мама тоже по поручению достала батоны чудесной, с мелким жиром, пахучей копченой колбасы: Лиза видела в промасленной бумаге свертки и облизывалась (Н. Кожевникова, Домашние задания); В ресторане трое лакеев накрывали к обеду. Один, с серой от стрижки головой и черными бровями, вроде перевернутых усов, думал о баночке, лежащей в боковом кармане. То и дело облизывался и потягивал носом (В. Набоков, Случайность); "А вы хотели коньяку бы?"/ "Не признаю я этой ерунды."/ "Зачем же вы облизывали губы? (И. Бродский, Горбунов и Горчаков); А вода у вас настоящая? — Положительно настоящая, — ответил Плюс. — Не желаете ли выпить? Кузя облизнулся. Нам очень хотелось пить (Л. Гераскина, В стране невыученных уроков); Ему протянула ручонки: их взял, облизнулся, как будто над лакомой снедью; и стал — вы представьте — ладонку ее о ладонку похлопывать: — Ладушки, ладушки! Где были? У бабушки. Что ели? Кашку. Что пили? (А. Белый, Москва); Чонкин — со стуком поставил флягу перед Голубевым. — Пить
.
74_____________________________________________________ Обнажить голову
будешь? Председатель посмотрел па флягу и облизнулся (В. Войнович, Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина); Выпили они затем. И прочие, за исключением Вашепского корреспондента, тоже приняли; последний же лишь облизнулся (С. Соколов, Между собакой и волком).
ОБЛИЗНУТЬСЯ 1.2
I Толкование I X облизнулся 1.2 = 'Жестикулирующий X показывает, что пища, которую он только что съел, очень вкусная'.
I Однословная характеристика I УДОВОЛЬСТВИЕ.
I Жестовые аналоги I погладить себя по животу.
I Речевые аналоги I пальчики оближешь.
I Иллюстрации I Для бодрости духа и сугрева выпили по стопочке, егерю стакан подали. Хлебнул в один дых, облизнулся по-песьи, в глаза глядит, только что хвоста нет, а то вилял бы: ~ Потом, потом! — машут на него руками небрежно. — Нажрешься и все испортишь! (В. Астафьев, Царь-рыба); Где у нас дело, которое бы каждый делал, так сказать, облизываясь от удовольствия, как будто бы ел любимое блюдо? (И. А. Гончаров, Обрыв); Говорун залпом осушил стакан воды, облизнулся и продолжал, надсаживаясь, как на митинге (А. и Б. Стругацкие, Сказка о тройке); Крупы привез грешенной, отродясь не видала, у нас не сеют, — варила, себе отсыпала, ребята ели, как сахар, облизывались (Б. Пильняк, Мать сыра-земля); Потом он попросил стакан воды. — А мне, знаешь, пора, — скачал он, облизываясь и ставя стакан обратно на стол (В. Набоков, Встреча); Козел, как все, не умел смеяться, у него на лице вместо смеха делалось так, будто он ест что-то очень вкусное, сладкое и облизывается, — это и был его смех (М. Пришвин, Кощеева цепь).
ОБНАЖИТЬ ГОЛОВУ
![]() |
часть тела: ГОЛОВА активный орган: РУКА пассивный орган: ГОЛОВА
ОБНАЖИТЬ ГОЛОВУ 1
I Физическое описание I Жестикулирующий снимает головной убор и, держа его в руках, скло-
няет голову. [Жест включает склонить голову в качестве обязательного элемента.]
| Толкование I X обнажает голову 1 = 'Жестикулирующий X выражает уважение к памяти покойного и скорбит'.
| Условия употребления I Жест мужской. См. СКЛОНИТЬ ГОЛОВУ.
Дата добавления: 2015-09-11; просмотров: 149 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |