|
Читайте также: |
| Very good / That’s nice. | Дуже добре / Добре. |
| You have made a very good job of that. | Ви гарно зробили цю роботу. |
| That’s much (a lot) better. | Це набагато краще. |
| You’ve improved a little your... | Ви трохи удосконалили свій (свою)... |
| You can’t say that, I’m afraid. | Боюсь, ви не можете це сказати. |
| You still have some trouble with your spelling (sound, etc.) | Вам потрібно потурбуватися про свою грамотність (вимову і т.д.) |
| You need some more practice with… | Вам треба попрактикуватися з... |
| I wasn’t very satisfied with that. You can do better than that. | Я не задоволена цим (цією роботою). Ви можете зробити набагато краще. |
| Try harder. | Старайтеся краще. |
| A bit more effort. I hope you do better next time. | Більше зусиль. Я сподіваюся, що наступнго разу ви зробите краще. |
Right / Wrong
| Good./ Right./ Fine./ Quite right. | Добре./ Правильно./ Добре./ Абсолютно правильно. |
| Yes, you’ve got it. / You’ve got the idea. | Так, ви схопили це. / Ви схопили (зрозуміли) ідею. |
| What you said was perfectly all right. | Ви все сказали абсолютно правильно. |
| You haven’t made a single mistake. | Ви не зробили жодної помилки. |
| That’s exactly the point. | Саме так. |
| That’s just what I was looking for. | Це саме те, чого я чекала(-в). |
| No, that’s wrong. / Not really. / Unfortunately not. | Ні, це не правильно. / Насправді ні. / На жаль, ні. |
| You can’t use that word here. | Ви не можете використовувати це слово тут. |
| You missed the verb out. | Ви пропустили дієслово. |
| You forgot the preposition. / Mind the preposition. | Ви забули прийменник. Зверніть увагу на прийменник. |
| You used the wrong tense. | Ви використали неправильний час дієслова. |
| You misunderstood the instruction. | Ви не зрозуміли пояснення. |
| Once again, but remember the word order. | Іще раз, але памятайте про порядок слів. |
| Try not to mix these two words up. | Намагайтеся не сплутувати ці два слова. |
| They’re spelt the same, but pronounced differently. | Вони пишуться одинаково, але вимовляються по-різному. |
| Perhaps you had better say … | Можливо вам краще сказати... |
| Let’s see if you’ve spelt it correctly. | Давайте подивимося, чи правильно ви це написали. |
| You need an capital letter here. | Тут вам потрібна велика буква. |
| You’ll have to spend more time practicing this. | Вам потрібно більше часу, щоб відпрацювати це. |
| How do you spell …? Are there double ‘l’s or only one? | Як ви пишете...? Тут два „l” чи одне? |
| How do you pronounce this word? | Як ви вимовляєте це слово? |
| I’m not sure how to say this word. | Я не впевнена в тому, як сказати це слово. |
| Could you use the future (passive) here? | Чи могли б ви використати майбутній час(пасивний стан) тут? |
| Can we leave this out (miss this out)? | Можемо ми це пропустити? |
| Is there a shorter (better) way of saying this? | Чи існує кращий спосіб сказати це? |
Дата добавления: 2015-09-11; просмотров: 87 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |