Читайте также:
|
Вариант 4
I. Сопоставьте слова.
| 1. purifier 2. appliance 3. impurities 4. employ 5. pollutant 6. mold 7. hazardous 8. airborne 9. particle 10.capture | a. плесень b. загрязняющее вещество c. частица d. переносимый по воздуху e. вредный f. очиститель g. поглощать, захватывать h. применять, использовать i. примеси, загрязнения j. устройство |
F, 2- j, 3-i, 4-h, 5-b, 6-a, 7-e, 8-d, 9-c, 10-g
II. Переведите слова и словосочетания с английского языка на русский.
Remove – удалять, industrial workspace – промышленное рабочее пространство, unhealthy - нездоровый, due to – из-за, dangerous- опасный, human operator – человек-оператор, room-sized – размером с комнату, tightly spaced – плотно расположенный, currently – в настоящее время, odor-causing – вызывающий запах.
III. Переведите слова и словосочетания с русского языка на английский.
отдельная комната - a single room, дым - smoke, домашние животные – pets, простой фильтр – a simple filter, множество - variety, с мелкими отверстиями – with small holes (в тексте этого нет), переносной - Portable, активированный уголь - Activated charcoal, высокоэффективный воздушный фильтр - High-Efficiency Particulate Arresting filters, действовать - affect.
IV. Переведите предложения с английского языка на русский.
1. An air cleaner is an appliance that cleans the air by removing impurities. – очиститель воздуха это прибор, который чистит воздух, удаляя загрязнения.
The air typically becomes unhealthy due to smoke, pets or pollutants. Воздух обычно становится вредным из-за дыма, домашних животных или загрязнителей окружающей среды.
3. Air cleaners are employed in working with hazardous materials. – Очистители воздуха используются при работе с опасными материалами.
Air cleaners employ a variety of technologies. Очистители воздуха используют множество технологий.
The simple filter is the easiest to understand. Простой фильтр самый простой для понимания
Portable or room-sized air cleaners can also employ filters. Портативные или размером с комнату очистители воздуха также используют фильтры.
They can remove impurities of different types. Они могут удалять загрязнения различного типа.
The finer the filter material is, the smaller the airborne particles are. Чем тоньше материал фильтра, тем меньше переносимые по воздуху частицы.
HEPA filters are currently the finest and can remove the most impurities. HEPA фильтры на сегодняшний день самые тонкие и удаляют большинство загрязнений.
10. Gases and other pollutants will not be captured by HEPA filters. HEPA фильтры не уловят газы и другие загрязнители.
Дата добавления: 2015-02-16; просмотров: 136 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |