Главная страница | Контакты | Случайная страница Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

ПРИЛОЖИТЬ ПАЛЕЦ К ГУБАМ 2

I Толкование I X приложил палец к губам 2 = 'Жестикулирующий X показывает адресату, что некоторая информация должна быть со­хранена в тайне'.

I Условия употребления I Наиболее типично употребление данного жес­та в ситуации, когда сам жестикулирующий только что сообщил адресату некоторую информацию и, считая, что у адресата может возникнуть наме­рение рассказать о ней третьим лицам, просит сохранить эту информацию в тайне. Осуществление жеста также возможно, если жестикулирующий в процессе общения понимает, что адресат собирается сказать нечто, чего по каким-либо причинам говорить не следует.

I Звуковое сопровождение I Тс-с-с!

I Речевые аналоги I об этом ни слова; никому ни слова; этого нико­му не говори; (об этом) молчок!

124__________________________________________________ Присесть на дорогу

I Иллюстрации I Только я сделал несколько шагов, как он снова ок­ликнул меня. Я оглянулся. — Про пещеру пока молчи, — сказал он и приложил палец к губам. — Хорошо, — ответил я и быстро по­шел в сторону кофейни (Ф. Искандер, Созвездие Козлотура); А я всем понемножку занимаюсь, — ответил Нунан и подмигнул. — Знаю, знаю, наслышан о твоих аферах! Нунан сделал большие глаза, прило­жил палец к губам и кивнул в сторону кухни (А. и Б. Стругацкие, Пикник на обочине); "Мне можно идти?" — спросил Перец. Менед­жер страшно нахмурился, прижал палец к губам, а потом замахал па Переца рукой (А. и Б. Стругацкие, Улитка на склоне); Однажды я чувствую, он стоит за мной, — продолжала она, — я, не оборачи­ваясь, спрашиваю: "Вы не заберете Сашу?" Он молчит, ничего не от­вечает. Я не выдержала, оглянулась, он приложил палец к губам, пятится от меня и пропал в толпе (А. Рыбаков, Дети Арбата); — Я хочу туда-а, — пропела девочка на несуществующий мотив, — там­там, где боги и духи, там-там, живут на свободе... Мать дернула ее за руку, приложила палец к губам и, сделав страшные глаза, кивну­ла на толпу скорбящих (В. Пелевин, Желтая стрела).

ПРИСЕСТЬ НА ДОРОГУ, необиходн.

часть тела: КОРПУС

активный орган: КОРПУС

I Физическое описание I Жестикулирующий некоторое короткое время (1-2 минуты) молча отрешенно сидит, после чего резко встает. Воз­можен вариант исполнения жеста, при котором ноги жестикулирующего вытянуты вперед.

I Толкование I X присел на дорогу г 'Соби­
раясь в некоторую значимую для него по-
- ездку, в успешности которой он заинтересо-

ван, и полагая, что успех зависит от воли высших сил, жестикулирую­щий концентрирует всю свою волю и мысли на предстоящем событии и просит высшие силы о покровительстве'.

I Условия употребления I Жест носит ритуальный характер. Он исполняется уезжающим непосредственно перед выходом из дома, когда уже закончены сборы и последние приготовления к отъезду. Если есть провожающие, они тоже присаживаются вместе с тем, кто