Главная страница | Контакты | Случайная страница Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Навчальна програма

Завідуюча редакцією Т. М. Забанова
Редактор Н. Я. Рихтік
Дизайнер обкладинки В. І. Костецький
Технічний редактор М. М. Бушин

Коректор Л. М. Лейдерман

Здано у виробництво 28.08.2008. Підписано до друку 22.09.2008.
Формат 60х84/16. Папір офсетний. Гарнітура Newton. Друк офсетний.
Ум. друк. арк. 4,65. Тираж 300 прим. Вид. № 165. Зам. № 419.

Видавництво і друкарня «Астропринт»
65091, м. Одеса, вул. Разумовська, 21
Тел.: (0482) 37-07-95, 37-24-26, 33-07-17, 37-14-25
www.astroprint.odessa.ua; www.fotoalbom-odessa.com
Свідоцтво суб’єкта видавничої справи ДК № 1373 від 28.05.2003 р.

В.В. ЧУСТРАК

АНГЛІЙСЬКА МОВА

МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ

ДЛЯ СТУДЕНТІВ ЗАОЧНОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ

Черкаси - 2008

Видання здійснено за фінансової підтримки громадської

організації „Рада батьків Черкащини”

УДК- 8(075) Розповсюдження татиражування

ВСТУП

Розширення та якісні зміни характеру міжнародних зв’язків нашої держави, інтернаціоналізація усіх аспектів суспільного життя роблять іноземну мову реально необхідною в різних сферах діяльності людини. Вона стає дійовим фактором соціально-економічного, науково-технічного і загальнокультурного прогресу суспільства.

Дані методичні рекомендації розраховані на студентів заочної форми навчання напряму підготовки „Економіка підприємства” та мають на меті допомогти студентам-заочникам у самостійній роботі з іноземної мови і виконанні контрольних робіт.

Виходячи з навчальної програми з іноземної мови для вищих навчальних закладів, студент-заочник має практично оволодіти іноземною мовою, що передбачає в умовах заочної форми навчання формування умінь самостійного читання літератури за фахом з метою отримання інформації з оригінальної літератури, а також розвиток комунікативних навичок в усній та письмовій формах. Студент повинен оволодіти навичками письмового перекладу оригінальної літератури.

Методичні рекомендації з виконання контрольних робіт містять навчальний план дисципліни, порядок виконання завдань контрольних робіт, перелік екзаменаційних та граматичних тем та список рекомендованої літератури.

Тематичний план

Навчальна програма

Тема 1 “What is Economics”

Введення лексичних одиниць по темі “What is Economics”. Опрацювання тексту по темі. Passive Voice. Лексико-граматичні вправи. Комунікативні ситуації по темі. Монологічне мовлення по темі.

Тема 2 “The Economic Environment”

Введення лексичних одиниць по темі “The Economic Environment”. Опрацювання тексту та діалогу по темі. Лексичні вправи. Complex Object (with Passive Infinitive). Граматичні вправи. Комунікативні ситуації по темі. Монологічне мовлення.

Тема 3 “Economic Systems”

Введення лексичних одиниць по темі “Economic Systems”. Опрацювання тексту та діалогів по темі. Діалогічне мовлення. Complex Object. Утворення. Лексико-граматичні вправи. Комунікативні ситуації по темі. Монологічне мовлення.

Тема 4 “Planned Economy. Market Economy”

Введення лексичних одиниць по темі “Planned Economy. Market Economy”. Опрацювання тексту та діалогу по темі. Діалогічне мовлення. Conditional and Temporal Clauses. Утворення та вживання. Лексико-граматичні вправи. Комунікативні ситуації по темі. Монологічне мовлення по темі.

Тема 5 “Demand and Supply”

Введення лексичних одиниць по темі “Demand and Supply”. Опрацювання тексту та діалогів по темі. Ситуації, діалоги по темі. Participle. Утворення та вживання. Лексико-граматичні вправи. Комунікативні ситуації по темі. Монологічне мовлення.

Тема 6 “How to Measure Economic Activity”

Введення лексичних одиниць по темі “How to Measure Economic Activity”. Опрацювання тексту. Діалогічне мовлення по темі. Present and Past Perfect Continuous Tense. Лексико-граматичні вправи. Комунікативні ситуації по темі. Монологічне мовлення.

