Читайте также:
|
Выразительные возможности основных глагольных категорий обусловлены тем, что они непосредственно связаны с важнейшими понятийными категориями, отражающими в нашем сознании реальную действительность и необходимыми для ее художественного воссоздания. Глагольное время отражает категорию темпоральности, вид — аспектуальности, наклонение передает модальность, лицо — персональность, залог —субъектно-объектные отношения.
Среди глаголов, активно функционирующих в деловом стиле, главное место отводится словам со значением долженствования следует, надлежит, обязуется, вменяется и бытийным глаголам, указывающим на наличие, существование является, имеется.
Деловая речь отличается от других типов письменной и устной речи самой низкой частотностью употребления глаголов, и при этом в текстах документов чаще, чем где-либо, используется инфинитив.
Среди спрягаемых глагольных форм наиболее ярко стилевая специфика отражена в формах времени. В официально-деловой речи предпочтение отдается формам настоящего времени, которые здесь обычно выражают предписание: Пробы и образцы товаров берутся в минимальных количествах, обеспечивающих возможность их исследования в целях таможенного оформления. Реже глаголы в форме настоящего времени выражают значение постоянного, вневременного действия: Договор страхования заключается с лицом, которому транспортное средство принадлежит на праве личной собственности.
В официально-деловом стиле при общем предпочтении форм несовершенного вида наблюдаются определенные закономерности в частотности видовых форм в различных жанрах. Так, в законах, уставах и других документах, представляющих собой изложение общих правил и норм общественной жизни, используются преимущественно формы несовершенного вида. В приказах, протоколах, договорах и других жанрах более конкретного содержания могут преобладать глаголы совершенного вида: рассмотреть, предупредить, устранить, обеспечить и др.
Некоторые глаголы употребляются в текстах документов только в форме несовершенного вида: предоставляется право, жалобы подаются.
Среди вариантных форм глаголов, активно используемых в деловой речи, особый интерес представляют видовые пары типа обусловливать — обуславливать. При образовании формы несовершенного вида посредством суффиксов -ыва-, -ива- в одних случаях происходит чередование гласных оа в корне, в других корневой гласный о сохраняется.
1. Глаголы, у которых образование видовой пары сопровождается чередованием гласных в корне: застроить — застраивать, затронуть — затрагивать, обработать — обрабатывать, оспорить — оспаривать, удостоить — удостаивать, усвоить — усваивать.
2. Глаголы, сохраняющие корневое о: отсрочить — отсрочивать, приурочить — приурочивать, узаконить — узаконивать.
3. Глаголы с двумя вариантными видовыми формами несовершенного вида, имеющими стилистическую окраску книжная форма — с о, разговорная — с а: обусловливать — обуславливать, сосредоточивать — сосредотачивать, уполномочивать — уполномачивать, условливаться — уславливаться и др.
4. Глаголы, образующие формы несовершенного вида с суффиксом -ыва-, -ива- разговорная форма и с суффиксом -а- -я- книжная форма: заготавливать — заготовлять, подменивать — подменять, примеривать — примерять, приспосабливать — приспособлять и др.
Дата добавления: 2015-01-30; просмотров: 172 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |