Читайте также:
|
1. Урбанизация (рост численности городов за счет сельского населения) содействует, прежде всего, закреплению норм ЛЯ.
2. Территориальные диалекты сужают свои функции, нивелируются, исчезают.
3. Крупные народы укрупняются, малые – уменьшаются (угро-финский народ ливы: 1852 г. – 2394 чел., 1914 – 2000, 1980 – 300). Соответственно уменьшается и число функций этих языков. Исчезают бесписьменные языки (либо они становятся письменными, либо выходят из употребления).
4. В связи с этим можно говорить о возросшей интеграции языка. Влияние НТР обычно характеризуют «тенденцией трех И»: интеграция, интернационализация, интеллектуализация.
Социальные революции и язык
Социальные революции не приводят к коренной ломке языковой системы, но тем не менее воздействуют на язык, прежде всего – на лексику.
Рассмотрим это на примере русского языка конца ХХ в.
Конец ХХ в. стал для русского языка периодом «шоковой терапии». Этот период оценивают по-разному. Одни считают, что состояние русского языка «критическое», даже «кризисное», предлагают создать нечто вроде «Красной книги русского языка». Другие думают, что русский язык не нуждается в защите, нужна лишь коррекция речи большинства российских граждан и повышение уровня культуры нашего общества в целом.
Что же характеризует русский язык переходного периода (1990-е гг.)?
Прежде всего, смена доминант. Под доминантой здесь понимаются лексико-фразеологические символы эпохи. Доминантами предшествующей эпохи являются т.н. советизмы. Основная же часть их – т.н. идеологемы, т.е. идеологически окрашенные номинации и высказывания: большевик, Советы, Слава КПСС!, светлое будущее, Ленин – вечно живой. Для этих идеологем характерна мелиоративность.
Кроме идеологем, к советизмам можно отнести их противоположность – бытовизмы. Бытовизмы называют или описывают жизнь, быт, обычаи советских людей периода до 1990-х гг.: поступил по блату, что дают?, рыбный день, из-под прилавка, купить на чеки в «Березке», в нашем универмаге постельное белье выбросили и др.
Какова судьба советизмов в языке 1990-х гг.? Можно говорить об определенной деактуализации этой лексики. На смену старым доминантам приходят новые доминанты.
1) Возвращение в узус историзмов (Дума, градоначальник, царь Борис).
2) Экспансия молодежной контркультуры и уголовной субкультуры → тенденция к жаргонизации, даже вульгаризации (фанат, тусовка – разборка, беспредел).
3.) Активное проникновение заимствований, особенно американизмов (иногда здесь видят одну из главных угроз самого существования языковой системы – русангл: Блинхауз, Ореп на себя).
4) Активизация создания окказионализмов. Конец ХХ в. называют веком окказионализмов (неузуального словообразования). Его активность велика: газеты, радио, ТВ, РР, ХЛ (раньше было только в двух последних сферах). Приток окказионализмов (лексика, которая используется в одиночном тексте, авторские неологизмы). Хлынули в публицистическую речь. DOZAправься – энергетич коктейли DOZA. ПодкреПИЦЦА с PepePIZZA. Готовь SANY летом. Позвоните, мы поможем $колотить и при¥множить.
Дата добавления: 2014-12-18; просмотров: 133 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |