Читайте также:
|
|
1. What operations are passed through before laying the pipeline on the bottom of a trench?
2. What does construction of pipelines consist of?
3. When are extra phases of construction applied?
4. What equipment is used in pipeline construction?
5. Why are all modern pipelines buried?
6. What methods of welding are used in pipeline construction?
7. What is the procedure of testing the pipe for leaks?
8. Where does corrosion take place?
9. What materials are used for protective coating?
10. What are brush-type scrapers used for?
VI. Arrange the terms in the order of actual sequence of pipeline construction operations.
ü wrapping ü welding ü coating ü priming | ü backfilling ü inspecting the welds ü lowering in |
VII. Translate into English.
1. Работа должна быть выполнена в кратчайшие сроки. 2. После доставки на место трубы должны быть прочищены, соединены и покрыты изоляционным материалом. 3. Необходимое оборудование может быть доставлено автомобильным или железнодорожным транспортом. 4. Заглубленные трубопроводы не подвержены воздействию климатических условий. 5. После сборки трубопровод должен быть проверен на герметичность.6. Постоянное давление в трубопроводе подтверждает отсутствие протечки. 7. Для предотвращения коррозии на метал наносится защитное покрытие. 8. Для прокладки траншей было разработано специальное оборудование.
VIII. Retell the text “Construction of pipelines” according to the following plan:
1. Phases of pipeline construction.
2. Equipment used in pipeline construction.
3. Testing for leaks.
4. Protection of pipeline against corrosion.
IX. Translate according to the model.
Example: The surface to be protected – поверхность, которая должна быть защищена
1. the pipeline to be constructed in Siberia… 2. the products to be transported… 3. the pipe to be coated… 4. the text to be translated… 5. the welds to be tested… 6. the river to be crossed… 7. the equipment o be used…
X. Translate into English using the Infinitives according to the model. Give your own ending to the sentences.
Example: (для того), чтобы испытать герметичность трубопровода...
- (in order) to test the pipes for leaks...
1. (для того), чтобы построить трубопровод, необходимо...
2. (для того), чтобы доставлять нефтепродукты потребителю...
3. (для того), чтобы доставить трубы на полосу отвода…
4. (для того), чтобы уберечь трубы от коррозии...
5. (для того), чтобы уложить трубы на дно траншеи...
6. (для того), чтобы очистить трубопровод...
Дата добавления: 2015-09-10; просмотров: 76 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |