|
Читайте также: |
Vocabulaire thématique
Activités quotidiennes
· Se réveiller, se lever, se coucher, s’endormir.
· Se lever de bon matin (être un lève-tôt), à 8 heures précises, à 8 heures dix, à 8 heures et quart, à 8 heures et demie, à 9 heures moins le quart.
· Se lever tard (être un lève-tard).
· Faire la grasse matinée.
· Faire sa gymnastique.
· Mettre le réveil à 7 heures /поставить будильник на 7 часов/ pour ne pas être en retard.
Faire sa toilette: prendre une douche, prendre un bain, s’essuyer avec une serviette, se brosser les dents avec une brosse à dents, se laver le visage et les mains, s’essuyer les mains avec un essuie-mains, se faire un shampoing [ʃɑ̃pwɛ̃], se sécher les cheveux avec un sèche-cheveux, se faire un brushing [brœʃiŋ], se peigner avec un peigne ou une brosse, se raser avec un rasoir électrique, s’habiller, se déshabiller, se maquiller, se démaquiller.
Les objets quotidiens: un téléphone fixe, un portable, un iPhone, une télécommande /пульт/, un carnet, un agenda [aʒɛ̃da] électronique, un ordinateur (portable), un chargeur /зарядное устройство/, un baladeur MP3 /плеер/, des oreillettes /наушники/.
L’emploi du temps:
Avoir (un) rendez-vous, prendre (fixer) rendez-vous chez qqn /назначить встречу/
· Ce matin, ma mère s’est sentie mal et elle a pris rendez-vous chez son médecin.
Passer quelques coups de fil /сделать несколько звонков/.
Passer du temps à faire qqch
· J’ai passé toute la journée à préparer mon rapport. /Я провёл весь день готовясь к докладу. /
Prendre du temps
· Ce travail m’a pris plus de 4 heures. /Эта работа заняла у меня более 4 часов. /
Prendre son temps = ne pas se dépêcher, ne pas être pressé.
· Ne vous dépêchez pas, prenez votre temps. /Не торопитесь/.
EX. 1. Répondez aux questions:
1. Vous réveillez-vous tous les matins à la même heure ou ça dépend du jour de la semaine?
2. Vous mettez le réveil à l’heure pour ne pas vous réveiller trop tard?
3. Vous levez-vous dès que le réveil a sonné?
4. Votre toilette matinale combien de temps vous prend-elle? Prenez-vous une douche le matin?
5. À quelle heure prenez-vous le petit déjeuner?
6. Venez-vous toujours à l’heure aux cours? Êtes-vous parfois en retard? Préférez-vous venir en avance?
7. Combien de temps dure votre journée d’études (de travail)?
8. À quelle heure finissent vos cours?
9. En fin de journée qu’est-ce que vous préférez faire pour vous détendre? regarder la télé? sortir avec des amis? faire du sport? passer la soirée en famille?
10. D’habitude à quelle heure vous couchez-vous? Vous vous endormez aussitôt?
Ex. 2. Quels sont les objets dont vous vous servez pour telle ou telle activité? Réunissez les éléments des deux colonnes.
Modèle: Je me peigne avec un peigne (une brosse). Je prends un peigne (une brosse) pour me peigner. Je me sers d’un peigne pour me peigner. J’ai besoin d’un peigne pour me peigner.
| Se raser | Un rasoir électrique, la mousse (la crème) à raser, le gel de rasage, la lotion après rasage |
| Se laver ≠ s’essuyer | Un savon, un essuie-mains |
| Prendre un bain | un gant de toilette, une éponge, le gel douche, un bonnet de bain, une serviette éponge |
| Se faire un shampoing | Le shampoing, l’après-shampoing |
| Se sécher les cheveux | Un sèche-cheveux |
| Se brosser les dents | Le dentifrice, une brosse à dents |
| Se maquiller ≠ se démaquiller | Le rouge à lèvres, le vernis à ongles, le fonds de teint, la poudre, le fard à joues, le fard à paupières, le mascara, le crayon yeux, le stylo regard, l’eye-liner, le parfum, le démaquillant, la crème nourrissante, le lait hydratant, une boule de coton, une tige de coton |
Travaux ménagers:
Faire le ménage/вести хозяйство/:
· J’aide ma mère à faire le ménage.
La chambre est en désordre. /Комната в беспорядке/.
Mettre de l’ordre /наводить порядок/ dans sa chambre = ranger sa chambre.
Ranger ses affaires /убирать свои вещи /:
· Il faut apprendre à l’enfant à ranger ses affaires.
Nettoyer l’appartement /убирать квартиру/.
Nettoyer la baignoire, le lavabo, les toilettes = les WC [vese].
Produit d’entretien /средство для ухода; средство бытовой химии/.
Nettoyage m /уборка/.
Faire la poussière = essuyer la poussière = enlever la poussière (des meubles) = épousseter les meubles /вытирать пыль/. Chiffon de la poussière. Plumeau à poussière.
Faire les vitres = laver les vitres /мыть окна/. Une raclette /скребок/. Un produit nettoyant pour les vitres /жидкость для мытья стекол/.
Passer l’aspirateur /пылесосить/
Balayer (le sol) = passer un balai = passer un coup de balai /подметать/.
Laver le sol. Une serpillière /половая тряпка/.
Faire la lessive = laver le linge /стирать бельё/ Un lave-linge (= une machine à laver). La lessive /стиральный порошок/.
Faire le repassage = repasser le linge /гладить/! Un fer à repasser /утюг/.
Faire la vaisselle = laver la vaisselle /мыть посуду/.Un lave-vaisselle /посудомоечная машина/. Remplir un lave-vaisselle. Un liquide-vaisselle /жидкость для мытья посуды/.
Faire du bricolage = bricoler /мастерить/.
Sortir la poubelle /вынести мусор/.
EX. 3. Répondez aux questions:
1. Quelles tâches quotidiennes effectuez-vous dans la famille?
Vous faites les courses? Vous lavez la vaisselle?
Vous préparez les repas? Vous passez l’aspirateur?
Vous nettoyez l’appartement? Vous enlevez la poussière?
Vous lavez le linge? Vous arrosez les fleurs?
Vous aidez vos parents à faire le ménage?
Vous faites vos courses chaque jour ou quelques fois par semaine?
Composez-vous d’avance une liste des achats à faire?
2. Quelles sont les tâches ménagères traditionnellement réservées aux femmes?
La préparation des repas? La lessive? Le repassage? Le nettoyage de l’appartement? Les courses (les achats)?
3. Peut-on affirmer que le bricolage est traditionnellement réservé aux hommes?
4. Dressez l’emploi du temps d’une femme au foyer.
5. Commentez: «Les jours se suivent, mais ne se ressemblent pas».
Ex. 4. Regardez l’image et dites à quoi ça sert.
Modèle: Un sèche-linge sert à sécher le linge.
EX. 5. Quels sont les objets dont vous vous servez pour telle ou telle activité? Réunissez les éléments des deux colonnes.
Modèle: Pour laver le linge je me sers d’un lave-linge.
| Laver le linge, rincer le linge, essorer le linge | Un lave-linge (= une machine à laver), la lessive, l’adoucissant |
| Etendre le linge | Une pince à linge |
| Repasser | Un fer à repasser, une planche à repasser |
| Nettoyer le sol | Un aspirateur, un balai, une serpillière |
| Cuisiner | Une casserole, une poêle [pwal], un robot de cuisine, un presse-fruits (manuel) ou une centrifugeuse, un hache-viande |
| Griller le pain | Un grille-pain |
| Faire du café | Une cafetière |
| Servir (dresser) la table ≠ desservir la table | Une nappe, une assiette, une fourchette, une cuillère, un couteau, un verre, une tasse |
| Laver la vaisselle | Un lave-vaisselle, le liquide-vaisselle |
| Faire les vitres | Une raclette, le produit (nettoyant) pour les vitres |
Repas
Дата добавления: 2015-09-10; просмотров: 83 | Поможем написать вашу работу | Нарушение авторских прав |