Тема 7 “Unemployment”

Введення лексичних одиниць по темі “Unemployment”. Опрацювання тексту та діалогів по темі. Modals (should, ought to, shall, will). Утворення та вживання. Граматичні вправи. Комунікативні ситуації по темі. Монологічне мовлення.

Тема 8 “Inflation”

Введення лексичних одиниць по темі “Inflation”. Опрацювання тексту та діалогу по темі. Gerund. Лексико-граматичні вправи. Комунікативні ситуації по темі. Монологічне мовлення.

Тема 9 “Financial Institutions”

Введення лексичних одиниць по темі “Financial Institutions”. Опрацювання тексту та діалогу по темі. Лексико-граматичні вправи.

Тема 10 “Four Markets”

Введення лексичних одиниць по темі “Four Markets”. Опрацювання тексту та діалогу по темі. Лексичні вправи. Sequence of Tenses. Граматичні вправи. Комунікативні ситуації по темі. Монологічне мовлення.

Тема 11 “Types of Ownersip”

Введення лексичних одиниць по темі “Types of Ownersip”. Опрацювання тексту та діалогів по темі. Діалогічне мовлення. Direct and Indirect Speech. Утворення. Лексико-граматичні вправи. Комунікативні ситуації по темі. Монологічне мовлення.

Порядок виконання контрольних робіт

та вимоги щодо їх оформлення

Навчальним планом передбачається виконання студентами заочної форми навчання контрольної роботи з предмета „Англійська мова”.

Контрольна робота, як важлива форма навчального процесу, повинна навчити студентів-заочників самостійному узагальненню та письмовому викладенню основної думки опрацьованих літературних джерел, першоджерел, а також виявляє глибину засвоєння студентом курсу дисципліни, тобто, як він уміє самостійно вивчати окремі граматичні та комунікативні теми. За весь курс навчання студент виконує 3 контрольні роботи, здає заліки (III курс), екзамен (IV курс).

Вимоги щодо заліку з англійської мови

Залік отримують студенти, які успішно виконали та захистили контрольні роботи і завдання, що передбачені навчальною програмою в повному обсязі.

Вимоги щодо екзамену з англійської мови за професійним спрямуванням

До екзамену допускаються студенти, які склали залік за попередній семестр, успішно виконали письмово контрольні роботи і захистили їх в усній формі, а також завдання, передбачені планом за відповідний курс.

На екзамені з іноземної мови перевіряється уміння:

1. Читати і перекладати текст та заповнювати його відповідними до змісту термінами, які були надані до тексту;

2. Зробити письмовий переклад 4 речень, які містять знайомий граматичний та лексичний матеріал, не користуючись словником;

3. Викладати свої думки відповідно до запропонованої ситуації.

Виконання контрольних робіт та їх оформлення

Згідно з навчальним планом та програмою з іноземної мови для немовних вузів, студенти заочної форми навчання виконують чотири контрольні роботи.

Контрольні роботи складені з урахуванням програмних вимог. Тексти контрольних робіт і завдання запропоновані з урахуванням специфіки та загальноекономічної орієнтації вищого навчального закладу. Кожна контрольна робота пропонується у п’яти варіантах. Студент повинен виконати один із п’яти варіантів. Варіанти контрольних робіт обираються за списком.

Контрольна робота повинна бути оформлена належним чином. На титульному аркуші необхідно вказати дисципліну, з якої виконана контрольна робота; напрям підготовки, курс, групу, прізвище та ініціали студента. В кінці роботи треба поставити дату виконання роботи та підпис студента (Додаток).

Робота виконується в друкованому вигляді на аркушах формату А-4, виконаних шрифтом Times New Roman, розмір шрифту 14 пт, з міжрядковим інтервалом півтора, вирівнювання тексту по ширині сторінки, заголовки центруються.

Своєчасно виконану контрольну роботу студент подає до циклової комісії за два тижні до початку екзаменаційної сесії на перевірку. У разі негативної рецензії вона повертається на доопрацювання, після чого виконується повторно і знову подається на перевірку.

До здачі екзамену з дисципліни „Англійська мова” студент допускається лише за умови отримання позитивної оцінки за контрольну роботу.

ВАРІАНТИ КОНТРОЛЬНИХ РОБІТ

TERM I