Читайте также:
|
|
Мольер, как и Шекспир, создал много шедевров, обогативших драматическое искусство, но оставил сравнительно мало материала для суждения о его взглядах по вопросам теории драмы. Его творчество имело подчас остро полемический характер, и это побуждало великого комедиографа высказывать мнение о некоторых художественных вопросах, но развернутой системы взглядов он не изложил, и в этом отношении не дает столь обильной пищи для размышлений, как Корнель.
Первые высказывания Мольера относятся уже к тому времени, когда он вступил в полосу художественной зрелости. Это его предисловия к изданиям «Смешных жеманниц» (1660) и «Докучных» (1662). Как и у Корнеля, теоретические высказывания Мольера непосредственно связаны с его драматургической практикой. Ему приходилось отвечать на критику со стороны идейных и литературных противников. Наиболее щедры были высказывания Мольера в связи с полемикой, завязавшейся вокруг его комедии «Школа жен» (1662). Издание этой комедии Мольер снабдил предисловием (1663). Он написал, кроме того, небольшую пьесу «Критика «Школы жен»» (1663) и одноактную комедию «Версальский экспромт» (1663). Наконец, надо упомянуть также предисловие Мольера к первому изданию «Тартюфа» (1669), обращение «К королю» во втором издании этой комедии (1669) и обращение «К читателю» в издании комедии «Любовь — целительница» (1675).
Наибольший интерес представляет полемика вокруг «Школы жен». По масштабами историческому значению она не уступает знаменитому спору о «Сиде». Главным оппонентом Мольера был журналист и драматург Донно де Визе. Полемика велась как в памфлетах, так и в драматургической форме. Заимствуем у Г. Бо-яджиева хронологию этой литературной битвы: де Визе «Новые новости» — май 1663 года; Мольер «Критика «Школы жен»» — 1 июня 1663 года; де Визе «Зелинда» — 4 августа 1663 года; Бур-со «Портрет художника» — 10 октября 1663 года; Мольер «Версальский экспромт» — 18 октября 1663 года; де Визе «Месть маркизов» — ноябрь 1663 года; Робине «Панегирик «Школе жен»» — ноябрь 1663 года; де Визе «Письмо о театральных делах» — декабрь 1663 года; Монфлери ««Экспромт» Отеля Конде»— 29 января 1664 года; Шевалье «Любовь Клеопатры» — 1664 год; Филипп де ла Круа «Комическая война» — 1664 год п.
Приведем извлечения из «Новых новостей» Донно де Визе, где сформулированы обвинения, выдвинутые против комедии Мольера «Школа жен». «Пьеса эта произвела совершенно необычайное впечатление. Все находили ее слабой и все бегали на ее представления... Пьеса имела успех, не понравившись, и понравилась она некоторым лицам, которые не считали ее хорошей пьесой. Но если вы хотите знать мое мнение, то в этой пьесе мы имеем на редкость неудачно построенный сюжет, и я готов утверждать, что в ней нет ни одной сцены, которая не изобиловала бы бесчисленными ошибками.
Но так как я хочу воздать должное всем заслугам ее автора, я вынужден признать, что эта пьеса — чудовище, которое имеет красивые части, и что никогда не было видано такого изобилия хорошего и дурного, смешанного воедино» '2. Де Визе признает: «В этой пьесе есть вещи настолько естественные, словно над ними трудилась сама природа» 73. Критиков, однако, не устраивала простонародная грубость Мольера, трезвая постановка этических проблем, точная обрисовка характеров.
Защищаясь, Мольер должен был определить свое понимание некоторых кардиальных вопросов комедийного творчества. Г. Бояджиев находит в «Критике «Школы жен»» и в «Версальском экспромте» Мольера «принципиально новые решения важнейших вопросов современной классицистской эстетики». Этих вопросов четыре:
«1. Общая оценка жанра комедии.
2. Определяющая роль в оценке искусства народного здравого смысла.
3. Традиционные классицистские критерии художественности и правда действительности.
4. Теоретическое обоснование нового типа драматургии — высокой комедии» 74.
В диалоге, происходящем между действующими лицами комедии «Критика «Школы жен»», затрагиваются различные вопросы драматургического творчества и обсуждается пьеса Мольера «Школа жен». Обвинения, выдвигаемые против Мольера его противниками, читатель и зритель узнают из речей персонажей «Критики «Школы жен»»: в комедии проявлены неуважительное отношение к религии, неуважение к женщине, в пьесе есть неприличия и вульгарности. С точки зрения драматической ей недостает действия и более глубокой разработки характеров, в частности — характера Арнольфа.
Главный защитник Мольера в комедии — Дорант. Эту роль играл сам Мольер. Он отвергает нападки критиков. Только люди, желающие находить неприличия, находят их в пьесе. Нет в ней также ничего, что оскорбляло бы религию. Если некоторые выражения кажутся недостаточно возвышенными или утонченными, то это объясняется характером лиц, произносящих их, ибо каждый говорит соответственно своему положению, воспитанию и т. п.
Маркиз, выражающий взгляды противников Мольера, заявляет, что пьеса уже потому никуда не годится, что она вызывает смех партера, то есть наиболее демократической части зрителей. На это Дорант отвечает, что высокое сословное положение отнюдь не служит гарантией хорошего вкуса. «Я сторонник здравого смысла,— говорит Дорант,— и не выношу причуд наших маркизов Маскарилей». Он замечает, что «в театре не отведено особого места для здравого смысла». Те, кто платят дороже за хорошие места в театре, совсем необязательно наделены большим здравым смыслом или лучшим вкусом, по сравнению с теми, кто может уплатить лишь за входное место. «Стоя и сидя, можно одинаково высказать неверное суждение»'5.
Сопоставляя взгляды Мольера с позицией сторонников классицистской догмы, Бояджиев пишет: «Мольер открыто и смело заявил всей этой высокопоставленной публике, восседавшей на сцене и в ложах, что здравый смысл не подчиняется сословному табелю о рангах. В то время, когда Д'Обиньяк мечтал перестроить французский театр и отделить чистую публику от плебса, в то время как Д'Обиньяк, Скюдери и Шаплен называли народную аудиторию «бессмысленным животным» и предлагали «заткнуть ей глотку, как камнем клюв гусю», в это время Мольер смело и открыто заявлял о суждениях партера как о высшем суде в вопросах искусства... Для Мольера не педантичные знатоки искусства, а, если можно так выразиться, знатоки жизни были подлинными ценителями творчества» 76.
Бояджиев отмечает, что самая форма изложения взглядов у Мольера имела демократический характер. «В век, когда существовало «высшее судилище разума и вкуса» — Французская Академия, когда аристократические салоны устами великосветских дам и прециозных поэтов устанавливали нормы прекрасного, в этот век Мольер перенес спор о литературе и театре в шумный, многолюдный зал Пале-Рояля, в партер, в самую гущу народных суждений...» "
Мольер разделяет точку зрения Корнеля, что драма должна доставлять удовольствие. Дорант спрашивает: «Разве не величайшее из правил — нравиться? Разве не на верном пути театральная пьеса, достигшая этой цели?» Правила были созданы для того, чтобы содействовать наибольшему эффекту драмы. Если они перестают способствовать успеху у публики, то их вполне правомерно можно заменить новыми правилами, действенность которых подтверждается отношением публики. Дорант, как и Мольер, отнюдь не питает безоговорочного уважения к поэтике Аристотеля и Горация.
Дорант защищает права комедии, ее общественное и художественное значение: «Мне кажется, что гораздо легче парить в области высоких чувств, сражаться в стихах с Фортуной, обвинять судьбу и оскорблять богов, чем вникать как следует в смешные стороны человека и давать на сцене приятное изображение общих недостатков».
Устами Доранта Мольер провозглашает требование реализма в комедии. Портреты людей нужно писать с натуры. Образ, создаваемый художником, должен быть правдоподобным: «Портреты их должны быть схожи, и вы ничего не достигли, если в них не узнают людей вашего века».
Наконец, Мольер утверждает, что с точки зрения чисто творческой, писать комедии гораздо труднее, чем трагедии: «В них нужно шутить, а это нелегкое предприятие — заставить смеяться порядочных людей».
Комментируя это положение Мольера, исследователь пишет: «В нарушение всех установленных эстетических норм, Дорант утверждал, что комедию написать труднее, чем трагедию. Аргументом служило противопоставление двух методов творчества — поэтического, основанного на отвлеченном фантазировании, и реалистического, основанного на наблюдении действительности. Дорант говорил: «Я нахожу, что гораздо легче распространяться о высоких чувствах, воевать в стихах с Фортуной, обвинять судьбу, проклинать богов, нежели приглядеться поближе к смешным чертам в человеке и показать на сцене пороки общества так, чтобы это было занимательно» 78.
Как раз это особенно ожесточало людей, подобных де Визе. Противник Мольера писал о нем: «Он чрезвычайно виновен потому, что сделал своей профессией открыто говорить на публичной сцене правду обо всех» 79. Враги упрекали Мольера еще и в том, что он изображает определенных лиц, тогда как на самом деле великий комедиограф стремился к тому, чтобы создавать обобщенные типы людей. Он вкладывает в уста Урании, персонажа «Критики «Школы жен»», слова о том, что, смотря комедию, не следует «обижаться и принимать что-либо на свой счет. Такого рода сатира бьет по нравам, а если и задевает личность, то лишь осторожно». Ей же принадлежат слова о том, что «сатирические места в комедии имеют общий смысл». Г. Бояджиев замечает, что «... внутренняя диалектика обобщенного образа сводилась к тому, что, заключая в себе «общий смысл» («la these generate»), он в силу этой своей всеобщности касался каждого носителя данного порока, не имея в виду при этом изображение частного лица как такового. Эта особенность созданных Мольером сатирических характеров имела огромное принципиальное значение, и Мольер сам это понимал» 80.
Как относился Мольер к вопросу, который теоретики классицизма сделали главным пунктом исповедания своей веры,— к пресловутым правилам единств? Ответ на это мы находим в суждениях Доранта. Когда Лисидас, повторяя обвинения противников Мольера, заявляет, что «Школа жен» «погрешает против всех правил искусства», установленных Аристотелем и Горацием, Дорант замечает «Забавны вы с вашими правилами, которыми вы ставите в тупик профанов и то и дело ошеломляете нас! Послушать вас, выходит, что в этих правилах искусства кроются величайшие тайны; на самом же деле это лишь несколько непринужденных наблюдений здравомыслящих людей о том, как не испортить себе удовольствия от этого рода пьес; тот же здравый смысл, сделавший эти наблюдения во время оно, легко их делает и теперь без помощи Горация и Аристотеля. И разве не величайшее из правил — нравиться? Разве не на верном пути театральная пьеса, достигшая этой цели? Неужели вся публика ошибается в этих вопросах и никто не отдает себе отчета в удовольствии, которое получает?».
Далее Дорант решительно заявляет: «Если пьесы, которые соответствуют правилам, не нравятся, а пьесы, которые нравятся, не соответствуют правилам, то из этого необходимо следует, что правила составлены дурно. Итак, пренебрежем придирчивыми правилами, которым думают подчинить вкус общества, и будем ценить в комедии лишь действие ее на нас. Доверимся тому, что задевает нас за живое, и не будем нарушать удовольствия нашими умствованиями».
Крупнейший исследователь французской драмы XVII века Г. К-Ланкастер назвал «Критику «Школы жен»» «Декларацией независимости от правил» 81.
Суммируя все вышесказанное, мы приходим к выводу, что Мольер, вопреки сложившемуся мнению о комедии как о низшем жанре, утверждал ее высокое достоинство рядом с трагедией; он признал судьей искусства и драмы народ; он отказался считать догматические правила классицизма основой для оценки драматических произведений; наконец, выдвигая принцип типизации персонажей, Мольер обосновал художественный метод высокой комедии как зеркала нравов и средства критики пороков.
В заключение отметим, что в споре о «Школе жен» поддержал Мольера не кто иной, как Буало, который писал в «Стансах Мольеру»
Толпа завистников надменных,
Мольер, пыталась дерзновенно
Твой лучший труд критиковать.
И все. ж прелестное творенье
Потомство будет развлекать
От поколенья к поколенью.
Сумел ты с пользой поучать
И правду весело вещать.
Всем у тебя мораль готова.
Прекрасно все, разумно в ней,
И часто шутовское слово
Ученой лекции ценней 82.
Дата добавления: 2015-09-10; просмотров: 106 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |